Oseæam se pozvanim da ti objasnim da mi ovde... smatramo da je naš zadatak da ohrabrimo konstruktivne investicije... a ne da finansiramo najobiènije kockarske transakcije.
Sono costretto a farti notare che la nostra funzione è quella di incoraggiare investimenti costruttivi e non di finanziare operazioni speculative.
Hindli je založio imovinu da bi pokrio svoje kockarske dugove.
Sembra che Hindley abbia ipotecato la proprieta' per coprire i debiti di gioco.
Sam se utvrdio kao nezamenljiv clan... kockarske zajednice.
Sam è diventato un membro indispensabile... della comunità del gioco d'azzardo.
Èuo sam da se Malini zaglibio u velike kockarske dugove.
Quelle, e ho sentito che Maleeni ha accumulato alcuni grossi debiti di gioco.
Vaš pokojni muž je imao kockarske dugove.
Il tuo defunto marito aveva debiti di gioco con me.
Sanjali ste da imate svoj tim, znamo za kockarske dugove.
Del suo sogno di mettere su una squadra, dei suoi passati debiti di gioco.
Trebala mi je mala pozajmica da pokrijem kockarske gubitke o kojim sam ti prièao.
Comunque, mi serviva un piccolo prestito per coprire alcune perdite al gioco d'azzardo di cui abbiamo parlato.
Rekao je da ima kockarske dugove te da ga ucjenjuju da nabavi tajne dokumente nekome.
Ha detto di avere debiti di gioco e di essere sotto ricatto in cambio di documenti segreti.
Daj, Serena. zaprosio je P.J. sestru da bi otplatio kockarske dugove.
Dai, Serena. Ha chiesto alla sorella di PJ di sposarlo per saldare dei debiti di gioco.
Te ilegalne borbe su divlje, ilegalne kockarske orgije ispunjene životinjama.
Quegli incontri clandestini sono feroci orge d'azzardo illegali frequentate da animali.
Pratio sam prenos do on - Lajn kockarske web stranice na Kostarici.
L'ho ricondotto ad un sito di gioco d'azzardo in Costa Rica.
Ne zovi me iz Curacaoa, kockarske meke Kariba!
Non chiamarmi da Curacao, la mecca del gioco dei Caraibi.
Naša doušnica je otkrila da je imao kockarske navike...
Il nostro informatore ha scoperto che giocava d'azzardo...
Pokrenuo je rat na kockarske sindikate koje su njegovi poslovni partneri postavili.
Ha fatto la spia su un giro di scommesse che il suo socio in affari aveva aperto.
Vidiš, problem u Vegasu je što višak novca pre ode na kockarske stolove nego na tanjir za donacije.
Vede, il problema qui a Las Vegas e' che si fanno piu' soldi coi tavoli verdi che con la questua.
Zažmirit æete na moje kockarske operacije.
Chiuderete un occhio su tutte le mie attivita' legate al gioco d'azzardo.
Znaèi da si ti imao sreæe što nije bilo nikoga sa foto-aparatom kada si prodavao ukradene testove, pravio lažne liène karte sa Vilkijem ili prodavao svoju opremu da bi otplatio kockarske dugove.
Quindi sei stato fortunato che non ci fosse nessuno con una fotocamera quando rivendevi test rubati, facevi tesserini falsi con Wilke... o quando vendevi le tue apparecchiature per ripagare i debiti di gioco.
Plan je bio iskoristiti kockarske dugove ser Klajva protiv njegovih interesa, a ne njegove udovice.
Il piano era di far leva sui debiti di gioco di Sir Clive contro i suoi interessi, non quelli della sua vedova.
Vidiš, voljan sam da otplatim te kockarske dugove ako... mi uèiniš malenu uslugu.
Vedi, sarei disposto a pagare i tuoi debiti se... tu mi facessi un piccolo favore.
Trebalo bi da proverite njegove stare kockarske drugove, da vidimo da li ga neko prati.
Dovrebbe indagare sui suoi vecchi compagni di gioco e vedere se qualcuno lo finanzia.
Nakon što je ispraznio naše raèune i založio kuæu da plati kockarske dugove.
Dopo aver prosciugato i nostri conti correnti... e dopo aver ipotecato la nostra casa per pagare i suoi debiti di gioco.
Džimi je sredio ovo da poravna kockarske dugove.
Jimmy ha organizzato questa cosa per riparare ai suoi debiti di gioco.
A ti zaboravljaš ko ti je izmirio kockarske dugove da ti ne bi uzeli kuæu. -Vratio sam ti dug.
E penso tu abbia dimenticato chi ti ha pagato i debiti di gioco per evitare che la casa ti venisse tolta.
Mislimo da je uzimao dio zarade od tog posla kako bi pokrio kockarske dugove.
Pensiamo stesse facendo la cresta su questa piccola impresa per coprire i suoi debiti.
Millie, Jasper je imao samo kockarske dugove.
Millie... Jasper non aveva altro che debiti di gioco.
Cijena prijevoza je veæa od njegove vrijednosti, a moram platiti kockarske dugove mog muža.
Il costo della spedizione e' superiore al suo valore. E ci sono dei debiti da pagare, con l'abitudine al gioco di mio marito...
On bi kupio mnogo više da nisi izgubio polovinu njih da otplatiš svoje kockarske dugove.
Avrei comprato molto di più se non ne avessi perso metà per pagare i tuoi debiti di gioco.
Morgan napravi sranje i mi plaæamo njihove kockarske dugove?
Morgan fa la scommessa dell'idiota e noi gli paghiamo i debiti di gioco?
Vaše neodobreno versko okupljanje je znaèajno smanjilo kockarske aktivnosti.
Il vostro raduno religioso non autorizzato ha causato una marcata riduzione delle attivita' di gioco.
Ne možem mi dati ni paru za stanarinu, a ubacuješ pare u kockarske aparate?
Non puoi darmi neanche un solo centesimo per l'affitto... e poi sprechi soldi alle slot?
Poslali su Telija da naplati tvoje kockarske dugove?
Telly e' venuto a riscuotere i soldi delle scommesse che aveva perso?
Da li ste ovde stajali kada je došao da naplati kockarske dugove?
Si trovava qui, quando Terry Levins venne a riscuotere i soldi delle scommesse che aveva perso?
Služio sam te koliko sam mogao, plaæao Fransisove kockarske dugove, ne razmišljajuæi o odmazdi kada me je uporno vreðao.
Vi ho servito il più possibile, ho ripagato i debiti di Francis, e non ho pensato ad alcuna vendetta quando mi ha più volte insultato.
Ne, upao je u kockarske dugove.
No. Ha dei debiti di gioco.
0.95025587081909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono costretto a farti notare che la nostra funzione è quella di incoraggiare investimenti costruttivi e non di finanziare operazioni speculative. 