Prevod od "kod" do Italijanski


Kako koristiti "kod" u rečenicama:

Tvoja tajna je sigurna kod mene.
Tranquilla, il tuo segreto e' al sicuro con me.
Znaš šta mi se sviða kod tebe?
Sai... Sai cosa mi piace di te?
To mi se sviða kod tebe.
E' cio' che apprezzo di te.
Oteo je Džeka, strpao ga je u tajni zatvor kod Pekinga i muèio ga je više od godinu dana.
Ha rapito Jack, lo ha trasferito in una prigione segreta fuori Pechino e l'ha torturato per piu' di un anno.
To je ono što volim kod tebe.
E' questo che amo di te.
Zato sam i došao kod tebe.
Ecco perché sono venuto in persona.
Mislio sam da je kod tebe.
No, non la vedo da due giorni.
Molim te, oseæaj se kao kod kuæe.
Vi prego, fate come foste a casa vostra.
Oseæajte se kao kod svoje kuæe.
Questa è la situazione. Fate come se foste a casa.
Oseæaj se kao kod svoje kuæe.
Vieni. Fa' come se fosse casa tua.
Trebalo bi da odeš kod doktora.
Non me lo dire. Dovresti farti visitare.
Hvala što ste kupovali kod nas.
Grazie per essersi fermato alla Casa della Cortesia.
To mi se sviða kod nje.
Mi piace questo suo modo di fare.
Nisam znala da si kod kuæe.
Ehi, non sapevo fossi a casa.
Je li ti mama kod kuæe?
La tua mamma è a casa?
Vaša tajna je sigurna kod mene.
Il suo segreto con me è al sicuro.
Molim vas, oseæajte se kao kod kuæe.
Prego, fate come se foste a casa vostra.
Drago mi je da si kod kuæe.
Sono felice che siate tornato a casa. Padre?
Prizemljeni duhovi, kako ih je zvala moja baka, oni koji nisu prešli preko, jer imaju nezavršene poslove sa živima, i oni dolaze kod mene da im pomognem.
"Spiriti Ultraterreni" li chiamava mia nonna, Quelli bloccati ancora sulla terra perchè hanno situazioni non ancora risolte con i vivi, e vengono da me a chiedere aiuto.
U redu, vidimo se kod kuæe.
Ok. Ci vediamo quanto torno a casa.
Izgleda da nema nikog kod kuæe.
Sembra che in casa non ci sia nessuno.
Mislim da æu ostati kod kuæe.
No. Io... credo che rimarro' a casa.
Da li je ona kod kuæe?
E' in casa? - Oh, si', si', e' di sopra.
Da li su ti roditelji kod kuæe?
Ciao. I tuoi genitori sono in casa?
Jesu li ti roditelji kod kuæe?
I tuoi genitori sono a casa?
Šta ti se sviða kod mene?
Scusa, va avanti, cosa stavi per dire?
Deco, ne pokušavajte ovo kod kuæe.
Beh, ragazzi, non provateci a casa.
Drago mi je što si kod kuæe.
Sono contento che tu sia a casa. Anch'io.
Sviða mi se to kod tebe.
E' una delle cose che mi piacciono di te.
Je li kod kuæe sve u redu?
Come mai? Tutto bene a casa?
Drago mi je da sam kod kuæe.
E' bello essere di nuovo a casa.
Mogu li da prespavam kod tebe?
Che e' successo? Posso stare da te per un po'?
Trebalo bi da si kod kuæe.
Dovresti andare a casa. Cos'è questa roba?
Šta ti se sviða kod njega?
Cosa ti piace di lui, allora?
1.178817987442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?