È un bel nome. Robin Day ha un porcospino di nome Frank.
Predsednik Nikson ima ježa po imenu Frenk.
Il Presidente Nixon aveva un istrice di nome Frank.
Ošišala se na ježa, u plavo.
E li ha tinti di biondo.
Ovo je nekakva osveta što nisam hteo da pojedem ježa prošli put?
E' una specie di rivincita perche' non ho mangiato il riccio l'altra volta?
Skupljala sam školjke u moru, i posekla se na morskog ježa.
Stavo cercando delle cozze nella pozza d'acqua, e ho preso un riccio.
Izgleda da je stao na morskog ježa.
Pare che abbia calpestato un riccio. Calpestato?
Ovo je lijek protiv otrova morskog ježa.
Che stai facendo? Questa è una cura ad effetto sicuro.
Jesi li čula za "dilemu ježa"?
SOLO PEDONI E BICICLETTE Tu conosci il Dilemma del Porcospino?
To je nož kojim su pripremali morskog ježa.
Un messaggio da parte di tua madre.
Imao sam ljubimca ježa po imenu Zipi, i izveo sam ga u grad u šetnju, i svaki put kad bih dodirnuo stopalom zemlju, vikao bih "Boing!
Ho una mascotte porcospino di nome Zippy. E la portero' a passeggio per la citta'. E ogni volta che i miei piedi toccheranno il terreno, diro': "Boing, boing, boing..."
Dobro, sad vidiš kako stvari stoje. Jeb'o si ježa!
Lo vedi da te come siamo messi, è una merda.
Peèem ježa za roðendan Tonija Bena.
Devo cucinare un riccio per l'anniversario di Tony Benn.
'280 strijela ukupno ispaljeno je tako vješto, da je, kad se gaðanje završilo, svaka meta izgledala poput sklupèanog ježa dok ga njuši kakav pas. '
Lancio' 280 frecce con una tale precisione che quando ebbe finito ogni bersaglio sembrava la schiena di un porcospino stanato dal cane da caccia.
Madam, ovo je izvrstan gulaš od ježa.
Madame, questo goulash di istrice è sublime.
Kažite mi, kada ste poslednji put jeli gulaš od ježa?
Sentiamo, quando mai ha mangiato goulash di istrice?
Nepristojni ste prema ženi koja nas je primila u svoj šator i ponudila nam svog ježa.
Non sia villano con questa donna che ci ha invitato nella sua tenda e ci ha offerto il suo istrice.
Ozbiljno, jebao si ježa ali, to što si me pozvao pokazuje barem tracak razuma, i dobru dozu povjerenja.
No, ha decisamente fatto un casino, ma... il fatto di avermi telefonato mostra almeno un minimo di buon senso e... - non poca fiducia.
Da je ovo isnpekcija, jebali bi ježa.
Se ci sarà un'ispezione, siamo fottuti.
Ovo je poziv kad znaš veæ šta ježa u leða.
Ma per dirti che siamo nella cacca.
Bez nalaza, ni koliko fosil morskog ježa.
Senza trovare cosi' tanto come un fossile riccio di mare.
Kupio sam gajde. Plišanog ježa. Snimak neznanèeve svadbe. l teg koji treseš.
Ho preso questa cornamusa, questo porcospino impagliato, il filmino di nozze di uno sconosciuto e... un manubrio oscillante.
Ako sad ne opalim, jebali smo ježa!
È ferito. Se non sparo adesso, saremo spacciati.
Uèini još jedan potez, i lièiæeš na ježa!
Fate un'altra mossa... e sembrerete un porcospino.
Da, izgleda sam ovaj put u jebao ježa.
Già, stavolta ho combinato un bel casino.
Kada sam otišao i pokrenuo hedž fond, poslao mi je ježa u kancelariju.
Quando me ne sono andato e ho aperto un hedge fund... mi ha mandato un porcospino in ufficio.
Erinaceus: vrsta ježa; koji se tiče prirode ježa.
Riccio: appartenente alla famiglia dei porcospini; di natura dei porcospini.
1.8110489845276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È un bel nome. Robin Day ha un porcospino di nome Frank. 