Beh, se metti la videocamera laggiu', non se ne accorgera' mai.
I imaju kameru, koja gleda taèno po sredini.
Un' altra qui, puntata di tra vers o nel centro.
Nemoj da koristiš moju kameru za Screen Test moronu.
Non usare la mia videocamera per quello stupido Screen Test.
Telefon je bio prikaèen na zidu straga kuæe i nije imao kameru.
Il telefono era attaccato ad un muro in casa, e non aveva una fotocamera.
Zar ne možete da postavite kameru negde?
Non puo' piazzare una telecamera da qualche parte?
Hteli smo da postavimo kameru, ali postoji veliki rizik da je otkriju.
Volevamo piazzare una microcamera, ma c'e' un alto rischio di essere scoperti.
Ako mogu da pristupim programu za video èet, možda mogu da prevarim kameru da se sama ukljuèi.
Se riuscissi ad accedere alla video chat, potrei ingannare la telecamera e accenderla.
Još uvek imamo njenu kameru na kacigi.
Abbiamo ancora la telecamera del casco.
Kaže da je mala devojèica gledala u kameru, i plakala kad joj je odrubljena glava.
Diceva che la ragazza guardava la cinepresa, piangendo, quando le hanno tagliato la testa.
Hej, hvala za tu kameru što si kupio Mejsonu.
Grazie della macchina fotografica che hai regalato a Mason.
Derile samo uzmi tu prokletu kameru od njega.
Daryl, dai prendi la sua videocamera.
Hiro, da imam samo jednu super-moæ sada... voleo bih da mogu da se provuèem kroz ovu kameru i jako te zagrlim.
Hiro, se potessi avere un superpotere adesso... vorrei potermi infilare nella webcam... e darti un abbraccione.
Prikljuèili smo se na kameru generala Eilinga.
Abbiamo hackerato la sorveglianza del Generale Eiling.
Izneæemo i bežiènu kameru koju smo ukrali iz Panasonika.
Abbiamo una videocamera wireless che abbiamo rubato alla Panasonic.
Morala sam skloniti slušalicu i kameru.
Ho dovuto togliermi auricolare e telecamera.
Èuo sam da instaliraš kameru na naše vozilo.
Istalli una telecamera sul nostro mezzo.
Skinuo si naše teško oružje da staviš tu kameru?
Sostituisci un cannone con una telecamera?
Možeš li nositi tu kameru pešice?
Puoi trasportare la camera a piedi?
Ako je mogu preokrenuti, da okrenem polaritet nekih komponenti, možda æu biti u moguænosti da pretvorim kameru u reflektor.
Se riesco a invertire la polarità di qualche componente, sarebbe possibile trasformarla in un riflettore.
Džeremi, okreni kameru napred da mogu da vidim.
Jack, tieni la videocamera, cosi' posso vedere.
Verovatno sam proveo previše vremena gledajuæi druge ljude kroz kameru.
Non so. Forse... ho passato troppo tempo a guardare gli altri con la telecamera.
Uspeli smo, zapravo, da potopimo opremu za kameru u vrednosti od dva miliona dolara.
Siamo riusciti a mandare a fondo 2 milioni di dollari in attrezzature fotografiche.
ili da ima kameru, ali svako može da komunicira na određeni način, i svako ima priče iz kojih ostali mogu da uče.
o possedere una cinepresa, ma tutti siamo in grado di comunicare in qualche modo, e ciascuno di noi ha delle storie da cui il resto di noi può imparare.
MS: Pomislio sam da "ugasi kameru" znači, hajde da popričamo nezvanično.
MS: Pensavo che "spegni la telecamera" volesse dire, parliamone senza registrare.
I ako uzmete kameru i uperite je bilo gde ka nebu, i skinete poklopac, ako vam je kamera priključena na svemirski telskop Habl, videće nešto ovako.
Se prendete una fotocamera, la puntate verso una parte qualsiasi del cielo, e tenete l'otturatore aperto, avendo la fotocamera attaccata ad un telescopio Hubble Space, vedrete qualcosa del genere.
Ovde možete da vidite levu kameru, desnu kameru vozila i kako kompjuter to interpretira i šalje te informacije Vazdušnoj fotografiji.
Qui potete vedere la telecamera a sinistra e a destra del veicolo e come il computer elabora le informazioni e le invia all'AirPix.
I ne samo integrisati foto detektor ovde, nego možda iskoristiti ugrađenu kameru.
E magari di poter usare, al posto del rilevatore, la fotocamera interna.
To smo uradili u sobi gde smo imali jednu kameru uperenu u prostor, i imali smo po jedan monitor na svakom zidu.
Quello che abbiamo fatto è stato mettere una telecamera in una stanza e uno schermo su ogni parete.
Jedna od interakcija u knjizi je ta da ste poslati u potragu gde morate da izađete napolje, uzmete kameru na ajPedu i prikupite fotografije različitih prirodnih objekata.
Una della parti interattive del libro consiste nell'affidarvi una missione, che vi chiede di uscire di casa e usare la fotocamera dell'iPad per scattare foto di diversi oggetti della natura.
Ovaj čovek je nosio belu majicu, džins, kameru, bele patike - i ja sam pričala o belim patikama.
Quest'uomo indossava una maglietta bianca, jeans, una macchina fotografica, e scarpe da tennis bianche -- e intendo scarpe da tennis, bianche.
Dao sam obaveštenja u kojima je stajalo, ako ste britanska baka, ako imate internet i kameru, možete li mi besplatno dati jedan sat nedeljno?
Misi annunci e volantini che dicevano, se sei una nonna inglese, se hai una connessione e una webcam, puoi darmi gratuitamente un'ora a settimana del tuo tempo?
Zapravo koristi kameru na uređaju kako bi pratio moje lice.
Usa la videocamera sull'apparecchio per seguire il mio viso.
Imam običnu kameru i mali tronožac i kupila sam ovaj maleni širokougaoni objektiv.
Ho una telecamera montata su un piccolo treppiede e ho acquistato un piccolo grandangolo.
Ja skoro nikad ne bih izvadio kameru ili telefon ili nešto drugo da uhvatim taj trenutak.
Non sarei mai andato in cerca di una videocamera o un telefono o altro per riprendere quei momenti.
Umesto da presreću komunikacije dok idu preko žice, oni sada hakuju vaš računar, uključuju vašu veb-kameru, vaš mikrofon, i kradu dokumente sa vašeg računara.
Piuttosto che intercettare le comunicazioni via cavo, adesso violano il tuo computer, attivano la tua webcam, attivano il tuo microfono, e rubano i documenti del tuo computer.
Ono što je bilo upečatljivo tog dana je da je, pukom slučajnošću, jedan od medicinskih radnika imao GoPro kameru na svojoj kacigi i snimio je čitavu scenu tom kamerom.
E la cosa eccezionale di quella giornata è che, per pura coincidenza, uno dei due medici sull'elicottero aveva una telecamera GoPro sul casco e riprese tutta la scena.
On mi je dao "Super 8" kameru kada sam imao 10 godina.
E mi procurò una cinepresa Super-8 quando avevo 10 anni.
I bukvalno sam pomislio šta bih uradio nekada kada sam koristio "Super 8" kameru koju mi je deda dao, sedeći u toj sobi, i shvatio sam da ruka nije morala da bude Edi Marsanova.
Ripensai a quello che avrei fatto usando la super-8 di mio nonno, in quella stanza, Ripensai a quello che avrei fatto usando la super-8 di mio nonno, in quella stanza, e capii che le mano non doveva per forza essere di Eddie.
napravila je kameru koja može da snimi neke od ovih neverovatnih životinja, i to je ono što vidite ovde na ekranu.
è riuscita, grazie a una telecamera a riprendere alcuni di questi incredibili animali che vedete sullo schermo.
Ponekad smo morali da postavimo kameru naopako, povežemo je sa laboratorijom, i zapravo povučemo okidač iz same laboratorije.
A volte abbiamo dovuto usare la videocamera a testa in giù, assicurarla al laboratorio, e azionare il pulsante di scatto dal laboratorio stesso.
Ili kod implanta za mrežnjaču, uzmete kameru i digitalizujete signal, a potom priključite mrežu elektroda direktno u optički nerv.
Oppure, nel caso degli impianti retinici, si prende una videocamera, si digitalizza il segnale e si inserisce una griglia di elettrodi direttamente nel nervo ottico.
Koristeći drugu glavu, koja predstavlja kameru, dolazimo do mesta infekcije.
La seconda testina, la telecamera, va in cerca dell'infezione.
Kako sam usmerio kameru nadesno, primetio sam ogledalo na zidu i video sam njihov odraz u njemu.
e quando mi sono spostato verso destra, ho notato che c'era uno specchio sul muro e ho visto il riflesso delle loro figure.
Nosim kameru, jednostavnu veb-kameru, prenosivi, projekcioni sistem sa malim ogledalom koji napaja baterija.
Sto indossando una telecamera, una semplice telecamera, un sistema di proiezione portatile, a batteria, con un piccolo specchio.
Sakupio je u svojoj laboratoriji 300 muškaraca, metar i filmsku kameru.
Si mise al lavoro. Così riunì nel suo laboratorio 300 uomini, un metro e una videocamera.
Ovo je Dejvid, s desna. I on drži kameru.
Qui c'è David, a destra. Con in mano una videocamera.
2.4272091388702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beh, se metti la videocamera laggiu', non se ne accorgera' mai. 