Rekla sam mu da imamo mali stan i jednosoban je tako da ne dolazi u obzir.
Ma io gli ho detto che avevamo un piccolo appartamento con una camera da letto sola. Quindi era fuori questione.
Nemam šta drugo da kažem. Obièno pišem kod kuæe, ali buka na obližnjoj graðevini je postala tako strašna, da sam iznajmila jednosoban stan u centru za kancelariju.
Non c'è molto da aggiungere, se non che di solito lavoro a casa, ma il rumore degli operai dai vicini è così insopportabile che ho preso in subaffitto un bilocale in centro come ufficio.
Upravo sam iznajmila jednosoban stan i ceo dan èekam da mi prikljuèe telefon.
Ho appena preso quell'appartamento... e sto aspettando che quelli del telefono mi facciano l'allacciamento.
Naæi æemo ti jednosoban stan, da te vratimo na noge, možda æeš da se useliš i kod Binija...
Ti troveremo un monolocale, ti rimettiamo in sesto, magari ti troviamo posto da Beanie...
Imaju mali jednosoban stan. Ne mogu to da im uradim.
Hanno solamente un appartamento con una piccola stanza, non posso andare da loro.
Znaš koliko košta jednosoban stan u ovom kvartu?
Hai idea di quanto costa un appartamento con una stanza da letto in questo quartiere?
To je, uh... jednosoban stan, ali je u Santa Monici.
E'... e' solo un monolocale, ma e' a Santa Monica.
Da, to je samo jednosoban u Vest Vilidžu, ali ce ti se svideti.
Sì, è solo una piccola stanza da letto nel West Village, ma lo amerai.
Zato što tu mogu uzeti jednosoban stan za 1200 doalra.
Perche' si puo' sempre affittare un monolocale per meno di 1200 dollari.
Možeš li mi reæi zašto tražiš jednosoban stan u Montauk-u?
Cosa stai facendo? Puoi dirmi perche' hai cercato un appartamento a Montauk?
Jednosoban je, blizu mora, ima puno svetlosti.
C'è un soggiorno, una camera da letto, con vista sul mare, - molta luce.
Jer stvar je u sljedeæem: Jednosoban je stan.
Il problema e' questo, c'e' solo una camera da letto.
Imam šemu sa agenticom i priliku za jednosoban i sladak trosoban stan.
Gia', ma ho avuto un incontro con un'ottima agente immobiliare e una dritta su un monolocale e un'adorabile trilocale. - Si'? - Si'.
Za poèetak, jednosoban stan može da se naðe za 30 000.
Cib 30000 pouoi affittare un appartamento-uffico per iniziare.
Posle se vratimo u naš ilegalni jednosoban stan. Spavamo 3 sata i onda jedemo ceralije kineskog proizvoðaèa.
Poi torniamo a piedi nel nostro bilocale illegale, prendiamo della Tachipirina per dormire tre ore, per poi dover alzarci di nuovo e condividere una ciotola di Cheerios in spagnolo.
A ti si zaboravila jednosoban stan u kojem smo živele.
Hai dimenticato anche il monolocale dove vivevamo.
Želela sam to da saznam pa sam se potpuno upustila u to i pretvorila moj jednosoban stan u San Francisku u pametan dom.
Lo volevo scoprire, così mi sono impegnata, trasformando il mio monolocale a San Francisco in una casa intelligente.
Rekla je: „Da li želite jednosoban ili dvosoban stan?“
Ha detto: "Lo vuole con una o con due camere da letto?"
1.3053560256958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma io gli ho detto che avevamo un piccolo appartamento con una camera da letto sola. Quindi era fuori questione. 