Ako je ne izbrišeš iz svog života, ubiæu svakog koga voli.
Se fara' ancora parte della tua vita, uccidero' tutti quelli che ama.
Ne može shvatiti da je itko koga voli nečasan.
È troppo onesta per concepire la disonestà nelle persone a cui vuol bene.
Nikome ne bi naudio, osim da zaštiti nekoga koga voli.
Non farebbe del male a nessuno, tranne per proteggere qualcuno che ama.
Jim može da se odluèi koga voli a koga ne.
A me piace pensare che Jim sappia decidere da solo chi ama.
Ne zaslužuje da joj otac koga voli ode bez reèi.
Non merita che il padre che tanto ama... se ne vada senza dire un parola.
Koja bi to bezosjeæajna kuja napravila nekome koga voli?
Che razza di gelida spietata stronza farebbe così alla persona che ama?
Njena pesma nosi njeno srce za nekoga koga voli.
Nella canzone ha messo il suo sentimento... per qualcuno che ama.
Cak je pešacila do kraja sveta da bi pomogla coveku koga voli.
Ha persino oltrepassato i confini della terra per far resuscitare l'uomo che amava.
Siromašna devojka iz Kine otputuje hiljade kilometara od svoje porodice da bi bila s èovekom koga voli.
Cioe' una povera ragazza cinese viaggia per migliaia di miglia lontana dalla sua famiglia per stare con l'uomo che ama.
Ona je znala ko je i koga voli, i nije se stidela toga.
Sapeva chi era, e chi amava, e non se ne vergognava.
Istraži svoje srce - znaš koga voli.
Guarda nel tuo cuore, tu sai di chi e' innamorato.
Tako što æu ga odvesti kod nekoga koga voli više.
Portandolo da qualcuno che ama di piu'.
Nate zna koga voli i šta želi.
Nate sa chi ama e cosa vuole.
On ne zna koga voli, a ako to nisam ja, onda...
Ok, lui non sa, sai... di chi e' innamorato, e se non di me, allora...
Artefakt je preuzeo kontrolu nad njim i povrijedio je nekoga koga voli.
Un manufatto ha preso il controllo su di lui, e ha fatto del male a qualcuno che amava.
Pre æe umreti nego dopustiti da pogine neko koga voli.
Morirebbe prima di permettere che venga fatto del male a qualcuno che ama.
Èekamo da doktor pita porodicu koja je, momenat ranije, izgubila nekog koga voli, da dopusti da mu se izvade organi.
Aspettiamo che un dottore chieda a una famiglia, che poco prima, ha perso qualcuno di caro, di poter espiantare i suoi organi.
Vidi, moraš se zapitati skim bi ona radije bila... sa muškarcem koga je volela, ili sa muškarcem koga voli upravo sada.
Vedi, devi chiedere a te stesso quale preferiresti essere. L'uomo che amava un tempo... o l'uomo che ama in questo momento.
Ne znam kako bi neko mogao da ubije nekoga koga voli.
Non so come qualcuno riesca a farlo ad una persona che ama.
Gledaj, znam da nam je uzeo nekog koga oboje volimo, ali i on æe uskoro izgubiti nekog koga voli.
Senti, so che ci ha portato via qualcuno che entrambi amavamo, - ma sta per succedere anche a lui.
Mora da je bilo tužno za deèaka da gleda kako pati neko koga voli.
Sarà stato così... triste per un bambino vedere soffrire così tanto qualcuno a cui voleva bene.
To je kao zaobilazak gde njegova podsvest shvata da si ti neko koga voli, neko koga želi da zaštiti.
E' una specie di deviazione durante la quale il suo subconscio impara a identificarti come una persona da lui amata, una persona da proteggere.
To je zato što ih je proveo sa nekim koga voli.
Questo perche' puo' trascorrerle con qualcuno che ama.
Dženeviv je koristila zabranjenu èaroliju, da pruži život onome koga voli.
Genevieve usò l'Incantesimo Proibito... per ridare la vita alla persona che amava.
Onda se okrenula ka nekome koga voli, kome veruje.
Quindi... ha raggiunto una persona che amava, una persona di cui si fidava.
Za nekoga koga voli koliko i tebe.
Per delle persone a cui vuol bene. Tanro quanto ne vuole at te.
Tko još radi to nekomu koga voli, ti lažljiva vreæo...
Chi fa una cosa del genere alla persona che ama, bugiardo, pezzo di...
Ima najlepše crce koje se slomi svaki put kad neko koga voli, pati.
Possiede il più bel cuore e le si spezza ogni volta che qualcuno a cui tiene soffre.
Ali na kraju, dala je celo kraljevstvo, za muškarca koga voli.
Ma alla fine ha mollato l'intero regno per l'uomo che amava.
Moja prijateljica Davina pokušava da spasi nekoga koga voli.
La mia amica Davina sta cercando di salvare qualcuno che amava.
Rekao je da više neæe raditi s Soldadima i trudio sam se da ga uverim da nije važno ko koga voli, nego ko želi da zaradi.
Ha detto non esiste che avrebbe più lavorato con i Soldado. E ci ho provato, Ghost. Ci ho provato a convincerli che non si tratta di chi piace a chi, ma di chi vuole fare soldi.
Da ima nekoga koga voli, nekoga ko voli njega, ko oplakuje njegov gubitak.
Che c'e' qualcuno che ama, che lo ama, che piangerebbe la sua morte.
I Bog, taj svemoæi Bog, koga voli ovaj svet, koji je žrtvovao svog jedinog sina, i da onaj koji veruje u njega, neæe nestati i imaæe veèni život.
E Dio... questo onnipotente... ed eterno Dio... ha cosi' tanto amato il mondo, che ha dato il suo unigenito Figlio, affinche' chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna.
Ne postoji niko koga voli više od tebe.
Sei la persona a cui vuole più bene.
Možda on ili neko koga voli pati od bolesti i to je naèin koji se ne uklapa u konvencionalna istraživanja u pokušaju da nadje lek.
Lui o un suo caro soffre di qualche malattia ed è un modo per scavalcare la ricerca convenzionale nel tentativo di trovare una cura.
Borio se za život nekoga koga voli.
Stava lottando per salvare un suo caro.
On èuva zatvor gde je èovek koga voli moja æerka i..
Fa la guardia a una prigione dove è tenuto prigioniero l'uomo che mia figlia ama e...
Trebalo bi da je sa nekim koga voli.
Dovrebbe stare con qualcuno che ama.
0.95724296569824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fara' ancora parte della tua vita, uccidero' tutti quelli che ama. 