E allora comincia a piovere a catinelle, proprio come adesso.
Možeš li mi dati helikopter sa vitlom i nešto kabla?
Può darmi un elicottero con un argano e del cavo?
Sada slušate stari dobri ekspres svinjskih šnicli, èujte njegov savet ove olujne noæi kada munje sevaju, i kiša lije kao iz kabla.
I consigli del vecchio Pork-Chop Express sono preziosi nelle serate buie e tempestose, quando i fulmini rimbombano e la pioggia viene giù in gocce pesanti come piombo.
Zar nije zamena kabla planirana za sledeæu nedelju?
Vediamo. Ma la sostituzione del cavo non era la prossima settimana?
Uzeli smo sve sa spiska sem braon produžnog kabla.
Abbiamo preso tutto eccetto per la prolunga marrone.
Padala je kiša ko iz kabla prošle nedelje.
La settimana scorsa è piovuto molto.
Mogao sam od tog kabla da napravim novu kuæu na plaži.
Avrei potuto usare quel cavo per tenere insieme la mia nuova capanna sulla spiaggia.
Dijagram pokazuje da je Ogledalo sa ostrvom povezano putem kabla.
Lo schema mostra che lo Specchio... e' connesso all'isola con un cavo.
U jednom trenutku, dao sam im previše kabla.
A un certo punto, ho probabilmente dato troppo cavo.
možda smo radili teško minutu, 2, 3, 4..., i uzeli veoma malo tog beskrajnog kabla... u nekih, recimo pola sata, to je bilo skoro nemoguæe...
Magari lavoravamo duro per uno, due, tre, quattro minuti, per riuscire a portare su una piccola parte di quel cavo senza fine. Dopo, non so, una mezz'ora, divenne praticamente impossibile.
Kiša je padala kao iz kabla, ali je zasad prestala.
La pioggia e venuta giu a secchiate, ma per il momento ha smesso.
Taj isti oblak ne može birat', veæ pljuštat k'o iz kabla!
Quella nuvola maledetta, quella rovescia giu' secchi interi.
O èovjeèe, ovdje pljušti kao iz kabla.
Oh, cavolo. Qui stanno piovendo ovunque beccaccini.
Nekoliko stotina metara kabla je palo na zemlju. 300, 000 volti.
Diverse centinaia di metri di cavo ad alta tensione... bang! Dritto nel terreno. 300.000 volt.
Mora da optièki nerv ima ulogu koaksijalnog kabla, direktno prenoseæi virus kroz vizuelni korteks.
Il nervo ottico agisce come un cavo coassiale, scaricando il virus direttamente attraverso la corteccia visiva.
Takvi hakeri umeju da namirišu zamku preko optièkog kabla.
Beh, hacker del genere riescono a fiutare una trappola attraverso la fibra ottica.
U jednu kuglicu bezbedno staje na stotine metara lakog kabla.
Ogni bobina è in grado di immagazzinare svariate centinaia di metri di cavo ultraleggero.
Zašto nema telegrafskog kabla do Nigerije?
Perché non c'è un cavo del telegrafo fino in Nigeria?
Doðeš iza lika i spustiš ga iznad njegove glave, èvrsto zategneš slobodni kraj kabla i odeš.
Cogli la tua vittima alle spalle e glielo metti al collo. Tiri l'estremità libera del cavo e ti dilegui.
Povlaèenje kabla aktivira motor i omèa poèinje da se steže, i tako sve dok se skroz ne zategne.
Una volta tirata l'estremità, il motore si attiva e il cappio si stringe sempre di più fino a chiudersi.
Želiš li da objasniš što si èeprkao oko satelitskog kabla?
Vuoi spiegarci perche' stavi armeggiando con i cavi satellitari?
Sam pogledati, i tu je ona, visi iz kabla, instaliranjem kamera.
Alzo lo sguardo... Ed eccola li', che penzola... da un filo, mentre installa una telecamera.
S 20 metara kabla i akumulatorom iz terenca trebalo bi da smo spremni.
E con diciotto metri di cavi e la batteria della macchina del tuo SUV, dovremmo andare bene.
Džone, Arture, treba mi 50 štapova dinamita, 270 metara kabla i šest detonatora do sutra u podne.
John, Arthur. Ho bisogno di 50 candelotti di dinamite BSA, 250 metri di cavi... e sei detonatori. Domani, entro mezzogiorno.
100 m kabla bi trebalo da bude dovoljno.
91 metri di cavo dovrebbero bastare.
Imala je mali senzor na kraju proteze koji je trljala na različite površine, i mogla je da oseti različitu strukturu šmirgle, raznih vrsta šljunka, trakastog kabla, kad bi nešto od toga pritisnulo njen reinervisani prikaz šake.
Aveva un piccolo sensore all'estremità della protesi, e facendole sfiorare diverse superfici riusciva a percepirne le diversità, ad esempio carta vetrata, granulati, cavi elettrici piatti, le cui caratteristiche venivano trasmesse attraverso la mano.
I izvlači kabal kako se podiže, izvlačeći energiju preko kabla.
E mentre si alza, estrae una catena, traendo energia dalla catena.
To je godina u kojoj je kraljica Viktorija po prvi put bila u mogućnosti da komunicira sa predsednikom Bjukenanom putem transatlantskog telegrafskog kabla.
Quello fu l'anno in cui la regina Vittoria riuscì, per la prima volta a comunicare con il presidente Buchanan, grazie al Cavo Telegrafico Transatlantico.
0.85566091537476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E allora comincia a piovere a catinelle, proprio come adesso. 