Jučer sam se na našoj svadbi nadala da će i tvoja biti ovako lijepa.
Pensavo a te durante le nostre nozze ieri e speravo che anche le tue fossero belle.
Prošlo je 13. g., a ipak stojite preda mnom kao da je bilo jučer.
Tredici anni sono passati, eppure eccovi qui davanti a me come se fosse soltanto ieri.
Jučer si u automobilu imao srčani udar.
Hai avuto un'attacco di cuore mentre stavi guidando ieri.
Ti si jučer gotovo umro, Terry.
Stavi quasi per morire ieri, Terry.
Kao da smo tek jučer bile curice koje sanjaju o bajkama, a večeras se napokon ispunjavaju.
Sembra ieri che eravamo due bambine... che sognavano sui libri di fiabe... e stasera quei sogni si avverano.
Kada su me iz KTQZ-a jučer zatražili pristup, jedva sam to dočekala, a zamjenik tužitelja se složio.
Quando la KTQZ mi ha chiesto un'intervista ieri, ho accettato al volo e anche il sostituto procuratore generale e' stato d'accordo.
Možete li nam reći nešto o građevinskom projektu kojeg ste jučer otvarali?
Puo' parlarci del progetto edile che stava inaugurando ieri?
Da budem iskren, ja sam jučer išao u hram sa svojom dadiljom.
Ad essere sincero, sono andato al tempio con nonna, ieri.
Nosila si ga jučer i radio je sasvim dobro.
Ce l'avevi ieri, e funzionava perfettamente.
Ovaj ananas je rastao jučer na plantaži u Lanaiu.
Quest'ananas stava crescendo in una piantagione... a Lanai, fino a ieri.
Pokušao sam ga nazvati jučer, i reći da sam se ppredomislio, ali... uvijek te mrzio, draga.
Ho provato a chiamarlo ieri e a dirgli che avevo cambiato idea, ma... ti ha sempre odiata, tesoro.
Jučer ujutro sam krenuo na planinarenje.
Ieri mattina sono andato a fare un'escursione.
Hvala što ste došli sudu jučer.
Grazie di essere venuta in tribunale, ieri.
Jučer bih ti rekla da nema brata.
Ieri avrei detto che non ha fratelli.
Ali onda, naravno, on se pojavio na mom pragu jučer, a ja sam samo... upao u stare navike.
Ma poi, come sai, si è presentato alla mia porta, e sono caduto nelle vecchie abitudini.
čuo sam ljude da su jučer izgubili novac na Barbijevoj borbi.
Ho sentito parecchia gente lamentarsi di aver perso soldi su Barbie ieri.
Zato mu je kombi ondje viđen jučer.
Per questo hanno avvistato il suo furgoncino li', ieri.
Vidio sam je tamo jučer, prošle nedelje kao i.
L'ho vista lì ieri, e anche la settimana scorsa.
Menadžer tvrdi da on ima ne ga vidjela od jučer.
Il direttore non lo vede da ieri.
Jučer Big Belly Burger dobio opljačkali.
Ieri hanno rapinato il Big Belly Burger.
Jučer, ali nisam te baš mogla posjetiti na poslu.
Ieri, ma... non potevo incontrarti sul lavoro.
Oh, da, hm, nema ništa u kući, ali baka je jučer dobio ovo na mail iz telenovela ljudi.
Oh, giusto. Qui in casa non c'e' nulla, ma... ieri la nonna ha ricevuto questa lettera dai tizi della telenovela.
Pustite snimku snimljenu jučer u isto vrijeme.
Trasmettete il girato di ieri della stessa ora.
Mislim, da misle samo jučer sam prala tenk bez uzimajući vaše mišljenje o tome.
Basti pensare che solo ieri lavavo un carro armato senza i tuoi commentini.
Ti bi mogao ne uzmete nap jučer, što audiciju ubojicu?
Non potevi farti un pisolino ieri, ammazza provini che non sei altro?
Gledao sam prijatelj se poduzeti kako bi se u SHU jučer.
Ieri ho visto una mia amica trascinata in isolamento.
"Jučer je povijest, sutra je misterija."
"il passato e' passato, il futuro e' un mistero".
Rekao žena podudaranje opis naše žrtve provjeriti u jučer ujutro, ali prema domaćinstva, ona nije spavala u svojoj sobi.
Ha detto che una donna che corrisponde alla descrizione della vittima è arrivata ieri mattina, ma stando alla donna delle pulizie, non ha dormito nella sua stanza.
Stevenson i onaj niski koji je jučer povratio nakon bušilica cijevi.
Stevenson e il tipo basso che ieri aveva vomitato dopo l'addestramento alla pompa.
Stavili smo požar jučer na zgradi koju posjedujete, 1100 Grant Place.
Ieri abbiamo estinto un incendio in un edificio di sua proprieta', al 1100 di Grant Place.
Čuo sam o Rebecca štos jučer.
Ho sentito della bravata di Rebecca ieri.
Sam dobio napao patka u parku jučer.
Sono stato attaccato da una papera al parco ieri.
Oh, ali tvoja teorija da razapeo jučer, da mi ubije vođa tih vampira, da je daleko logičnije.
Oh, ma la teoria che ha tirato fuori ieri, di uccidere il capo di questi vampiri, e'...
Jučer smo se opet gadno zakačili.
Ieri sera e' successo di nuovo.
On je planirano da se sastane sa Berman u 5:00 jučer PM.
doveva incontrare Berman alle 17 di ieri.
Da, Peter i ja jučer imala riječi.
Si'. Peter ed io abbiamo litigato ieri, e quindi?
Policija je izdala potjernicu za Slade Wilson nakon što ga je Thea kraljica po imenu kao glavni organizator nju otmica jučer.
La polizia ha ordinato un mandato per Slade Wilson dopo che Thea Queen l'ha identificato come il mandante del suo rapimento.
Ti si onaj koji su pucali muškarac jučer.
Sei tu che hai sparato a un uomo ieri.
Pa, njegova supruga podnijela nestalom osobe prijaviti na njega jučer.
Beh, ieri sua moglie ha denunciato la sua scomparsa.
Dr. Russell sa mnom razgovarao jučer.
Il dottor Russel mi ha parlato ieri.
Jučer sam telefonski poziv maloljetnički usluge i GCPD započeti human, ali teško ljubavi Program dobiti tu djecu s ulice te u ljubavi ruke usluga za mladež.
Ieri... ho chiamato i Servizi Minorili e la Polizia di Gotham... per avviare un programma umanitario, ma inflessibile... che levi questi ragazzi dalla strada, per sottoporli alle amorevoli cure... dei Servizi Minorili.
Imao je vraški spasiti jučer i... bih ga željeli vratiti volanom.
Ha fatto un gran bel salvataggio ieri e... Lo rivorrei al volante.
Pečata uvijek reći: "Samo lako je dan bio jučer."
I SEAL dicono sempre, "L'unico giorno facile era ieri."
Kao što znam zašto si jučer došla na moju nastavu.
Così come so perché ieri sei venuta alla mia lezione.
4.2539360523224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensavo a te durante le nostre nozze ieri e speravo che anche le tue fossero belle. 