Neko je vrijeme Langeova knjižara na 59. ulici bila pod stalnim nadzorom.
Per un certo periodo, la Libreria Lange sull'affollata 59a Strada fu tenuta sotto costante sorveglianza.
Da li znate gde je knjižara "Elmo"?
Saprebbe dirmi dov'è la libreria Elmo, per favore?
Sigurno ima još neka knjižara u gradu.
Ci sarà pure un'altra libreria in questa città.
Knjižara na uglu ima veliki izlog.
La libreria all'angolo ha una grande vetrina.
Mislim da vama treba knjižara preko puta.
E' meglio che si rivolga al tabaccaio di fronte.
Ovo je èetvrta knjižara u kojoj sam bila od jutros.
É la quarta libreria in cui entro oggi.
Moram da proðem èitavu birokratiju da se otvori knjižara.
Vorrei fare tutto I'iter di legge per aprire una libreria. Di legge. Ci vuole molto tempo?
Jedna prodavnica krimiæa, "Njuškalo", ugao 78. i Amsterdama i deèja knjižara, "Prodavnica iza ugla".
Una libreria di gialli, II Segugio, tra la 78ma e la Amsterdam e una libreria per bambini, II negozio dietro l'angolo.
Velika zla knjižara Foks može da ode do djavola.
Quindi la brutta e cattiva libreria Fox può andarsene all'inferno!
A u blizini je ta deèja knjižara.
E' poi c'è quella libreria per bambini qua vicino.
Savršen primer imamo ovde na Zapadnoj strani gde hladna i bogata knjižara Foks preti opstanku hrama jedne od najdubljih istina dvadesetog veka:
Ne abbiamo un perfetto esempio nel West Side dove il tempio del dio denaro, la Megalibreria Fox minaccia la sopravvivenza del tempio di una delle più profonde verità del ventesimo secolo:
Èuo sam od knjižara da želite držati seriju predavanja.
Sì, sta andando benissimo. Ho sentito che farai una serie di conferenze...
Neka propalica je upala u kuæu... misleæi da je knjižara prazna.
È entrato qualcuno pensando che la biblioteca... Fosse vuota, Sir William lo ha sorpreso e ha pagato...
Ovo je knjižara, ne služimo kafu.
E' una libreria, non facciamo il caffe'.
Ima lepa knjižara u Medison Aveniji.
Sì. Okay. C'è un ottimo negozio di libri rari su Madison Avenue.
Pa, to je moja omiljena knjižara u Parizu. Ja...
È la mia libreria preferita di Parigi.
"Neka je X jednako mesecu punih knjižara.
"X equivale al mese delle librerie piene."
Veliki broj knjižara želi da potpisuješ svoju knjigu.
Librerie da ogni parte del paese ti vogliono per sessioni di autografi.
To je umetnièka knjižara, uzeo sam istoriju, i knjige su skupe.
È una libreria d'arte. Ho scelto storia del'arte e i libri sono costosi.
Prohujali su dani šetnje do prljavih knjižara u gluvo doba noæi, ili skrivanja u delu za odrasle vašeg lokalnog video-kluba, ili èekanja da paket umotan u obièan smeði papir stigne poštom.
Sono lontani i giorni in cui si andava in losche librerie nel cuore della notte. O ci si nascondeva nella sezione per adulti del videonoleggio del paese. O si aspettava un pacco imballato con carta marrone via posta.
Postoji stara knjižara ovdje u Washingtonu, DC koja je bila moje utoèište, dok sam bila dijete.
C'e' questo negozio di libri, qui a Washington DC, che era il mio rifugio quando ero una bambina.
Šefe, postoji knjižara koju je Dana jako voljela kada je bila dijete.
Capo, c'e' una libreria dove Dana trascorreva il tempo da bambina.
A ja bih mogao da se pretvaram da sam obožavalac na potpisivanju knjiga a da se knjižara zatvara.
E io potrei far finta di essere un fan alla presentazione del libro e che... la libreria stia chiudendo...
Moram da naðem još knjižara za moju knjigu.
Devo trovare altri luoghi in cui mettere il mio libro.
Znate, kuhamo, igrati video igrice, ići na strip-knjižara.
Cuciniamo, giochiamo con i videogiochi, andiamo nei negozi di fumetti.
Ovaj momak, poseduje pola knjižara za odrasle na zapadnoj obali, milione u robi.
che gestisce meta' delle librerie per adulti della West Coast, milioni in merchandise.
Zovi me knjižara Border, jer æu uvek biti tu.
Chiamami Ferramenta Chiodo Scaccia Chiodo, perché da qui non mi schiodo.
Trebam policijsku do 336 Worth ulici, Old Towne knjižara.
Mi serve la polizia al... 336 Worth Street, all'Old Towne Bookstore.
Znaš, sramotno je da moja knjižara ne želi poduprijeti nove pisce.
Sai, e' un peccato, che la mia libreria non sostenga i nuovi scrittori.
Ima, uh, berba knjižara u gradu da je pokriće za operacije krivotvorenja.
C'e' un negozio di libri antichi, in citta' che e' una facciata per un'operazione di contraffazione.
Narudžbine knjižara za "Budne oèi", idu neverovatno.
Le librerie hanno preordinato "Waking Eyes"... Incredibile!
Knjižara Atikus u Montoku, Njujork, je tri puta tražila dodatne kolièine štampane verzije "Porekla."
L'Atticus Book Shop di Montauk, a New York, ha richiesto tre nuovi ordini... della versione tascabile de "La Discesa".
Sa druge strane ulice nalazi se jedna slatka knjižara.
Ed e' anche di fronte a una libreria molto carina.
Živim u zemlji veličine Evrope, koja ima samo 50 pristojnih knjižara.
Vivo in un paese grande quanto l'Europa che ha solo 50 buone librerie.
Neko kao što je Salil, koji živi u gradu u kom nema modernih knjižara.
Ci sono persone come Salil, che vive in una città dove non ci sono librerie moderne.
0.5892698764801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per un certo periodo, la Libreria Lange sull'affollata 59a Strada fu tenuta sotto costante sorveglianza. 