Questo casco è collegato al mirino della mitragliera.
Je li to kaciga za sluèaj pada?
Questo come si chiama? Casco anti-urto?
Tvoja kaciga radi onu, onu vuš stvar.
Il tuo casco fa quella cosa strana.
Njegova je kaciga napravljena da blokira moju telepatiju.
Il suo casco era progettato per bloccare la mia telepatia.
Uzeæemo više kaciga od bilo kog tima na setu.
Vinceremo più caschi di qualunque altra banda del giro.
Tragovi krvi govore da je kaciga duže vremena ovde.
La pozza di sangue mi dice che il casco deve essere rimasto qui per un po'.
Kaciga za ronjenje, lažni džez posteri.
Il casco da palombaro, i finti poster jazz.
prije nego kreneš evo ti kaciga baci tu smrdljivu cigaretu kuda ideš stavi krpu prije.
Rimettiti il passamontagna. - Prima fammi finire la sigaretta. - Butta la sigaretta, o non troverai mai una ragazza.
Svašta, ima glavu kao svemirska kaciga iz 1950-ih.
Sicuramente molto in quel suo casco anni '50 al posto della testa.
Kaciga je zaštitila èeonu i sljepooènu kost, ali trzajna ozljeda izazvala je tešku traumu malog mozga.
Il casco ha protetto l'osso frontale e temporale, ma la base del casco si e' spezzata, provocando un grave trauma al cervello.
Ova kaciga nije napravljena za trèanje!
Questo elmetto non e' fatto per correre!
Da, želela sam, ali kaciga dr Sudbine me je upozorila da ne radim to.
Si', io volevo farlo, ma l'elmetto del dottor Fate mi aveva consigliato di starti lontano.
Kao prvo, kaciga ga neæe sprijeèiti da ti odsjeèe glavu.
Prima di tutto, un casco non gli impedirebbe di staccarti la testa.
"Lice" je bila Valentinova najpoznatija kaciga.
Quello con la faccia e il casco più famoso di Valentino.
Da budem iskren, nekoliko dana ranije, nismo imali pojma šta bi mogla biti naredna specijalna kaciga.
Fino a due giorni prima, noi non sappiamo che casco indossera.
To je težinska kaciga, produžit æe me da budem viši.
E' un casco con i pesi, per allungarmi e diventare piu' alto.
Gospodine, kaciga može omesti moje vidovnjaèke sposobnosti.
Signore, il casco puo' interferire con le mie capacita' psichiche.
Teren je prepun ljudi sa kacigama za koje se ne èini da im treba kaciga, kao i ljudima koji ne nose kacige, a trebalo bi da ih nose.
Il campo e' pieno di uomini con il casco che danno l'impressione di non averne bisogno, e... uomini senza casco, ma che sembra che abbiano bisogno di metterlo.
Završio sam na dnu gomile pre par meseci, i kaciga mi je spala.
Sono finito sul fondo di una mischia, due mesi fa, e il casco mi è volato via.
Zapoèetak, sad me svi zovu Kaciga.
Per cominciare, la gente mi chiama "Casco".
Ni tebi ne treba kaciga Gvozdenog èoveka.
A te non serve un casco di Iron Man.
Našli smo nešto kaciga i maèeva.
Abbiamo trovato alcuni elmi e spade.
Povreda glave su uzrok smrti, a to je razlog zbog kojeg je kaciga obavezna.
La ferita alla testa e' la causa della morte e il motivo per cui c'e' l'obbligo del casco.
Da, pravila izrièito navode da se gradilište zatvara u 18, i da se obavezno nosi kaciga.
Sì, il regolamento stabilisce specificamente che il cantiere chiude alle 6, che è obbligatorio il casco.
Sranje, ta kučka je videla više kaciga od Hitlera.
Merda, quella stronza ha visto piu' elmetti di Hitler.
Ali ovo je originalna kaciga koju je nosio Dirk Benedict.
Ma questo e' un casco originale indossato da Dirk Benedict.
I kaciga za jahanje od moje sestre je bila tamo.
E c'era anche l'elmetto di mia sorella.
Spencer, to nije bilo l 't Noel-ova kaciga u tim stajama.
Spencer, in quelle stalle non c'era il casco di Noel. Cioè, dovremmo chiederci se Melissa...
Kaciga koju smo vam prodali ima nekih manjih problema.
Il visore che ti abbiamo venduto ha qualche problemino.
Pet razlièitih kaciga je uhvatilo slièno u protekla tri nedelje.
Cinque telecamere hanno ripreso una cosa simile nelle ultime tre settimane.
Kako je ispalo, Tom je shvatio da je kaciga od 20 dolara dobar način da se zaštiti diplomsko obrazovanje od 100 000 dolara.
E' venuto fuori, che Tom ha pensato che un casco da 20 dollari era un buon modo per proteggere un'educazione universitaria da 100.000 dollari.
Opet, biološki je proizvedena, ima neverovatnu snagu - otprilike kao vlakna Kevlar - pa se koristi za stvari poput pancira, kaciga i zimskih jakni.
Ancora, i bioderivati, hanno una forza incredibile, come il Kevlar, quindi sono usati in giubbotti antiproiettile, caschi e giacche.
Započeli su javnu kampanju koja ima slogan: "Kaciga za šetanje je dobra kaciga."
Avevano iniziato una campagna rivolta al pubblico in cui asserivano che "Un casco per camminare è un buon casco."
Možete da vidite svilenkast mehur kako izlazi iz naših kaciga.
Potete vedere la bolla che esce dai nostri caschi.
Slično, neće vam reći da li će ova kaciga sprečiti potres mozga ili ne?
Allo stesso modo, non vi dice se il casco preverrà la commozione o no
0.61877512931824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo casco è collegato al mirino della mitragliera. 