Immagina che le tue mani siano le lancette dell'orologio.
Na severnoj hemisferi bi trebalo da ide u smeru kretanja kazaljke.
Per la forza di Coriolis, nell'emisfero nord dovrebbe scendere in senso orario.
Umotao sam crevo u smeru kazaljke na satu, ne suprotno?
Il nostro zerbino non era di tuo gradimento? Ho avvolto la canna dell'acqua in senso orario e non antiorario?
Da li pravac... u smeru kazaljke, suprotnom smeru, èini neku razliku?
La direzione ha importanza, oraria o antioraria?
okrenite ventil suprotno od kazaljke na satu sa otvorite vrata.
Ruotare ia valvola in senso antiorario per i'apertura.
Ušunjamo se i pomerimo kazaljke unazad.
Sgattaioliamo nella stanza e gli mettiamo indietro l'orologio.
Postoje tri kazaljke koje možeš da kontrolišeš.
Ci sono tre lancette che puoi controllare.
Iscrtan krvlju žrtve, u smjeru kazaljke sa 3 prsta desne ruke, sa kuhinjskom rukavicom.
Disegnata con il sangue della vittima, in senso orario, con tre dita della mano destra, con indosso un guanto da cucina in gomma.
Okreni ga u smeru kazaljke na satu.
La ruoti in senso orario, per favore.
Oblik oznacava zakretanje u smjeru kazaljke na satu.
La forma indica una rotazione in senso orario.
Ako odgajivaèi šetaju polako u smeru kazaljke na satu izvan kanala, onda æe krava šetati suprotno od kazaljke na satu kroz kanal.
Perciò, se gli addetti camminano lentamente in senso orario al di fuori del canale, allora la mucca procederà in senso antiorario all'interno del canale.
Ide suprotno od kazaljke na satu.
È un soppressore. Gira in senso antiorario.
Lovci na oluje su rekli da skoro svaki tornado na severnoj hemisferi rotira suprotno od kazaljke na satu.
Il cacciatore di tornado ha detto che praticamente ogni tornado dell'emisfero settentrionale gira in senso antiorario.
Kad se 2 deliæa sretnu, jedan æe se okrenuti u smeru kazaljke a drugi æe se okrenuti suprotno.
Quando 2 particelle si scontrano, una gira in senso orario, e l'altra girera' in senso contrario.
Da, video sam sat na zidu, kazaljke se nisu pomerale.
Si', ho visto un orologio sul muro, le lancette non si muovevano.
Lagano mu pomiluj njušku u smeru suprotnom od kazaljke.
No, Peter. Accarezzagli il muso con delicatezza in senso antiorario.
"Šrafovi se okreæu u smeru kazaljke na satu kao što je prikazano na gornjoj slici."
"I bulloni girevoli devono ruotarsi in senso orario come mostra foto superiore in basso."
Kodiraæemo podatke u kretanje kazaljke za sekunde.
Codifichiamo i dati nel movimento della lancetta dei secondi.
Zahvaljujući svima vama, kada kazaljke budu na nuli.
Grazie a tutti voi, quando il conto alla rovescia arriverà a zero,
Usmerila sam ruku prema suncu i prepolovila ugao izmeðu male kazaljke 12 h da naðem jug.
Santa Clarita. Un posto rurale aiuterebbe i terroristi a nascondersi.
Možeš da okreneš jaja 90 stepeni, u smeru kazaljke?
Ok. Puoi ruotare le uova di novanta gradi in senso orario?
Definitivno pokretaè kazaljke, tip èoveka koji bi odveo kompaniju od recimo nule do 30 miliona za manje od godinu dana.
Di sicuro, faceva muovere l'ago, ma era il tipo che avrebbe portato la società da, diciamo, - zero a 30 milioni in un anno.
To onda znaèi "vreme je isteklo", a kazaljke su na 1:00 i 3:00, šta ako se protivotrov dobija... kombinacijom 1 i 3.
Che è "il tempo è scaduto", e le lancette sono sull'uno e sul tre. Quindi... e se l'antidoto... fosse la combinazione tra le fialette 1 e 3?
Okej, ovde piše: "Okretati u smeru kazaljke na satu."
Ok, c'è scritto "girare in senso antiorario".
Kažemo da sat ima naličje, kazaljke, mehanizam i bateriju.
Diciamo che l'orologio ha un quadrante, delle lancette, un meccanismo e una batteria.
Prate kazaljke za minute i dok prelaze preko različitih simbola, izvođači reaguju kroz muziku.
Segue la lancetta dei secondi; quando passa sui i vari simboli, il lettore reagisce con la musica.
Nekada bismo putovali u pravcu kazaljke na satu, nekada obrnuto u sva ta mesta, i nismo zaista zajedno živeli sve do tog subotnjeg jutra.
A volte in senso orario, a volte in senso antiorario, in tutti questi posti diversi, e non abbiamo abitato davvero insieme fino a quel sabato mattina.
(Smeh) Nisam pretplaćen na časopis "Kukičanje danas", iako izgleda dražesno. (Smeh) Pogledajte na kazaljke.
(Risate) Non mi sono abbonato alla rivista Crochet Oggi! anche se mi sembra deliziosa. (Risate) Fate attenzione a quelle lancette.
Neke vrste pasulja se jedino penju pritkama u smeru kazaljke na satu, druge to rade u suprotnom smeru, a iako ljudsko telo izgleda prilično simetrično spolja, potpuno je drugi slučaj u unutrašnjosti.
Alcune specie di fagioli si arrampicano attorno ai sostegni solo in senso orario, altre, solo in senso antiorario, e nonostante il corpo umano sembri abbastanza simmetrico da fuori, dall'interno è tutta un'altra storia.
Ova se vrtu suprotno od smera kazaljke na satu.
Quest'altro lo fa in senso anti orario.
Ali ako zumiramo pogled i zauzmemo perspektivu, recimo, malog mrava koji po njemu šeta - mali mravi su toliko sitni da mogu da pristupe svim dimenzijama - dimenziji dužine, ali i kretanja u pravcu kazaljke na satu i suprotno.
Ma se ci avviciniamo e prendiamo la prospettiva di, per esempio, una piccola formica che ci passeggia sopra, le formiche sono talmente piccole che hanno accesso a tutte le dimensioni -- la lunghezza, ma anche questa direzione oraria e anti-oraria.
Ponekad se golub okretao dvaput u smeru suprotnom od kazaljke na satu, jednom u smeru kazaljke i kljucnuo taster dvaput.
A volte poteva trattarsi di girare su se stessi due volte in senso antiorario, una volta in senso orario e quindi beccare due volte sul bottone.
2.430272102356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?