Moj uèeni pacijent se ne usteže da kakao zameni rakijom.
Il mio dotto paziente non si abbasserebbe a sostituire il cacao con del brandy.
Pusti me da dokrajèim kakao dok još nisam pod njenom jurisdikcijom.
Lasciatemi finire l'ultimo cacao finché sono ancora fuori dalla sua giurisdizione.
Kava i kakao. 60 centi, molim.
Un caffè e una cioccolata, 60 centesimi.
Jedne noæi je pozvan na kakao s mrvom paprièice.
(Una sera fu invitato a bere cacao grezzo con un pizzico di peperoncino.)
Zan, kakao da se otarasimo ovog ðubreta?
Come ci sbarazziamo di questa roba?
Možda zbog veštaèkog tropskog mirisa kakao maslaca?
Potrebbe essere I'aroma simulato di burro di cacao?
Moraš da iskusiš kakao je biti sam.
Cosi' puoi sperimentare com'e' essere single.
Bez uvrede, ali što pre prodam ove èasopise, pre æu da se vratim kuæi ženi na kakao i milovanje.
Beh, senza offesa, ma prima riesco a vendere queste copie, prima torno a casa dalla mia mogliettina per coccole e cacao.
Drago mi je što se obiène kakao kocke nisu prodale.
Sono contento che i dolcetti normali non siano stati venduti.
Glupa kuja je stavila otrov za moljce u moj kakao.
Stupida puttana, m'ha messo la naftalina nella cioccolata.
Najèešæe izbore èine èaj, kava, kakao...
Le scelte piu' comuni comprendono te', caffe', cioccolata...
Pazi da se ne opeèeš, kakao je vreo.
Oh, attento alla cioccolata. E' bollente.
Mislim da gdin Pamuk nije baš pio kakao, niti èitao knjigu.
Non credo che Mr Pamuk si preoccupasse molto del cioccolato o dei libri.
Ana mi je jednom rekla, kakao vam se sviða mjesto gdje ste se prvi put sreli...
Anna mi ha detto quanto vi piacesse venire quassu' quando vi siete conosciuti.
Nisu, ali ovaj tip, on je fokusiran na samo jedan proizvod...kakao.
Ecco cosa sta succedendo. Dobbiamo andarcene da qui e fermare tutto prima che riattivino l'allarme.
Tražim sve bitne znaèajke za Trinidad kakao zrna.
Voglio che un elicottero con il pieno atterri su questo edificio.
Znaš li što je najopasnije za kakao?
Tienile la mano. C'è qualcosa che non mi torna e non mi piace.
Sada bi možda trebalo da izgubiš javu i da odeš da uzmeš kakao.
Ora magari molla il caffe' e vai a prenderti una cioccolata.
Seme iz paprièica daje temperaturu što je zdravo za mišiæe, tu je još kakao puter koji je nežan za kožu.
La capseicina del peperoncino sprigiona un calore benefico per i dolori muscolari e il burro di cacao e' delicato sulla pelle.
Ne, ne, ne, ne, ne, Kažem ti Rejcel, sedela je na toj stolici svake nedelje pijuci svoj vruci kakao i pricajuci mi price kako da odrastem na opasnim ulicama Filadelfije.
No, no, no, no, no, ti sto dicendo, Rachel, aveva l'abitudine di sedersi su quella sedia ogni Domenica e bere il suo calda tazza di cacao Hershey e dimmi tutto di crescere sulle strade di Philadelphia.
Pire od graška, kakao, malo zaslaðivača...
Con fagioli di Lima tritati e cacao in polvere e' un po' piu' dolce.
Doneæu ti još jedno æebe, ili možda topli kakao.
Potrei portarti un'altra coperta, se ti va, o magari della cioccolata calda.
Znam, ali kakao nikada neæe izrasti mama.
Pare che non cresca mai, mamma. Cavolo!
Devojke nas prime u stan, naprave nam vruæ kakao.
Le ragazze ci hanno accolto, ci hanno fatto la cioccolata.
Mobilni je iskljuèen, kakao je vruæ, knjiga je pored kreveta.
Quello di casa. Ho il cellulare spento, la cioccolata sul fuoco e il libro sul comodino.
Jaja, mleko, brašno, šeæer, kakao, èokolada.
Uova, latte, farina, zucchero, cacao in polvere, cioccolato.
Želi da donese kakao i da pošalje na Obalu Slonovače.
Vuole prendere il cacao e inviarlo in Costa d'Avorio.
Još daleke 1900 p. n. e. ljudi iz te regije su naučili kako da pripremaju zrnevlje autohtonog drveta kakao.
Già nel 1900 a.C. il popolo di quella regione aveva imparato a preparare i semi della pianta autoctona del cacao.
Verovali su da je kakao nebeska hrana koju je ljudima podario perjani zmijski kralj, Majama poznat kao Kukulkan, a Astecima kao Kecalkoatl.
Ritenevano che il cacao fosse un alimento divino, donato agli uomini da un dio serpente piumato, conosciuto fra i Maya come Kukulkan e fra gli Aztechi come Quetzalcoatl.
Svet čokolade će zauvek da se promeni 1828. kada je Konrad van Hoten iz Amsterdama predstavio presu za kakao.
Il mondo del cioccolato cambiò per sempre nel 1828, con l'introduzione della pressa inventata da Coenraad van Houten di Amsterdam.
Van Hotenov izum je mogao da razdvoji kakaovu prirodnu mast, iliti kakao maslac.
La sua pressa estraeva dal cacao il grasso naturale, o burro di cacao.
Ostatak ovoga je bio prah koji je mogao da se meša u pitak rastvor ili je mogao ponovo da se meša sa kakao maslacem kako bi se napravila čvrsta čokolada kakva nam je danas poznata.
Ne risultava una polvere che poteva essere usata per preparare una miscela da bere o ricombinata con il burro di cacao per creare il cioccolato solido come lo conosciamo oggi.
3.1950891017914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il mio dotto paziente non si abbasserebbe a sostituire il cacao con del brandy. 