Viktor Klemper je imao pristup podacima o genetskom kodu skoro svih koji su roðeni posle 1950. godine!
Quindi Klemper disponeva dei dati sul DNA di quasi ogni persona nata dopo il 1950.
Da li ste Vi 'Sumrak Seibei' koji je umlatio Toyotaro Kodu i ostavio ga sa sa velikom èvorugom na glavi?
Sei tu il "Seibei crepuscolo" che ha sconfitto Toyotaro Koda e lo ha lasciato con un grosso bernoccolo in testa?
Taj san je ostao samnom èak i kad sam se oženio i kada si se udala za Kodu
e quel sogno è rimasto con me anche dopo che mi sono sposato e che tu hai sposato Koda.
Niam ti je dao pristup programskom kodu i sad se zezaš s njim.
Niam ti ha dato l'accesso al codice del programma e tu ci stai smanettando...
Navodno ti Replikatori imaju ugraðen zakon u svom kodu, zbog kojeg ne mogu nauditi svojim tvorcima.
A quanto pare, questi replicatori hanno una regola nel loro codice di base che gli rende impossibile fare del male ai loro creatori.
Reèeno mi je da u svom kodu imaju ugraðen zakon koji im onemoguæava da naude Drevnima.
Ero stato informato che avevano una regola scritta nel loro codice di base che gli rendeva impossibile far del male agli antichi.
Sada ne radi zbog izmjena koje smo napravili u replikatorskom glavnom kodu.
Questa volta non funziona a causa dei cambiamenti che abbiamo fatto al codice di base dei replicatori.
Ne bih ga ni primetio da nije izazvao neispravnost u kodu.
Non l'avrei nemmeno notata, se non fosse che ha causato un piccolissimo errore nel codice.
I trebalo mi je mnogo duže da proèitam i zapamtim 8 milijardi karaktera u tvom genetskom kodu.
E mi ci e' voluto piu' tempo del previsto per leggere e memorizzare i 6 miliardi di caratteri del tuo codice genetico.
Zapamti sve što kaže i reci mi kasnije na zveèka kodu.
Ricordati tutto cio' che dicono, poi riferiscicelo in codice sonaglio.
Leon, mora postojati nešto u viteškom kodu o ponašanju prema starcima.
Leon, dev'esserci qualcosa nel codice dei cavalieri su come comportarsi con un vecchio.
Kada prestanem da budem lobista želim baš ovakvu kuæu na Kejp Kodu.
Quando finiro' di fare la lobbista, vorrei trasferirmi in una casa come questa a Cape Cod.
Kenedi Džunior je imao takav na Kejp Kodu.
John-John ne aveva uno a Cape Canaveral.
Pristupajuæi njenom CMR kodu moramo prespojiti njena kola.
L'accesso al codice del suo CMR deve aver mandato in corto i suoi circuiti.
Momak za šankom prièa o kodu.
C'e' un tizio al bar che parla del codice.
Šta ako bi Zaka naučili istom kodu?
E se insegnassimo a Zach il Codice?
Pretražio sam zapise u bolnici St. Michael, i vidi šta sam našao sakriveno u kodu.
Ho cercato tra i documenti dell'ospedale St. Michael, e guardate cos'ho trovato nascosto nel codice.
Što znaèi da æe uskoro da pokrene male izmene koje sam napravio na njegovom kodu.
Il che significa che sta per scoprire la piccola riscrittura che ho apportato al suo codice.
Koristi naš DNK, i umeće palindromičke nizove, himeričke nizove, u našem kodu, zamenjujući ljudske nukleotide za naše.
Utilizza il nostro DNA, che inserisce sequenze palindrome, molecole chimeriche, nel nostro codice genetico, sostituendo le nostre sequenze nucleotidiche con quelle umane.
Za razliku od tebe, ja živim po kodu.
A differenza tua, io vivo seguendo un codice.
Njegovi digitalni otisci su svuda po kodu.
Ci sono le sue impronte digitali sul codice.
Imao je možda jednu sumnjivu liniju u programskom kodu, a nisam ni siguran da je imala neku zloèinaèku svrhu.
C'era forse una riga di codice sospetto, e non sono nemmeno sicuro aveva uno scopo nefasto.
I sve one aparate su opozvali, reprogramirali ih, jer je bilo buba u originalnom kodu.
I videogiochi furono ritirati e riprogrammati per dei problemi tecnici al codice.
Dva policajca su pronaðena mrtva i odgovaraju kodu 3.
lo sapremo. Due detective trovati morti, arma da fuoco, rispondevano ad un codice tre.
Petljali smo po mom kodu jezgra.
Abbiamo ritoccato anche il mio codice sorgente.
U kodu smo pronašli nešto što nas je duboko uznemirilo.
Durante la revisione del codice abbiamo trovato una cosa inquietante.
Tada sam mislio da je to greška u tvom kodu.
All'epoca pensai si trattasse di un errore nel tuo codice, ma...
Mafija, karteli, kad èuju da te držimo u pritvoru, i razmisle za trenutak o tvom... genijalnom pica kodu, želeæe da te uæukaju.
La mafia, i cartelli... quando sapranno chi abbiamo in custodia, e penseranno per un secondo al tuo... ingegnoso codice della pizza, vorranno farti tacere.
Ovaj eksperiment je otkrio prvu, i možda najbitniju, stvar o neuralnom kodu: da je informacija zapisana u formi električnih impulsa.
Questo esperimento rivelo' il primo, e probabilmente piu' fondamentale, concetto del codice neurale: l'informazione e' scritta in forma di impulsi elettrici.
Ovde možete videti Alis u zelenom kodu i Boba predstavljenog crvenim kodom.
Qui osserviamo Alice in verde e Bob in rosso.
O tome obično govore - o genetskom kodu - upravo na ovo misle.
È questo che si intende di solito quando si parla di codice genetico.
Da bi DNK bila organizovana i da bi pristup genetskom kodu bio regulisan, obmotana je oko ovih ljubičastih proteina - ili sam ih ovde obeležio ljubičastom bojom.
Quindi, per mantenere il DNA in ordine e regolare l'accesso al codice genetico, viene avvolto attorno a queste proteine viola - come le chiamo io. È impacchettato e imballato.
To je zasnovano na otvorenom izvornom kodu i može se koristiti u svakoj zemlji gde postoji neki zakon o slobodi informacija.
È open source e si può usare in tutti i Paesi dove c'è qualche legge sulla Libertà di Informazione.
(Aplauz) TJ: Ovo je krdo, napravljeno po genetskom kodu.
(Applausi) Questo è un "branco", ed è costruito secondo codici "genetici".
Dobijate algoritam koji možete programirati u binarnom kodu, a to je definišuća osobina kompjuterskog programa.
Si prende un algoritmo che si può programmare in codice binario e quello è il tratto distintivo del programma per computer.
U "Kodu za Ameriku" zaista pokušavamo da oživimo duh Bena Frenklina.
In Code For America, cerchiamo proprio di incarnare lo spirito di Ben Franklin.
Stalno slušamo iz naše zajednice civilnih hakera u "Kodu za Ameriku", da nisu imali pojma koliko netehničkog rada u stvari ode na projekte civilnog hakovanja.
Ci sentiamo spesso dire dalla nostra comunità di hacker civici a Code for America che non avevano capito quanto lavoro non tecnico ci volesse per progetti di hacking civico.
I mi imamo svoje brigade u "Kodu za Ameriku" koje rade na projektima koje sam upravo opisala, i želimo da vas zamolimo da idete stopama Bena Frenklina i da nam se pridružite.
E noi abbiamo la nostra brigata a Code for America che lavora sui progetti che ho appena descritto, e vogliamo chiedervi di seguire le orme di Ben Franklin e unirvi a noi.
Ovo su uglavnom dobri sporazumi za kompanije da se nagrade hakeri koji otkriju slabe tačke koje pronađu na njihovom kodu.
Di solito sono ottime soluzioni per le aziende che ricompensano hacker che scoprono brecce che trovano nel codice.
U Argentini, platforma u otvorenom kodu nazvana DemokratijaOS donosi učešće parlamentima i političkim partijama.
In Argentina, una piattaforma open source chiamata DemocracyOS porta la partecipazione al parlamento e ai partiti politici.
A svaki prethodni projekat je bio potpuno lične prirode i bilo mi je otkrovenje kad su ljudi počeli prosto da komentarišu, da daju povratne informacije o mom kodu.
E ogni progetto precedente era stato completamente personale, e fu una rivelazione quando la gente iniziò a commentare, a dare un feedback sul codice.
I dok razmišljate o životnom kodu, hajde da razmislimo o pet principa, kojima treba da se rukovodimo i voleo bih da mi date još.
Mentre pensate al codice genetico, riflettiamo su cinque principi che ci siamo posti come riferimento, e vorrei che voi me ne deste altri.
0.69405102729797s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quindi Klemper disponeva dei dati sul DNA di quasi ogni persona nata dopo il 1950. 