oženiæu ih obe, onda æu žrtvovati Grejsi Lo da umilostivim mog cara i živeti smrtnim životom sa Mao Jin.
E poi sacrificherò Gracie Law per appagare l'imperatore e soddisferò i miei piaceri terreni con Miao Yin.
Neæe, dok je na dužnosti kapetan Jin Hamburg!
Non finché c'è il capitano Yip Harburg.
Jin i Jang, pogrešno i ispravno...
yin e yang, giusto e sbagliato, uomo e donna, piacere e dolore.
Yoo-jin kaže da je neka luda starica upala unutra i umrla.
Yoo-jin ha detto che una donna pazza è caduta là dentro ed è morta.
To je samo razgovor za posao, Jin.
E' solo un colloquio di lavoro, Jin.
Hvala ti što èekaš sa mnom i ne pitaš zašto si ti ovdje, a ne Jin.
Ti ringrazio perche' aspetti con me... e non mi chiedi perchè qui ci sei tu e non Jin.
Ja sam jin, ti si jang.
Tu sei lo Yin ed io lo Yang?
Što bi taj tip Jin ubio nekoga koga je pustio da živi u njegovoj kuæi?
Perche' questo Jin avrebbe ucciso qualcuno dopo averlo fatto vivere in casa sua?
Da, ako su Jin i K. D. stvarno hteli da povrede nekoga, poslali bi mnogo snažniju poruku.
Si', se Jin e i KD avessero voluto davvero far del male a qualcuno, avrebbero mandato un messaggio piu' forte.
Kaže da je Jin upucao i njegovu majku i strica sa dva razlièita pištolja.
Dice che Jin ha sparato a sua madre e a suo zio con due pistole differenti.
Sad æemo da se pretvaramo da je ovo tvoja majka, ovo je tvoj stric, a to je Jin.
Ora, faremo finta che questa sia tua madre, questo sia tuo zio e questo sia Jin.
Hoæeš mi pokazati gde je Jin stajao?
Mi faresti vedere dove si trovava Jin?
Da li je tvoja majka pala pre nego što je Jin upucao?
Tua madre e' caduta prima che Jin le sparasse?
Da li je Jin pao dole pre nego što je upucao tvoju majku?
Jin e' caduto prima di sparare a tua madre?
Park, možeš da mi pokažeš kako je Jin upucao tvoju majku?
Park, potresti farmi vedere in che modo Jin ha sparato a tua madre?
Ali moramo da otvorimo istragu vezanu za Do-joon-ovog prijatelja, Jin-tae!
Ma dobbiamo investigare sull'amico di Do-joon, Jin-tae!
Znaš, kad se menjaju zemlja, nebo, Jin i Jang... tada sunce, mesec i zvezde... vetar, šuma, planine i vatra... postaju vojnici kojima ti zapovedaš.
Se sapete come cambiano la terra, il cielo, lo yin e lo yang,...allora il sole, la luna e le stelle;...il vento, la foresta, le montagne e il fuoco diventano come soldati al vostro comando.
Moj jin i njegov ponosni jang.
Il mio Yin e il suo orgoglioso Yang.
Tri glavne grane, ili šuši predstavljaju èi-zemlja, ten-raj i jin-èovek.
I tre rami principali, detti shushi, rappresentano il chi, cioe' la Terra, il ten, ovvero il paradiso, e il jin, cioe' l'uomo.
Poslednja stvar koju želim je da Jin otkrije.
L'ultima cosa che voglio e' che Jin lo scopra.
Postoji šansa da æe Jin kontaktirati Šina.
Questo significa... che ci sono possibilita' che Jin si metta in contatto con Shin.
Iz podataka koje smo prikupili nema ništa što ukazuje da su Jin i Kazuja sin i otac.
Dai dati a cui posso accedere, niente dice che Kazuya e' il padre di Jin.
Suprotno, izgleda da se Jin odrekao svoga oca.
Anzi, pare che Jin abbia, in realta', rinnegato Kazuya come suo padre.
Želiš da je kontrolišeš Jin, ali ne možeš.
Vorresti controllarlo, Jin, ma non puoi.
I to je razlog zašto jin želi sve da završi.
E questo e' il motivo per cui Jin vuole porre fine a tutto questo.
Ne mogu da verujem da se tako oseæaš jin.
Non posso credere che provi queste cose, Jin.
Jadni mali Èan Ho Jin je možda verovao vašim lažima, ali ne i Skorè!
Il povero piccolo Chan Ho Yin potra' anche aver creduto alle vostre bugie... ma Scorch non lo fara'.
"Jin" je okarakterisan kao spor, mekan, pasivan, uz njega se vezuje voda i ženstvenost.
Lo yin è lentezza, morbidezza, passività ed è associato all'acqua e alla femminilità.
Ja sam iz kancelarije Suk-Jin Park, sekretar za komunikacije iz Demokratske Narodne Republike Koreje.
Chiamo dall'ufficio di Sook-yin Park, il ministro delle Comunicazioni della Repubblica Popolare Democratica della Corea del Nord.
Abby-jin deèko je upravo zaustavio Cookie Browna, i onda ga pustio.
Il ragazzo di Abby ha fermato Cookie Brown, e poi l'ha lasciato andare.
Èim dobijem još dokaza od Jin Poa, znaæu šta da radim.
Quando otterrò più prove da Yin Po saprò cosa fare.
Mogu da pozajmim vojnike od mog prijatelja Jin Poa.
Posso predere in prestito dei soldati dal mio amico Yin Po.
Veæ sam ovo tajno isplanirao sa Huovim podreðenim, Jin Poom.
Ho già tramato tutto ciò con Yin Po, il subordinato di Huo.
Jin Po mi je dao dozvolu carine za uvoz i izvoz robe i komandantov peèat.
Yin Po mi ha dato il documento di sdoganamento e il Sigillo del Comandante.
Kapetane, upali smo u Jin Poovu zamku.
Capitano. Siamo caduti nella trappola di Yin Po.
Kako možeš dati Jin Pou poziciju guvernera?
Come puoi dare a Yin Po il titolo di Capo?
Kažeš da postoji problem s Jin Poom?
Perciò vuoi dire che c'è un problema con Yin Po?
On misli da je Jin ubio Briana.
Crede che Jin abbia ucciso Brian.
Siguran sam da možete da razumete emocionalno stanje u kojem se tada Jin nalazio.
Sono certo che capiate lo stress emotivo di Jin in quel periodo.
Arhetip ovoga u Budizmu je Avalokitešvara, Kuan-Jin.
E l'archetipo di questo nel Buddhismo è Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Ja mislim da već hiljadama godina žene žive predstavljaju se, susreću sa arhetipom Avalokitešvare Kuan-Jin, one koja čuje krike patnje ovoga sveta.
Io dico che per migliaia di anni le donne hanno vissuto, esemplificato, incontrato nella loro intimità l'archetipo di Avalokiteshvara, di Kuan-Yin, colei che sente le grida dell'umanità sofferente.
To znači da u okviru svoje biologije posedujemo jin i jang moralnosti.
Significa che nella nostra biologia abbiamo lo yin e lo yang della moralità.
Treba nam više jin i jang odnosa između ova dva tipa.
Abbiamo bisogno di un po' più di yin e di yang tra questi due tipi.
Zato sam jako zaljubljen u stanovišta jin-jang o ljudskoj prirodi i levice-desnice - da je svaka strana u pravu u vezi sa određenim stvarima, ali zatim postaje slepa za druge stvari.
Per questo adoro la visione yin e yang della natura umana -- destra-sinistra -- per cui ogni parte è nel giusto su alcuni argomenti, ma sragiona su altri.
1.5466940402985s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?