U biti, šef njihovog odjela živi tu na petom katu.
lnfatti, il capo di questa divisione...... vivelassù, al quintopiano.
Kao da je na svakom katu eksploziv.
Beh, ho idea che ogni piano sia stato imbottito di esplosivo.
U našem poslovanju na 7 i pol katu, podaci o našim klijentima su strogo povjerljiva.
(CHORUNG) Qui al piano 7 1/2 ogni informazioni sui nostri clienti è strettamente confidenziale.
Treba nam još jedan prozor na drugome katu župnoga dvora.
Ci farebbe comodo un'altra finestra. Al secondo piano della canonica.
Max, siguran si da je na 14. katu?
Max, sei sicuro che sia al 14esimo piano?
Znaš kupaonicu prefekta na 5. katu?
Conosci il bagno dei prefetti, al quinto piano?
Približi mi prozor na drugome katu.
Stringi sulla finestra del secondo piano.
To je prozor na drugom katu, bez ograde.
E' una finestra al secondo piano, senza davanzale.
El gordo i visoki èovek, otišli su u veliku sobu, na prvom katu.
Il grassone e quello alto sono andati in un salone, al primo piano.
Jedna cura Jill na mom katu je luda za "Everquestom".
Una certa Jill al mio piano va matta per Everquest.
Pustiš vodu kad su one u školjci, baciš ih kroz prozor na katu i takve stvari.
La metti nel cesso e tiri lo sciacquone. La butti dalla finestra più alta...
Na katu æe naše moæi blokirati Haiæanin.
Di sopra i nostri poteri saranno bloccati dall'Haitiano.
Ljudi koji su me spržili nabavili su specijaliziranu pušku za snajperista, nabavili su mu propusnicu za ovu zgradu i poslali ga u konferencijsku sobu na èetvrtom katu.
Nelle puntate precedenti di "Burn Notice": Quelli che mi hanno espulso hanno un fucile modificato per un cecchino, gli hanno dato una badge per accedere a quest'edificio e l'hanno mandato nella sala conferenze del quarto piano.
Prerezao je vene u ženskoj kupaonici na prvom katu.
Si e' tagliato le vene nel bagno delle ragazze del primo piano.
Odaje mog gospodara su na gornjem katu.
Le stanze del mio padrone sono al piano di sopra.
Još uvijek ima gadova na 23. katu koji zagorèavaju život svim ljudima koji stvarno nešto rade.
Sai ci sono sempre i bastardi al 23esimo piano a rendere la vita impossibile a...
I da li bi Nate Archibald stvarno htjeo biti sa mnom da je znao da živim iznad trgovine piæa na petom katu s fluorescentnim svjetlima i Ikea namještajem koji sam sama sastavila?
E Nate Archibald... avrebbe voluto uscire con me se avesse saputo che vivo sopra una bottega, al quinto piano senza ascensore in una casa con i neon e i mobili Ikea che mi sono montata da sola?
Rebecca je umrla u kadi na katu.
Rebecca e' morta nella vasca di sopra.
Dva èuvara na prvome katu, nijedan na stepenicama.
Due guardie alla porta, nessuna per le scale. Andate pure.
Moj muž je na katu, pa...
C'e' mio marito al piano di sopra, quindi...
Što ako bih ti rekao kako imam sobu na katu?
E se ti dicessi, che ho una stanza di sopra?
To je na drugom katu, a zatim...
Si', questo... e' il secondo piano e poi...
Ja sam na katu za trejding sada.
Sono appena arrivato al piano delle contrattazioni.
Pritisnuli su dugme na katu ispod nas.
Hanno chiamato l'ascensore al piano sotto.
Jedino što su oni u prizemlju, a ja na katu.
Se non fosse che sono tutti di sotto e io no.
Ovaj grad je pun gnusnika na 30. katu koji pišu gluposti.
Questa città è piena di crumiri da piani alti che che scrivono puro chintz.
Èuj, prièao sam s tipom na katu.
Senti, ho parlato con un tizio di sopra.
Mislio sam da ti i Molly danas spavate skupa, a ja æu na katu s Ianom i Liamom.
Pensavo che magari stanotte dovresti dormire assieme a Molly. Io mi butto con Ian e Liam.
Moj je sin gore na katu u komi, a ti mi dolaziš sa nekakvim pitanjima?
Mio figlio e' lassu', in coma, e tu vieni da me per chiedermi questo?
Jedna kartica za pristup svakoj sobi na spomenutom katu, zahvaljujuæi mom kontaktu ovdje.
Una chiave magnetica per accedere a tutte le camere del sopramenzionato piano, per gentile concessione del mio contatto.
Kao što vidiš, ulijevaju Supilo u veliki stroj na katu.
[SUSSULTA] BUSINESS: Come vedi, stanno caricando il Kragle in una grande macchina, di sopra.
Došao sam u podnožje Tornja sa svojom posadom srèanih Majstora graditelja i otkrio da je Supilo skroz na beskrajno visokom katu pod stražom robotske vojske i pod svim zamislivim sigurnosnim mjerama:
Arrivai ai piedi della Torre con la mia gagliarda ciurma di Mastri Costruttori solo per scoprire che il Kragle era su, su all'infinitesimo piano sorvegliato da un esercito di robot e misure di sicurezza di ogni genere immaginabile:
Mislim, znate, da stvarno između vas i... i taj momak na katu.
No. Lei e' al Brookview. - Cosa?
Jest li vidjeli svoju majku na katu?
Avete visto vostra madre, di sopra?
Imam luksuznu sobu za pušaèe na desetom katu sa velikim krevetom.
Ho una Junior Suite per fumatori al decimo piano, con un king size.
sve sto moramo je ostati na katu dok Bellamy ne nadje izlaz trebacemo vise od kante vode i 4 puske da nam uspe.
Dobbiamo solo resistere fino a che Bellamy non trovera' una via d'uscita. Per farlo ci servira' qualcosa di piu' di un secchio d'acqua e quattro fucili.
Mi mislimo da ono što je ostalo od Utah Teama, da ih drže na èetvrtom katu, u severozapadnom uglu stana.
Pensiamo che ciò che è rimasto del Team Utah sia al quarto piano, nell'appartamento a nordest.
Hiperspektralna meta je na petom katu, severozapadni ugao.
Un bersaglio iperspettrale è al quinto piano, angolo nordest.
I razdeli ih David u redove po sinovima Levijevim, Girsonu, Katu i Merariju.
Davide divise in classi i figli di Levi: Gherson, Keat e Merari
3.3034119606018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È stato fatto accomodare di sopra. 