Uz pomoć T. H. Hakslija, pozatijem kao Darvinovim buldogom zbog njegove vatrene podrške Darvinovim teorijama, - Darvinove teorije su široko promovisane među ključnim - naučnim krugovima Engleske a kasnije i sveta.
Con l' aiuto di T.H. Huxley, conosciuto come il cane da guardia di Darwin, per il suo forte supporto alle teorie darwiniane, le stesse furono spinte al punto di essere accolte ampiamente nei circoli scientifici in tutta l' Inghilterra e poi nel mondo.
Ako tragate za ključnim rečima, ako pretražujete porniće, ako tražite stranice o zaverama, onda sasvim sigurno spadate pod njihov interes.
Se cerchi parole chiave, se cerchi materiale scottante, se stai frugando tra i siti di complotto su Internet, sei sicuramente uno che attira l'attenzione.
Jeste li dobili trag na ključnim pad?
Hai novita' sulla chiave a manovella? Di piu'.
Karakurt će napasti jednu osobu s ključnim DNK profilom.
Quindi, sappiamo che Karakurt sta puntando una persona ed è legato al suo DNA.
Sa tim ključnim zapažanjem, sada možemo početi da smišljamo nove primene za robote.
Capito questo concetto chiave, ora possiamo incominciare a immaginare nuovi tipi di applicazioni per i robot.
Možete obeležiti slike mladunaca životinja kao srećne, ili bilo kojim drugim osećanjem koje oni izazivaju u vama, a onda možete istraživati bazu podataka, rukovodeći se svojim osećanjima, a ne ključnim rečima koje su samo nagoveštaj.
Potete etichettare fotografie di cuccioli di animali come felici, o qualunque cosa rappresentino per voi i cuccioli, e poi potete cercare in quella banca dati, navigare con le vostre sensazioni, piuttosto che che con le parole chiave che le rintracciano.
Pre nego što odemo predaleko sa ovim, želeo bih da provedem neko vreme u diskusiji o nekim ključnim idejama.
Prima di approfondire vorrei dedicare qualche minuto a discutere alcuni concetti chiave.
Smatra se ključnim za iskustvo empatije.
Si pensa che sia chiave per sperimentare empatia.
Sama ideja o uplitanju na lokalnom nivou suštinski se sukobljava sa postojećim kulturnim normama, i preti ključnim interesima organizacije.
L'idea stessa di farsi coinvolgere a livello locale, fondamentalmente, si scontra con le norme culturali esistenti, e minaccia gli interessi chiave delle organizzazioni.
To osećanje, te emocije koje sam osećao, to je moć arhitekture, jer se u arhitekturi ne radi o matematici niti o podeli na zone, radi se o tim ključnim, emotivnim vezama koje osećamo u vezi sa mestima koja nastanjujemo.
Quella sensazione, quelle emozioni che provavo, mostrano la potenza dell'architettura, perché l'architettura non è matematica né urbanistica: sono quei collegamenti emotivi, viscerali che proviamo nei luoghi che occupiamo.
Naučila sam da kad se radi o ključnim pitanjima za ljude, za većinu predaja ne dolazi u obzir.
Ho imparato che quando la gente ha una posta in gioco essenziale, per molti di loro, arrendersi non è un'opzione.
Takođe, na ključnim mestima postavljaju sredstva za zaštitu od insekata, što sam videla poslednji put kada sam tamo pešačila.
Stanno anche utilizzando repellenti contro i coleotteri in aree chiave, l'ho visto l'ultima volta che sono stata lì.
Više manjinskih likova u smislu rase i narodnosti, i što je najvažnije, više žena koje rade iza kamere na ključnim produkcijskim ulogama.
Più personaggi poco rappresentati in termini di razza e etnia, e cosa più importante, più donne che lavorano dietro la telecamera in ruoli chiave di produzione.
Biljke mesožderke obično rastu na mestima sa veoma kiselim zemljištem, koje je siromašno ključnim hranljivim sastojcima kao što su azot, fosfor i kalijum.
In genere, le piante carnivore crescono in terreni altamente acidi, poveri di nutrimenti importanti come l'azoto, il fosforo e il potassio.
(Smeh) Dok komunicirate s nekim na TED-u, možda možete videti oblačić sa ključnim rečima, rečima koje su povezane sa tom osobom na njihovim blogovima i ličnim veb stranama.
(Risate) Man mano che interagisci con qualcuno al TED, potresti forse vedere una "nuvola" dei tag, le parole associate con quella persona nel suo blog e nelle sue pagine personali.
Ti crteži su dali život ključnim idejama, porteti, magični momenti koje smo svi doživeli prošle godine.
Questi bozzetti rendevano vive le idee chiave, i ritratti, i momenti magici che tutti noi abbiamo vissuto l'anno scorso.
0.93325805664062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Con l' aiuto di T.H. Huxley, conosciuto come il cane da guardia di Darwin, per il suo forte supporto alle teorie darwiniane, le stesse furono spinte al punto di essere accolte ampiamente nei circoli scientifici in tutta l' Inghilterra e poi nel mondo. 