Jedina razlika izmeðu mene i tebe je da si ti snimljen na video kaseti.
L'unica differenza fra me e te è che tu ti sei fatto filmare.
Piše ti u bloku u kaseti, pritisak u gumama i sliène stvari.
Ho scritto la pressione delle gomme e altro in un foglio che e'...
Laura na kaseti govori o tajanstvenom èovjeku.
Harry. Laura, nel nastro, parla di un uomo misterioso.
Lora je rekla nešto o kokosu na svojoj kaseti.
Laura dice qualcosa di una noce di cocco nel suo nastro.
Ovo su moje omiljene utakmice na kaseti.
E' la mia cassetta sportiva preferita.
Odgovor je na toj kaseti, u tim fajlovima.
Ma la risposta è in quel nastro e in quei file.
Nije na video kaseti, ne mogu samo da premotam.
Non è un video, non posso rimandarlo indietro.
Možda je njen ubica na toj kaseti.
Potebbe esserci l'assassino in quel video.
Možete li nam prevesti natpis na kaseti?
Vuole tradurre il titolo della cassetta, per favore?
Da i izgleda da je snimljeno na video-kaseti.
Già, e a quanto pare è documentato.
Kazu da je to bilo vaše dete, snimljeno na staroj kaseti.
Dicono che è il suo bambino registrato su una vecchia vidocassetta.
U volanu, u kaseti i kamera za zlikovce pozadi.
Una nel volante, una nel cruscotto e un'altra nel sedile posteriore.
Broj kontrolne trake, koju stavljaju u kaseti koja je snimljena, što znaèi teoretski, ne bi trebalo biti ikakvih slika.
I numeri sono la traccia di controllo impressa quando registri il nastro. ln teoria, quindi, dovrebbe essere vuoto.
Posle Augustusove smrti u njegovoj kaseti našao sam ovu kutiju.
Dopo che Augustus mori' e noi pulimmo il suo cassetto, Ho trovato questa scatola.
Nije još puno ostalo na kaseti.
Non c'è molto ancora su questo nastro
Da li si ti to snimio sebe na kaseti kako joj govoriš "laku noæ"?
Hai fatto una cassetta dove le dici "notte-notte"? No.
S obzirom na snagu elektromagnetnog potpisa Migara, plus njegova blizina kaseti, uopšte ne sumnjam da je na kaseti utisnut Migarov elektrièni potpis.
Vista la forza della firma elettromagnetica del signor... Meegar e la sua vicinanza al nastro, Sono piuttosto sicuro che la cassetta e' stata incisa dalla firma elettromagnetica di Meegar.
Zaista, sigurnosna kamera niz blok uhvatila ga je na kaseti.
Quindi la telecamera di sicurezza dell'isolato doveva averlo ripreso.
Ja imam sapun i flašu hidrogena sa tvojim imenom na njima, u mojoj kaseti.
Senti, nell'armadietto ho una saponetta e un flacone di acqua ossigenata con già il tuo nome sopra.
Datum na video kaseti se poklapa sa svedoèenjem Jeon Do.
La data sulla cassetta combacia col racconto di Yeon Do.
Baš me briga, pogledaj u kaseti!
Non m'importa. Cerca una pistola nel cruscotto!
Šta god je na toj kaseti, ne smijemo dozvoliti da ga odvede do Viktorije.
Non possiamo lasciare che cio' che c'e' sul nastro lo porti da Victoria.
Ne zanima me šta je na toj kaseti, neæu mu to ponovo uraditi.
Non m'importa cosa c'e' sul nastro, non gli faro' ancora del male.
Imamo ga snimljenog na kaseti u sumnjivo vreme.
No, il video e l'orario sospetto, queste sono le ragioni!
Onaj koga sam ja danas video je kupio 7 kopija "Spida" na kaseti i platio delić maloprodajne cene.
Quello che ho visto io ha comprato sette copie di "Speed" in videocassetta, in un mercatino, per un briciolo del prezzo al dettaglio.
I takoðe smo shvatile ko je žena na kaseti.
E abbiamo anche capito chi e' la ragazza del nastro.
To je u prvoj kaseti u mojoj kutiji za nakit.
Nel piano superiore del mio portagioie.
Zašto su držali novèanike u kaseti?
Perché mettere i portafogli nel cassetto?
Takoðer predlažem da bacimo oko na neke knjige koje su na kaseti.
Suggerirei comunque di consultare alcuni audio libri.
Bez obzira da li pripovedači to primećuju ili ne oni su oživljavali Megendorferov duh kada su operu doveli do vodvilja, radio vesti do radio pozorišta, film do pokretnog filma, zatim do filma sa zvukom, bojom, pa i 3D filma, na VHS kaseti ili DVD-u.
Consapevoli o meno, i narratori incanalarono lo spirito di Meggendorfer quando passarono dalla lirica al vaudeville, dalle notizie di radio al teatro radiofonico, dalla pellicola al film in movimento, al film con sonoro, a colori, in 3D, su VHS e DVD.
Čim sam video inicijale i profilnu sliku, odmah sam znao, celo moje telo je znalo odmah ko je ova osoba, i odmah sam znao o kojoj kaseti je pričala.
Non appena ho visto le iniziali, e la foto del profilo, ho capito subito, tutto il mio corpo ha capito subito chi era, e ho capito subito a quale cassetta si riferiva.
1.1782381534576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
L'unica differenza fra me e te è che tu ti sei fatto filmare. 