A sad, ako me gospoda izvinu, verujem da kasnimo sa procedurom.
Ora, se lor signori vogliono scusarmi, credo che stiamo ritardando il procedimento.
Veæ kasnimo sa tri vagona za ovaj period, a fabrika za ðubrivo traži još!
Siamo indietro di tre carri! E le fabbriche di fertilizzante vogliono sempre di più!
Znaèi da... postoji opasnost da kasnimo sa programom.
Questo significa che rischiamo di essere in ritardo col programma.
Kasnimo sa izradom krematorija 2 i 3.
Siamo in ritardo con i crematori 2 e 3.
I ovako veæ kasnimo sa odlaskom!
Gia' cosi' siamo in ritardo per andarcene. D'accordo.
Što znaèi da veæ kasnimo sa rasporedom.
Esatto, quindi siamo gia' indietro con la tabella di marcia.
Kasnimo sa planovima za maturalnu veèe.
Ormai siamo molto indietro nei preparativi per il ballo.
Vidite, znam da malo kasnimo sa isplatom, ali...
Senta, so che siamo un po' in ritardo con i pagamenti, ma...
Kažu da kasnimo sa nekim plaæanjima rata.
Dice che siamo indietro di qualche rata. Un agente di recupero crediti, eh?
Vidite, gospodine, zima je bila duga ove godine, veæ kasnimo sa ðubrenjem, a brokoliju je baš potrebno, ili neæe biti spreman na vreme.
Senta, l'inverno e' stato lungo quest'anno, ci stiamo mettendo di piu' a farli crescere, e i broccoli ne hanno bisogno, o questa volta non saranno pronti.
Uredu, ali kasnimo sa "Wall Street" igrom.
Tutto ok, stiamo perfezionando il "Wall Street Game".
Pre sedam godina, video sam da kasnimo sa vraæanjem DVD-ja i platio sam.
Sette anni fa... Ho scoperto che il noleggio del DVD era in ritardo e l'ho pagato.
Imamo posla, a veæ kasnimo sa rasporedom.
Abbiamo del lavoro da fare, e a causa tua siamo in ritardo.
Hteo je da kaže da smo... Imali nekih liènih problema i kasnimo sa pakovanjem, pa...
Cio' che, quello che intendeva... e' che... noi stiamo avendo... alcune difficolta' personali e non abbiamo ancora impacchettato, percio'...
Mi shvatamo da kasnimo sa ovim, gospodine Vengèak, ali iduæe nedelje je sajam cipela, pa se pitam da li bi mogli da uradite uzorke naše nove linije cipela.
Sappiamo che e' tardi come preavviso, Signor Wangchuck, ma abbiamo una fiera la settimana prossima, e ci chiedevamo se potessimo avere subito dei campioni della nostra linea.
Ili æemo raditi ovde, ili æeš objasniti Jakuzama zašto kasnimo sa prvom isplatom.
O lavoriamo qui... o spiegherà lei alla Yakuza perché non potremo pagare in tempo.
Žao mi je, ali kasnimo sa rasporedom.
Mi dispiace, ma siamo in ritardo.
Mislim da u 2014. već dosta kasnimo sa sličnim pokretom u poju tehnologije.
Credo, nel 2014, che sia necessario da tempo un movimento simile nell'area tecnologica.
0.23835921287537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora, se lor signori vogliono scusarmi, credo che stiamo ritardando il procedimento. 