Prevod od "još pokušavam" do Italijanski


Kako koristiti "još pokušavam" u rečenicama:

A ja ti još pokušavam pomoæi?
E io qua a farti la predica!
U stvari još pokušavam da naðem sebe.
STO' INIZIANDO A TROVARE ME STESSO ORA
Još pokušavam da saznam da li sumnjaju u tebe.
Sto ancora cercando di scoprire se figura anche il tuo nome.
Ne mogu da verujem da još pokušavam.
Non posso credere di aver insistito tanto.
Žao mi je, ali još pokušavam da shvatim.
Mi dispiace, la realtà ci ha proprio buttati giù.
Još pokušavam da doprem do toga štapiæem za uši.
Continuo a cercare di arrivare li' dentro con un cotton fioc.
Još pokušavam da provalim šta znaèi su-su-sudio.
Gia', sto ancora cercando di capire cosa sia un "su-su-sudio".
Još pokušavam skužiti što æe se dogoditi kada proðu ogradu.
Sto ancora cercando di pianificare quello che succedera' una volta che supereranno la recinzione.
Još pokušavam da shvatim kako da iskoristim nacionalnu bezbednost za naše venèanje.
Sto ancora cercando di scoprire come far approvare la nostra lista nozze dalla Sicurezza Nazionale.
Još pokušavam da prevaziðem tvoje, roðendansko iznenaðenje sa bradavicama
Non saprei, sto ancora elaborando la... sorpresa dei capezzoli del tuo compleanno.
Još pokušavam da skapiram onu s jebenim galebovima, za ime Hrista.
Devo ancora capire quella cazzo di storia sui gabbiani, per Dio.
Ne znam, još pokušavam to da shvatim.
Non lo so, sto ancora cercando di capirlo...
Još pokušavam probaviti èinjenicu što je ljubavnica tvoga muža ovdje.
Nora, sto ancora cercando di digerire il fatto che tu organizzi una festa... - con l'amante di tuo marito.
Još pokušavam shvatiti šta je radila ovdje potpuno sama usred nièega.
Sto ancora cercando di capire cosa stesse facendo tutta sola in mezzo al nulla.
Još pokušavam da naðem njene roditelje.
Niente. Sto ancora cercando i genitori.
Još pokušavam da joj to nadoknadim, znaš?
Sto ancora cercando di farmi perdonare da lei, capisci?
Još pokušavam da se setim svega, ali je sve izmešano.
Sto cercando di ricordare altro, ma e' tutto cosi' confuso ancora.
Još pokušavam naæi smisao u svemu ovom.
Sto ancora cercando di dare un senso a tutto questo.
Ja još pokušavam da uhvatim ovu oènu jabuèicu.
Io sto ancora cercando di prendere questo bulbo oculare.
Još pokušavam da ukapiram kako ta cela stvar funkcioniše.
Sto ancora cercando di capire come funziona la cosa.
Još pokušavam da svarim aferu, Zoi.
Ancora non mi capacito di come tu facessi a stare con lui, Zoe.
Ja još pokušavam da razumem zašto mi je Nolan rekao rekao da ste se prijavili u hotelu u Nantucketu.
Continuo a chiedermi perche' Nolan mi abbia detto che eravate gia' in hotel a Nantucket.
Još pokušavam skužiti sve, ali veseli me pranje rublja.
Sto ancora imparando, ma mi piace! - Bravo!
Još pokušavam da utvrdim šta je izazvalo ove opekotine na èelu.
Sto ancora cercando di capire cosa ha causato queste ustioni sulle tempie.
U moju odbranu, Ja još pokušavam da odgonetnem ovo mjesto.
A mia difesa, sto ancora cercando di capire come funziona qui.
Još pokušavam naæi onog ko nam je ozvuèio telefone i ubio Ardilesa.
Cerco ancora di rintracciare chiunque abbia intercettato i nostri telefoni e ucciso Ardiles.
Još pokušavam da pokrenem svoju ordinaciju.
Cerco ancora di aprire uno studio qui.
Još pokušavam da shvatim sve ovo.
Devo ancora finire di regolare questo affare.
Još pokušavam da shvatim šta je Superdevojka.
Sto ancora cercando di capire cosa significhi essere Supergirl.
Još pokušavam to da shvatim. Šta to znaèi biti Superdevojka.
Sto... sto ancora cercando di capire cosa significhi essere Supergirl.
Još pokušavam da naðem naèin kako da uðem u kuæu.
Lo so. Sto ancora cercando un modo per entrare in casa.
Još pokušavam otkriti šta je uzrokovalo ovo.
Sto ancora cercando di capire cosa abbia causato questi.
Zato što je sve novo i èudno, a ja još pokušavam da sredim misli.
Perché è una novità ed è strano e sto ancora cercando di capirce come funziona.
Još pokušavam videti šta æu da budem.
Sto ancora cercando di capire che persona sarò come Pugno d'Acciaio.
1.2916810512543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?