Prevod od "kapsulu" do Italijanski


Kako koristiti "kapsulu" u rečenicama:

Pripremi kapsulu B za EVA, Hale.
Prepara la capsula G per AEV, Hal.
Pitam se da li je to skrenulo kapsulu s putanje.
Dubito che abbia spinto la capsula fuori dalla sua traiettoria.
Na svemirsku kapsulu ukrcane su fotografije Zemlje, verbalna dobrodošlica i koktel muzièkih kompozicija.
A bordo vi sono delle immagini fotografiche della Terra, un messaggio di saluto e un pot-pourri di brani musicali.
Ako imaš kapsulu za spašavanje, moraš je lansirati.
Mi ha sentito? Se ha una capsula di salvataggio, la utilizzi subito.
Zadrži kapsulu direktno izmeðu nas i neprijateljskog broda.
Tienila direttamente fra noi e la nave aliena.
Da je stavimo u kapsulu za spasavanje?
Mettiamola in una scialuppa di salvataggio.
Ako ne doðem k svijesti otvorite Sheppardovu kapsulu.
Se non riprendo conoscenza, apri la capsula di Sheppard.
Veæ sam poslala Lornu u Jumperu 6 da pokupi drugu kapsulu.
Ho gia' inviato Lorne col Jumper 6 a recuperare l'altra capsula
Jesam, kad su me stavili u kapsulu. Zamišljala sam da me stavljaju u lijes.
Si', quando mi hanno messo nella capsula, mi sono immaginata che mi mettessero in una bara.
Podignem li magnetnu bravu, to bi trebalo remagnetizirati kapsulu.
Se riesco a potenziare la chiusura magnetica, questo dovrebbe rimagnetizzare la capsula.
Možda bi samo trebali da razbijemo tu vremensku kapsulu i odemo kuæi.
Magari potremmo rubare la capsula del tempo e tornare a casa.
Idemo u... lov na blago, na vremensku kapsulu.
Stiamo facendo una caccia al tesoro, per trovare la Capsula del Tempo.
Razbijajuæi vremensku kapsulu, na šta si mislila?
Aprire la Capsula del Tempo... Cosa pensavi di fare?
Trebam još jednu kapsulu da pojaèam signal, ali imam samo jednu.
Mi serve una seconda capsula per annullare il segnale, ma ne ho solo una.
U meðuvremenu, ja æu pronaæi kapsulu njene sestre.
Nel frattempo, cercherò la vasca di sua sorella.
Izgradila sam tajnu kapsulu za bijeg, nevidljivu i za nas i za ljude.
Ho costruito delle navicelle segrete per fuggire, nascoste alla vista di umani o Visitatori.
Našla sam ovu detonatorsku kapsulu prikljuèenu na sustav paljenja automobila.
Ho trovato il cavo elettrico usato come detonatore attaccato all'accensione.
Tvoj otac je ukrao registar graðana, Kodeks, i pohranio ga u kapsulu koja te je donela ovde.
Tuo padre ha rubato il Codice... e l'ha depositato nella capsula che ti ha portato qui.
Poruènièe komandire Marlou, javite se u medicinsku kapsulu.
Tenente di vascello Marlowe, si rechi al modulo infermieristico.
Bez obzira šta se desi, lansiraj tu kapsulu.
Qualsiasi cosa succedera', tu lancerai quella capsula.
Poslaæu kapsulu za sluèaj opasnosti u duboki svemir.
Lancero' una navicella di salvataggio nello spazio profondo. Papa'...
Zbog èega bi otvarala tu vremensku kapsulu?
Perchè diamine hai tirato fuori quello scheletro?
Poveo bih i vas, ali avaj... Sagradio sam samo jednu kapsulu.
Vi porterei con me, ma che stupido, ho costruito la capsula solo per una persona.
NIJEDAN EVO, OSIM AKO NIJE PRIKLJUÈEN ZA KAPSULU.
Nessun EVO ci andra', a meno che non sia collegato ad una macchina.
Elena, Bonnie i ja smo napravile sopstvenu kapsulu kad smo imale 11 godina i zakopale je ispod ovog drveta.
Io, Elena e Bonnie avevamo fatto la nostra personale capsula del tempo a undici anni e l'avevamo seppellita sotto quest'albero.
i on mu gurne pištolj u nozdrvu i ispali malu kapsulu u njegov mozak koju će kasnije iskoristiti da ga ubije, kao što to negativci obično rade.
gli infila una pistola nel naso e spara una capsulina nel cervello che farà scoppiare più tardi per ucciderlo, da bravo cattivo.
Sistem je težak oko 220 kg i ako ga poredite sa ostalim skorašnjim pokušajima odlaska u stratosferu, oni su koristili kapsulu.
Il tutto pesa circa 230 kg, e se lo confrontate agli altri tentativi di risalire nella stratosfera, noterete che usavano capsule.
Sada je vreme da napustiš kapsulu ako smeš.
Adesso è il momento di lasciare la capsula se hai il coraggio.
Odlazak dole bio je kao ulazak u vremensku kapsulu i izašao sam odande sa drugačijim osećajem sebe u vremenu.
Andare laggiù è stato come entrare in una capsula del tempo, e ne sono uscito con una diversa percezione di me stesso nel tempo.
Dan nakon mog 50. rođendana, popela sam se na rusku kapsulu, u Rusiji, i bila lansirana u svemir.
Il giorno successivo al mio cinquantesimo compleanno sono salita su una capsula russa, in Russia, e sono stata lanciata nello spazio.
0.74149990081787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?