Zar ne vidite koliko je moju kcer koštalo vaše prijateljstvo, ili ste tako sebicni?
Avete idea di quanto sia costata a mia figlia la vostra amicizia? Oppure siete davvero così egoista?
Znam da me ne cenite previše i to prihvatam, ali vašu kcer sam jako voleo.
So che non mi stimate molto, Mrs du Maurier, e lo accetto. Ma volevo molto bene a vostra figlia, e voglio bene a quei ragazzi.
Ne mogu dopustiti da moja kcer umre zbog tebe.
Mia figlia non morirà per colpa tua.
Koliko cujem, vasa kcer je pohadjala Seulski Narodni Univerzitet...
So che sua figlia frequenta l'Università Nazionale di Seoul...
Kao što si ti bio tu za moju kcer?
Come tu c'eri per mia figlia.
"Jebanje i udaranje", koje je napisala moja 16-godišnja kcer, bi mi mogla donijeti neželjenu pozornost.
Scopate e cazzotti scritto dalla mia figlia 16enne potrebbe portarmi un'attenzione non gradita.
Da li u dnevniku piše da moja kcer uzima te lekove?
Il diario dice che mia figlia prende queste medicine?
Pošto Vam kcer nema prsten na ruci, znaci da Vi donosite odluke.
Nessun anello al dito di sua figlia significa che le decisioni le prende lei.
Molim vas topli pozdrav za mr Tejadar i njegovu kcer Nichole...
Diamo un caldo benvenuto al signor Tejada e sua figlia Nichole.
To mu je kcer, EIizabet i moja zena.
Quella è sua figlia, Elizabeth. Ed è mia moglie.
l kada sam otpratio kcer Trisu do oltara i dana tokom ispitivanja kada je Dzuli dosla do mene, zagrlila me i poljubila.
E quel giorno, durante le udienze per l'impeachment, in cui Julie, mia figlia più piccola, venne nel mio ufficio, mi gettò le braccia al collo e mi baciò. Piangeva, sa?
Ubio je mladu majku i njenu kcer sa puta nazad od baletske priredbe.
Ha ucciso... una giovane madre... e sua figlia di ritorno da un saggio di danza.
Moja kcer je u svemirskom programu.
Mia figlia e' nel programma spaziale.
Nisi video svoju kcer skoro dve godine.
Non vedi tua figlia da quanto, oltre due anni.
Jesi li znao da je njegova kcer bila u kontaktu s istim vojnim frakcijama koje su podrzavale njegova oca?
Sapevi che sua figlia ha contattato le stesse fazioni che supportano suo padre?
Vaša kcer je jutros pobjegla iz zatvora. Super.
Sua figlia e' evasa di prigione questa mattina.
Dana, vaša kcer je ljubavnica psihopatskog ubojice, ali vi nam ništa ne možete reci o tome kako je postala takva.
Dana... sua figlia e' l'amante di un killer psicopatico, eppure lei non ha nessuna informazione sul come o perche' lo sia diventata.
Kcer je bila uz mene... njezin prvi dan u akciji.
Mia figlia stava vicino a me era la prima volta che sentiva il sapore dell'azione.
5, 000 godina, sad je moja kcer prasina!
5000 anni, ora mia figlia sara'... polvere!
Radije se samo brini za svoju kcer.
Credo che dovresti badare a tua figlia.
Pa, tvoja kcer, taj mali Ian i predsjednikov sin su se zabarikadirali u vinskom podrumu.
Tua figlia, quel ragazzo, Ian, e il primo marmocchio si sono barricati nella cantina dei vini.
Widener je oznacio Gibsona kao pokretaca akcije i onda je ciljao na njegovu kcer kako bi osigurao njegovu sutnju.
Widener ha incolpato Gibson e poi ha preso di mira la figlia, per farlo stare zitto.
Ja sam covjek spreman ubiti za svoju kcer, a vi agenti Tajne sluzbe ste istrenirani da primite metak.
Sono l'uomo che e' disposto a uccidere per sua figlia. e voi, dei Servizi Segreti siete addestrati a prendervi un proiettile.
Pitao sam te je li ti to kcer?
Ti ho chiesto se e' tua figlia.
Zašto bih mu ja sada trebala biti kcer?
Perche' adesso dovrei essere una figlia, per lui?
Osigurajte da policija nadgleda Parrishevu kcer.
Assicuriamoci che la polizia controlli la figlia di Parrish.
Slušaj, napravi što god hoceš, ali pusti moju kcer da ode.
Senti, fate quello che dovete fare, ma lasciate andare mia figlia. Forse. Vedremo.
Misliš onaj par i njihova kcer?
Intendi quella coppia e la figlia?
mislim da je treba za cini lociranja, da nadje tvoju kcer.
Presumo che gli serva per un incantesimo localizzatore, per trovare tua figlia.
Necu stajati mirno dok mi ti govoris sta mogu a sta ne mogu raditi da zastitim svoju kcer!
Non me ne staro' qui buona mentre mi dici cosa posso e non posso fare - per proteggere mia figlia.
Hope ce uvek biti kcer od Klausa Mikaelsona, hibridnog ubice sa 1, 000 neprijatelja.
Hope sara' sempre la figlia di Klaus Mikaelson, l'ibrido assassino con mille nemici.
Osim mozda zelje da zastiti sopstvenu kcer.
Che cosa c'e'... oltre il desiderio di proteggere la sua stessa figlia?
Zelis da drzis moju kcer kao taoca da bi postigao svoje ciljeve?
Vuole tenere mia figlia in ostaggio per ottenere i suoi scopi?
Ali ovo je trebalo biti ono staromodno otac-kcer vreme.
Ma questa doveva essere una sana vacanza vecchio stampo tra padre e figlia.
Tata, slušanje tvojih govora i nije baš otac-kcer stvar.
Papa', guardarti parlare ai tuoi amichetti non e' propriamente una vacanza tra padre e figlia.
Zato što je moja kcer u avionu, i necu dozvoliti da joj se bilo šta dogodi.
Perche' mia figlia e' su questo aereo e non lascero' che le succeda niente.
To je bio iz linije odgoju moju kcer.
È stato inopportuno parlare di mia figlia.
0.62028312683105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Avete idea di quanto sia costata a mia figlia la vostra amicizia? Oppure siete davvero così egoista? 