I kao tvoja sestra Suellen, tužit ćeš me mami da skačem.
E come tua sorella, riferirai alla mamma che ho saltato di nuovo.
Farad'na bi mogli oblikovati u prihvatljivog supruga... za nekoga tako posebnog kao tvoja unuka.
Potrebbero accadere cose peggiori... che un'alleanza tra vecchi nemici.
Znaš, ista si kao tvoja sestrièna.
Sai, sei tale e quale a tua cugina.
Ne budi kao tvoja mrtva jebena prijateljica, uplašena da se suoèiš sa istinom.
Non fare come quella tua amica morta, che temeva di affrontare la realtà.
Možda nije zabavan kao tvoja psihoanaliza, ali možda si zbilja pogriješila.
Puo' darsi che non sia interessante quanto la tua analisi freudiana... ma forse hai davvero fatto un errore.
A mama ne voli kad ljudi kažu da ne zna spremiti krevet, jer... vjeruj mi, nitko ne sprema krevet tako dobro kao tvoja mama.
E alla mamma non piace che la gente lo dica perche'... Fidati, nessuno fa i letti bene come la tua mamma.
I veæ sam skinula sa liste poklona, luksuzne stavke koje veæ imamo, kao tvoja "Star Wars" kolekcija naoèara.
Sto togliendo dalla lista cose che gia' abbiamo, come ad esempio la tua collezione di bicchieri di Guerre Stellari.
Teng Bochangova sudbina æe biti kao tvoja.
Potrai condividere la stessa sorte di Teng Bochang!
Ako se plašiš njegovog gneva, neæemo objaviti tvoje ime, ali ako napraviš reportažu koja je dobra kao tvoja fikcija, daæu ti još jedan zadatak.
Se hai paura delle ire di quell'uomo, non pubblicheremo il tuo nome. Ma se la tua inchiesta sara' buona quanto il tuo racconto, ti assegnero' un altro pezzo.
Baš kao tvoja odluka da je uèiniš jadnom.
Proprio come la tua decisione di renderla infelice.
I želiš da živimo u trokutu, kao tvoja majka?
E vuoi vivere una cosa a tre, come tua madre?
Baš kao tvoja majka, bezgranièno ljubazan.
Proprio come tua madre, immancabilmente gentile.
Ista si kao tvoja prokleta majka.
Sei proprio come tua madre, cazzo.
Zvuèi kao tvoja ulica, agentice Parker.
Sembra il caso che fa per te, agente Parker
Ne pitam te kao tvoja žena.
Non te lo chiedo in quanto tua moglie.
Naša veza je neprobojna kao tvoja, tj. moja koža.
Siamo a prova di proiettile come la tua...
Stvar je u tome, da izgleda da postoji težak otpor projektu gradnje u šumi Chapman i kao tvoja saveznica mislim da trebaš razmisliti o drugoj lokaciji.
Il fatto e' che sembra che ci siano forti proteste contro il progetto nella foresta Chapman e dato il tuo coinvolgimento penso che dovresti scegliere un altro luogo.
Možda ti èudno deluje, moja planeta je nekada bila otprilike kao tvoja.
Per quanto possa sembrarti strano, un tempo il mio pianeta assomigliava molto al tuo.
Kao tvoja ruka spasa, neæu dozvoliti da se to dogodi.
Come tuo sponsor della sobrieta', non lascero' che accada.
Kažem ovo, kao tvoja starija sestra da ako stvarno voliš Derika i ne možeš da zamisliš nijedan dan bez njega onda vas dvoje svakako treba da se uzmete.
E, come sorella maggiore, voglio dirti che se sei davvero innamorata di Derrick e non puoi neanche immaginare di stare un giorno lontana da lui, allora dovete assolutamente sposarvi.
Samo pazi da ne postaneš ista kao tvoja majka.
Cerca sotto: "Come non diventare come mia madre".
Zvuèiš kao tvoja majka pred sam kraj.
Mi ricordi esattamente tua madre, negli ultimi tempi.
Pa ti kao tvoja majka zabranjujem da se ne viðaš s njim.
Quindi, da madre, ti proibisco di non vederlo.
Imao si težak tjedan, ali ni približno težak kao tvoja djevojka.
Hai avuto una settimana dura, ma... non come quella della tua ragazza.
Voliš da si kod kuæe, baš kao tvoja mama.
Sei una casalinga, come la tua mamma.
Hej, Clinton, izgleda kao tvoja mama i tata imaju jako lijepo mirovinu portfelja, također, ali, oh, ne, samo su o tome kako napraviti neke stvarno loše investicije.
Ehi, Clinton, pare che tua madre e tuo padre abbiano una bella pensione, ma... oh, no! Stanno per fare dei pessimi investimenti.
Leonarde, bi li se bolje osjećao kad bih ja kao tvoja majka odobravala tvoje životne izbore?
Leonard, ti farebbe sentire meglio... sentirti dire che tua madre... approva le tue scelte di vita?
Takva snaga kao tvoja može da ih zaustavi.
Con la tua forza potrei fermarli.
Ne tako lepe kao tvoja majka.
Non certo carine come tua madre.
Kao tvoja prijateljica i verovatno tvoja tužiteljica jednog dana, lepo ti kažem, makni se što je dalje moguæe od ovoga.
Come amica, e probabile procuratore che un giorno che ti perseguirà, ti dico di allontanarti dalla cosa il più possibile.
Radila sam u sanatorijumu, brinula sam se za pacijente koji su bili kao tvoja majka.
Ho lavorato in un centro di cura, con pazienti come tua madre.
Znala sam da samo tako mogu opstati kao tvoja žena!
Perche' era il solo modo per sopravvivere come tua moglie.
Ti si vrlo lepa, kao tvoja sestra.
Sei proprio carina, come tua sorella.
Ova tajna poruka služiæe kao tvoja amajlija, štiteæi te od celokupnog zla, viteže moj.
Questo messaggio segreto sarà il vostro amuleto in grado di proteggervi dalle forze del male, mio cavaliere...
Zar želiš da budeš kao tvoja majka?
Vuoi buttare merda sul mito di tua madre?
Ovo treba izgledati kao tvoja zamisao, a ne moja.
Deve sembrare una tua idea, non mia.
3.809271812439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E come tua sorella, riferirai alla mamma che ho saltato di nuovo. 