La loro testimonianza è inutile perché erano ubriachi.
Odbio sam njihove prijedloge jer su bili pretjerani.
Misure estreme, che io non accettai.
Probijali su naše štitove jer su bili u stalnom temporalnom toku.
Hanno penetrato i nostri scudi. I siluri erano in uno stato costante di fluttuazione temporale.
Ostali su zajedno jer su bili užasnuti.
Due persone che stavano insieme perché erano terrorizzate.
Nisu završili ni obdanište jer su bili izbaèeni.
Non hanno finito l'asilo perché sono partiti per il militare.
Možda ih je bilo troje, jer su bili udovi masakrirani... i razbacani okolo.
Potevano essercene tre, perché sono stati fatti a pezzi... e sparsi in giro.
Nisu imali pravila jer su bili stari i mislili su da sam duh.
Tuttavia non dovevo seguire nessuna regola, erano anziani e pensavano fossi un fantasma.
Izgubili su rat samo zato jer su bili brojèano nadjaèani.
Persero la guerra solo perché erano enormemente inferiori di numero
Postoje gradovi koji su osnovani jer su bili neposredno iznad linije komaraca.
Vi sono citta' che sono sorte proprio perche' erano al di sopra della "linea della zanzara"
2 pilota su umalo poginula, jer su bili u kokpitu duže od 11 sati.
Due Dei nostri piloti sono quasi rimasti uccisi perche' sono rimasti in cabina di pilotaggio per 11 ore.
Možda zato jer su bili pod zemljom, pa ih Kitt nije mogao vidjeti a Mike nije mogao èuti jer je slušalica bila blokirana.
Forse perche', essendo sottoterra, Kitt non e' riuscito a vederli e Mike non ha sentito Kitt perche' l'auricolare era disturbato.
Roðen je kao slatko malo štene... a zatim su oni koji su ga prisvojili tražili od njega da ubija... jer su bili previše glupi da shvate da æe on izrasti u velikog psa.
Appena nato, era un cucciolotto dolcissimo... ma la gente che lo ha adottato ha voluto ucciderlo, perche' erano troppo stupidi per rendersi conto che, da grande, sarebbe diventato un grosso cane.
Možda je bila tvoja mama ili možda su oboje, jer su bili znatiželjni zbog onog što je gða.
O forse era tua madre. O forse erano entrambi perche' erano curiosi di quanto detto dalla signora Cutter.
Nisu pronašli metke jer su bili napravljeni od meteorita.
La polizia non ha trovato proiettili perche' sono fatti di rocce di meteora.
Sve ih je jako izudarao jer su bili nepristojni prema meni.
Gli ha dato dei pugni perché mi hanno detto le parolacce.
Nadam se da si upotrijebila zubarski štapiæ, jer su bili vrlo specifièni oko toga u èlanku.
Spero tu abbia usato uno spingibanda. Perche' in quell'articolo sono stati molto specifici a riguardo.
A peæinski ljudi nisu mogli da uèine ništa povodom toga jer su bili suviše siromašni i suviše mali.
E gli uomini delle caverne non potevano farci niente, perche' erano molto poveri e molto piccoli.
Moji prijatelji su ubijeni jer su bili drugaèiji od onih što su ih ubili.
Hanno sparato ai miei amici e li hanno uccisi, solo perché... sono diversi da quelli che li ha colpiti.
Možda æe da budu deportovani, jer su bili ljubazni prema tebi, i jer su te primili u svoju kuæu.
Potrebbero essere deportati, perche' sono stati gentili con te, perche' ti hanno invitato in casa loro.
Pevala je to na školskom takmièenju talenata... jer su bili izbori '92 godine... i ona je verovala da ta pesma ima politièki podtekst o... tome koliko bi ovoj zemlji znaèilo... da Bil Klinton bude izabran za predsednika!
La canto' in un talent show della scuola perche' erano le elezioni del '92, e credeva che ci fosse un significato politico... recondito su quanto il paese necessitasse di Bill Clinton presidente.
A Indijanci su to trebali znati jer su bili najbolji frendovi.
E gli Indiani avrebbero dovuto scegliere di... Essere migliori amici.
Zaklali ih jer su bili pacifisti.
Hai massacrato loro, perché erano pacifisti.
Imali su posebnu porotu, i dvojici su smenili jer su bili preterano kažnjivani.
Li ha stabiliti da una giuria e due sono stati ridotti perche' eccessivamente punitivi.
Navodno joj je telo odbacivalo fetuse jer su bili deformisani.
Dicono che il suo corpo rigettasse i feti perché erano deformi.
Možda ne želi da oda Sendsa jer su bili dosta bliski.
Insomma, lui e Sands erano uniti. Forse non vorra' voltare le spalle ad un amico.
Njegova porodica kontaktirala je policiju jer su bili zabrinuti za njegovo mentalno stanje.
La sua famiglia ha contattato la polizia perché erano preoccupato dal suo stato mentale.
Prodavao sam njihove laži svaki dan, gledao kako mi odvode decu iz razreda, jer su bili drugaèiji, jer su postavljali pitanja.
Io ho venduto le loro bugie... ogni singolo giorno... e ho visto ragazzini che venivano portati via dalla mia classe solo perche' erano diversi o perche' avevano fatto delle domande.
Mislili su da je majka ubila ostale, jer su bili zaraženi.
Hanno pensato che la madre avesse ucciso gli altri perche' erano malati.
Ljudi su ulazili u prostoriju jer su bili van sebe.
E la gente cominciò ad entrare perché era oltraggiata.
jer su bili obeleženi tim troškovima.
perché sono stati etichettati come spese generali.
Prijavili su jer su bili besni i želeli su da urade nešto povodom toga.
Si sono arruolati perché erano arrabbiati e volevano fare qualcosa.
Videli smo da je puno ljudi - zapravo, u početku, primetno je više ljudi koristilo aplikaciju jer su bili radoznali šta će pronaći kada je otvore.
Abbiamo visto che molte persone... all'inizio abbiamo visto che aprivano l'app perché erano curiosi di scoprire cosa avrebbero trovato.
Kada su izvođači radova bankrotirali, jer su bili prezaduženi kao i svi ostali, sve počinje da nestaje, dokumentacija, pasoši i povratne karte za ove radnike.
Quando gli imprenditori sono andati in fallimento, essendo sommersi dai debiti come chiunque altro, tutto è andato perso, documentazioni, passaporti, e i biglietti di ritorno di questi lavoratori.
Da nađemo pacijente koji su stvarno odlučili da ostanu na litijumu jer su bili veoma uvereni da će im biti bolje?
Possiamo andare dai pazienti che invece hanno deciso di continuare la terapia con il litio perché erano convinti che stavano migliorando.
Sećate se kada je Veliki hadronski kolajder počeo s radom, pa se pokvario i mnogi su se pitali zašto, bio je to tim naučnika Malog hadronskog kolajdera koji ga je sabotirao jer su bili ljubomorni.
Ricordate quando attivarono il Grande Hadron Collider, e non funzionò, e si cercava di capire il perché, beh, era stato il team del Piccolo Fadron Collider ad averlo sabotato perché ne erano invidiosi.
Svako bi očekivao da kada dođe do razgradnje ulja, kada su konstituenti oslobođeni, oni nestaju, odlaze jer su bili apsorbovani.
Ora: tutti ci aspettiamo che quando avviene la degradazione dell'olio e quando i componenti vengono liberati questi spariscono, se ne vanno perché sono stati assorbiti.
1.7907440662384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La loro testimonianza è inutile perché erano ubriachi. 