Prevod od "klasa" do Italijanski


Kako koristiti "klasa" u rečenicama:

Niža klasa nije odreðena socijalnim statusom ili bojom kože sada.
La sottoclasse non dipendeva più dalla classe sociale o dalla razza.
Dobi obavesti da je klasa odložena do kraja godine, pa se vrati da ti dam par citata!
Tu inizia a farti dare la conferma e poi ti rilascio una dichiarazione. - Vuole partecipare?
To je prièa 'od siromaha do bogataša', mada mislim da je srednja klasa mnogo realistiènija.
E' come una vera storia "dalle stalle alle stelle", ma ho sempre trovato il ceto medio davvero molto piu' reale.
G. Alen je bio predsednik Kostiju, klasa '12.
Piacere. Il signorAllen è stato Presidente della Bones classe 191e'.
Pozdrav Agrestic osnovna školo, klasa 2006.
Benvenuta, scuola elementare di Agrestic, classe del 2006.
Njoj je to uvijek prva klasa.
Fa sempre le cose con classe, lei.
Kako srednja klasa sve više i više zaostaje, postoji politièka potreba da se omoguæi lakše dobijanje zajmova.
Quando il livello della classe media si abbassa sempre piu', c'e' l'urgenza politica di trovare dei sistemi per rendere piu' facile l'accesso al credito.
Napadaèka klasa, Klasa straha, Misteriozna klasa.
Classe attacco, classe paura, classe mistero.
I vezani let za Džaipur je takoðe prva klasa?
E anche la coincidenza per Jaipur è in prima classe?
A sudija Visokog suda je upravo ona klasa gosta kojoj se radujemo.
E un giudice dell'Alta Corte è proprio la classe che ci vuole.
Ne bi, ali ona vjerojatno ne odobrava èak ni to što danas radnièka klasa zna èitati.
No... ma dubito anche che approvi che la classe lavoratrice impari a leggere.
Moglo bi se reæi, bili su klasa svaki za sebe.
O, per meglio dire, erano in una classe tutta loro.
Visoka klasa, sreæno u saznavanju neèega.
È di alto livello, spero che ti dicano qualcosa.
Ovo je baš niža klasa u odnosu na odaje Desnice.
Alquanto deludente come alloggio del Primo Cavaliere.
Bolja klasa žene mi pomaže da malo odrastem.
Una donna di livello superiore mi aiuta a crescere.
Fort Hamilton, klasa '92. Duhovit tip.
Fort Hamilton, diplomato nel '92 e una vera sagoma.
Besramno je plaæati za pièku, ali ovo je svetska klasa.
Sono spudorato a pagare per la fica... ma queste sono... livello mondiale.
Kao što je Èarli rekao, ja sam niža klasa.
Ha ragione Charlie. Sono solo un plebeo.
Ploèica s imenom i èinom je pogrešna, jer da ne bude zabune, ja sam prva klasa.
Aviatore di prima classe Suarez Il termine 'aviatore' e' fuorviante, ma... una cosa e' giusta. Sono di prima classe.
Ekonomska klasa sleæe na pistu u isto vreme kad i prva klasa.
La seconda classe atterra nello stesso istante della prima.
Kad je pomenula da su joj ponuđene dve povratne karte, prva klasa, naravno, nisam mogla da odolim prilici da posetim stare propale ruine.
Quando mi ha detto di avere due biglietti di ritorno in prima classe, non ho resistito. Dovevo rivedere questi vecchi ruderi.
Znate, moram da kažem da smo pokrenuli ovu vežbu na svakoj klasi NAT-a,...i to uvek ispadne malo drugaèije,...ali nijedna klasa nije odluèila da stvarno glasa.
Sapete, devo dirvelo... abbiamo eseguito questo esercizio con ogni classe NAT, e... finisce sempre in maniera leggermente diversa ma nessuna classe ha deciso... di votare.
Meri, benzodijazepini nisu klasa lekova sa kojima se treba igrati.
Mary, le benzodiazepine che puoi prendere con leggerezza.
Džordž Majkl je je klasa za sebe.
George Michael e' quello che ci vuole.
Tu su Arapi protiv Izraelaca, radnička klasa nasuprot kapitalista, muž nasuprot supruge, republikanci protiv demokrata,
Arabi contro Israeliani, lavoratori contro dirigenti, mariti contro mogli, Repubblicani contro Democratici,
Ljudima koji su na primer, možda više radnička klasa - ili ljudima koji zaista veruju u zadrugu.
Quindi a persone -- forse, più persone della classe operaia -- o persone che credono davvero in una cooperativa.
Zapravo smo samo postali srednja klasa, u Kolorado Springsu u Koloradu, ali razumete šta hoću da kažem.
In effetti apparteniamo alla classe media a Colorado Springs, Colorado, ma avete colto l'immagine.
Viša srednja klasa u Engleskoj je izvrsno rešila ovaj problem, jer su rebrendirali nezaposlenost.
In Inghilterra la classe medio-alta ha risolto perfettamente il problema, perché hanno rinominato la disoccupazione.
Sama ideja, sve ove zajedničke imenice o kojima su nas učili - nacija, klasa, porodica.
L'idea stessa, tutti questi nomi collettivi che ci hanno insegnato - nazione, classe, famiglia.
Jevrejima, ženama, homoseksualcima, nedodirljivima, ljudima iz nižih klasa - za sve ove se misli da su obeleženi prljavošću tela."
ebrei, donne, omosessuali, intoccabili, persone appartenenti alle classi basse -- tutti immaginati macchiati dalla sporcizia del corpo."
No, srednja klasa je očigledno vrlo ugrožena danas.
Ma la classe media è chiaramente minacciata adesso.
Srednja klasa se širi brzinom i rasponom neviđenim u ljudskoj istoriji.
La classe media si sta espandendo con una velocità e una portata senza precedenti nella storia umana.
Moj umetnički rad se bavi identitetom i jezikom, izazivajući uobičajene pretpostavke, zasnovane na tome kako izgledamo ili odakle smo, rod, rasa, klasa.
Il mio lavoro artistico riguarda l'identità e la lingua, sfidando i pregiudizi diffusi basati sull'apparenza o l'origine, il sesso, la razza, la classe sociale.
Srednja klasa danas troši sve svoje vreme, energiju i sredstva na decu, iako srednja klasa ima sve manje i manje svega ovoga da da.
La classe media riversa tutto il proprio tempo ed energie e risorse nei propri figli, anche se la classe media ha sempre meno di queste cose da dare.
Mi plutokrate treba da vidimo da su Sjedinjene Američke Države stvorile nas, a ne obrnuto, da je napredujuća srednja klasa izvor prosperiteta u kapitalističkim ekonomijama, a ne posledica toga.
Noi plutocrati dobbiamo riconoscere che sono stati gli Stati Uniti a renderci come siamo, non il contrario; che una robusta classe media è la fonte della prosperità nelle economie capitaliste, non la conseguenza.
Acinetobakter je opasan bolnički bacil, a karbapenem je gotovo najjača klasa antibiotika kojom bismo mogli da ga napadnemo.
Questo batterio è tipico degli ospedali e i carbapenemi sono gli antibiotici più forti con i quali possiamo attaccarlo.
Kada su Normani koji su govorili francuski pokorili Englesku i postali njena vladajuća klasa, doneli su svoj govor sa sobom, dodajući ogromnu količinu francuskog i latinskog vokabulara engleskom jeziku koji se pre toga govorio na ovom području.
Quando i normanni francesi conquistarono l'Inghilterra e diventarono la classe regnante, portarono con sé la loro lingua, aggiungendo una quantità enorme di lessico francese e latino all'inglese che veniva parlato lì.
Pol i klasa predstavljaju različite vrste ugnjetavanja.
Il genere e la classe sono due diverse forme di oppressione.
Ako završite igru, dobićete sertifikat od Instituta svetske banke kao socijalni inovator, klasa 2010.
Se completi il gioco sarai certificato dall'Istituto della Banca Mondiale, come Innovatore Sociale, classe del 2010.
Ono što uopšte ne postoji je klasa ljudi koja ima ogromnu moć, ali nimalo novca.
Ciò che manca completamente è una classe di persone che abbiano un potere immenso, ma neanche un soldo.
Oni sada zarađuju četiri dolara na dan, što je skoro srednja klasa u Indiji, i pokazali su mi osnovu od betona koju su tek postavili za izgradnju svoje kuće.
Ora guadagnano 4 dollari al giorno, il che li posiziona nella classe media indiana, e mi hanno mostrato il basamento di cemento che hanno appena predisposto per costruire la loro casa.
Uzvise se za malo, pa ih nema; padaju i ginu kao svi drugi, i kao vrh od klasa odsecaju se.
Salgono in alto per un poco, poi non sono più, sono buttati giù come tutti i mortali, falciati come la testa di una spiga
2.7531139850616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?