Prevod od "kablove" do Italijanski


Kako koristiti "kablove" u rečenicama:

Prošli put je problem napravila veverica koja je žvakala kablove.
L'ultima volta, degli scoiattoli s'erano mangiati i fili.
Provuæiæemo se kroz otvor pa gore uz kablove.
Ok, usciamo da questo sportello e su per i cavi.
Redovno su me tukli kao dijete ali ne tražim ženu da mi na intimne dijelove stavi kablove.
A me le suonavano sempre, quando ero ragazzo ma non me ne vado a cercare una donna che mi dia la scossa elettrica sulle parti intime.
Možemo spasiti kablove, ali trebaju nam novi bambusi za jarbol.
Possiamo recuperare i cavi, ma ci serve altro bambu' per l'albero.
Rekao sam momku da poveže kablove za kompjuter, ali ne mogu da obeæam ništa.
Ho detto al ragazzo di stendere dei cavi per i computer, ma non sono in grado di promettere che non sia gia' obsoleta.
Pa Vernstrome, da nisi možda primetio snažne kablove koje je Bender koristio za Jivo?
Allora, Wernstrom, hai notato questi giganteschi cavi che Bender ha usato contro Yivo?
Kada uðem, mogu da upravljam elektronima kroz kablove i biæu u moguænosti da naðem put do Amandine sobe
Una volta dentro, avrei potuto guidare il flusso degli elettroni attraverso i cavi nascosti all'interno delle pareti.
Jeste li proverili da li ste, možda, ponovo izvukli kablove?
Be', hai controllato se hai di nuovo tolto la spina con i piedi?
Mora da je grana prekinula strujne kablove.
Un ramo deve aver messo KO la linea elettrica.
Koristili su kablove i prebacivali se sa jedne zgrade na drugu?
Hanno usato delle corde e se nè sono andati da un edificio all'altro
Znam samo da æu da doguram kombi do generatora, da sprovedem kablove od generatora do akumulatora, i da pokrenem kombi sa vama ili bez vas.
So solo che spingero' il furgoncino fino a qui, portero' dei cavi dal generatore alla batteria, lo mettero' in moto e me ne andro' da qui, con o senza di voi.
Koliko ti znaš noževa koji mogu da preseku moje kablove?
Sai quanti coltelli riescono a tagliare i miei cavi?
A onda je savet postavio nove kablove taèno iznad vas.
E poi il comune ha piantato un carico di nuovi cavi proprio sopra di voi.
Da li šef prodavnice, Kolin Šriv, daje svojim serviserima stare optièke kablove, dok on sa strane prodaje nove?
Il direttore, Colin Shreve, fa usare ai dipendenti vecchi cavi a fibre ottiche, per le riparazioni, vendendo sottobanco quelli nuovi e intascando il ricavato?
Stalno Tejloru govorim da trebamo kablove da stavljamo dublje.
A Taylor lo dico sempre che dovremmo sotterrare piu' in profondita' questi cavi!
Tip iz smjene noæu je elektrièar pa æe mi pomoæi zamijeniti kablove.
Un mio collega di secondo lavoro fa l'elettricista, - mi aiutera' a rifare l'impianto elettrico.
Mislim, ako bismo našli nove kablove, mogli bismo da ga upalimo na guranje.
Finché non troveremo altri cavi, forse, forse possiamo provare a spingere, ma...
Možemo li da pronaðemo te kablove, molim vas?
Cerchiamo i cavi, per favore? - Sì, certo. - Sì.
Opet razvlaèiš kablove i žice kao pacov?
Ti trastulli con cavi e grovigli, mio topolino?
Ako prerežeš te kablove, ostat æe bez struje.
Se tagli quei cavi, non avranno piu' elettricita'.
Ako naðemo te kablove moæi æemo da preotmemo sistem za nadzor.
Se riusciamo ad accedere a quei cavi, potremmo deviare il sistema.
Pozvati smo mog tatu da donese kablove.
Abbiamo dovuto chiamare mio padre per dargli una spinta.
Ako iseèe kablove, neæe moæi da povrate sistem.
Se taglia le linee di trasmissione, non riusciranno piu' a farlo funzionare.
Sakrivali smo kompjuterske kablove svuda u stanu ali on bi ih uvek našao.
Nascondevamo il cavo del computer in giro per l'appartamento ma lui lo trovava sempre.
Tada su èesto znali neispravno sprovoditi kablove.
Molti impianti di quel periodo sono difettosi.
Videla je kablove za Vašington svojim oèima.
Ha visto il telegramma per Washington con i suoi occhi.
Ako bih imao dovoljno duge kablove, da.
Con dei cavi abbastanza lunghi, si'.
Vojne instalacije im zakopavaju sve kablove.
Le istallazioni militari interrano tutti i cavi. Saggiamente.
Proveriæu kablove, da se uverim da nisu preseèeni ili iskrzani.
Controllo i cavi, per assicurarmi che non siano tagliati o rovinati.
Spajanjem na podzemne kablove i uzimanjem pola veb adresa na zapadnoj strani, stvorio sam...
E collegandomi alla fibra sotterranea e manomettendo meta' degli indirizzi web del West Side, ho creato...
Ova mapa pokazuje kablove koje koriste da prikupljaju podatke za PRISM.
Questa mappa mostra i cavi che hanno usato per la raccolta dati per PRISM.
Skrenite desno, idite u mašinsku sobu i presecite kablove za zakljuèavanje lifta.
Girate a destra nella sala macchine e tagliate la corrente al blocco dell'ascensore. Come?
Idemo u mašinsku sobu i preseèemo kablove za zakljuèavanje lifta.
Andremo alla sala macchine e taglieremo la corrente al blocco dell'ascensore.
Ali umesto toga odmotavaš produžne kablove za firmu koja æe se raspasti u narednih 30 sati?
Ma invece, sei scappato per districare le prolunghe di un'azienda che sara' defunta tra forse... trenta ore.
Jedini naèin da zauzmemo zgradu i otvorimo vrata je da uðemo unutra i zamenimo preseèene kablove servera.
L'unico modo per riprendere l'edificio e aprire le porte, e' di entrare e rimpiazzare il tubo del server che e' stato tagliato.
Ovaj je spojen na unutrašnje kablove.
Le linee del generatore partono da dentro.
Èudni momci koji nose kablove sa èudnim kaèketima.
I tizi più strani, che girano con cavi in mano e strani cappelli in testa.
Malia æe svejedno uništiti kablove na kombijima.
Malia andra' comunque a mettere fuori uso il furgone della tv.
Ukljuèi F1 EEG i ISO-GND kablove u mini MEG i pokreni CBR sekvencu.
Collega il cavo EEG F1 e il cavo ISO-GND al mini-MEG e fai iniziare la sequenza CBR.
A ova zgrada na Hadsonu je interesantna jer udomljava oko šest vrlo važnih mreža, koje su nakačene na podvodne kablove koji putuju ispod okeana, koji povezuje Evropu i Ameriku i sve nas.
E la Western Union in particolare è interessante perché è la sede di circa una mezza dozzina di reti importanti, le reti che servono i cavi sottomarini che viaggiano in fondo all'oceano che connettono l'Europa e l'America e connettono noi tutti.
Onda je buldozer počeo da vuče kabl iz ovog specijalizovanog broda za dolazne kablove i on je plutao na bovama dok nije došao na pravo mesto.
Poi un bulldozer ha cominciato a tirare il cavo da una particolare nave per posare cavi, e veniva fatto galleggiare su queste boe fino ad essere posizionato nel punto giusto.
Linije vam pokazuju podmorske kablove i trgovačke puteve.
Le linee vi mostrano i cavi sottomarini e le rotte del commercio.
2.5226550102234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?