Hai sempre detto che non c'erano dei doveri tra noi.
"Ti odluci kako cemo se odnositi jedna prema drugoj"
Io e te abbiamo la stessa età
Možemo li da budemo fine jedna prema drugoj, molim te?
Possiamo essere gentili fra noi, per favore?
Daj, Šeron, budimo iskrene jedna prema drugoj.
Andiamo, Sharon, siamo oneste l'un l'altra.
ruke mi ispadaju iz zglobova, a ponekad mi noge završe okrenute jedna prema drugoj.
Le mie braccia si slogherebbero e qualche volta i miei piedi sembrano guardasi l'un l'altro.
Gorostasne sipe se pare tako da se glavama okrenu jedna prema drugoj. U tom zapetljanom zagrljaju mogu da ostanu nekoliko minuta.
Le seppie giganti si accoppiano faccia a faccia in un aggrovigliato abbraccio che puo' durare diversi minuti.
Vi ste stvarno otvorene jedna prema drugoj.
Voi ragazze siete veramente aperte l'una con l'altra.
Možemo li samo da budemo realne jedna prema drugoj bar jednom?
Possiamo essere oneste l'una con l'altra, per una volta?
Mrzim što su devojke u emisijama kuèke jedna prema drugoj.
Odio come le ragazze nei reality sono sempre cosi' stronze fra di loro.
Zašto se ovako ponašamo jedna prema drugoj?
Perche' ci comportiamo in questo modo l'una con l'altra?
Želim reæi... da znam da nismo provele puno vremena skupa ove godine, ali mislila sam da smo dovoljno bliske da možemo biti iskrene jedna prema drugoj.
Il punto e' che so che non abbiamo trascorso molto tempo insieme quest'anno, ma ho pensato che fossimo abbastanza vicine da essere oneste tra di noi.
Da budemo dobre jedna prema drugoj.
Di essere buone l'una con l'altra.
Mislim da je to zbog toga šta oseæamo jedna prema drugoj.
Penso che sia a causa di... Ciò che proviamo l'un l'altra.
Znaš da je problem kad su žene ljubazne jedna prema drugoj.
E' quando le donne sono gentili tra loro che sai che c'e' un problema.
Da, ako ne poènu da budu dobre jedna prema drugoj, moraæeš da naðeš novo mesto gde æeš da živiš.
Si', se non iniziano a farlo, dovrai trovarti un'altra sistemazione.
Da li ste i dalje bezobrazne jedna prema drugoj?
Voi due ancora fate le stronze l'una con l'altra? Ah, giusto.
Zašto su žene takve kuèke jedna prema drugoj?
Perché le donne sono così stronze tra loro?
Nije li lijepo kada možemo biti iskrene jedna prema drugoj?
Non e' bello poter essere oneste l'una con l'altra?
Ne. Budite dobre jedna prema drugoj i riješite ovo.
No, siate carine l'una con l'altra e pensate a come cavarvela.
Ili æu da je ugledam u nekoj pretrpanoj ulici ili na železnièkoj stanici, i potrèaæemo jedna prema drugoj kao u onim jeftinim TV filmovima.
O la scorgero' in qualche strada affollata, o in una stazione ferroviaria, e... ci correremo in contro, come in un film televisivo scadente.
Gle, dugo se znamo i uvijek smo bile otvorene i iskrene jedna prema drugoj.
Senti, ci conosciamo davvero da moltissimo tempo, e siamo sempre riuscite ad essere aperte, e oneste l'un l'altra.
Trebale bi da poènemo da budemo iskrene jedna prema drugoj.
Possiamo iniziare essendo sincere l'una con l'altra.
KAD SU NJENI RODITELJI SHVATILI ŠTA OSEÆAMO JEDNA PREMA DRUGOJ, POKUPILI SU SE I PRESELILI U DRUGU DRŽAVU.
Quando i suoi genitori hanno capito cosa provavamo l'una per l'altra, hanno preso e l'hanno mandata in un altro stato.
Ali ako smo iskrene jedna prema drugoj, mislim da obe znamo...
Ma, senza mentirsi troppo, credo che tutte e due sappiamo bene che...
Naravno da gajimo oseæanja jedna prema drugoj...
Beh, ma certo che... proviamo qualcosa l'una per l'altra.
Ema i ja smo imali dosta uspona i padova pre nego što smo nauèile da stvarno budemo iskrene jedna prema drugoj.
Io ed Emma abbiamo avuto molti alti e bassi, prima di riuscire a essere sincere l'una con l'altra.
Niko neæe da èita o tome kako su te dve rospije fine jedna prema drugoj.
Nessuno vuole leggere di come quelle due asce da guerra si trattino bene.
A zašto? Zato što smo "devojčica s palačinkom" i ja bile iskrene jedna prema drugoj.
E perché? Perché la Bambina Pancake ed io, eravamo entrambe sincere l'una con l'altra.
Tako da mi uvek imamo to neverovatno poštovanje jedna prema drugoj i neverovatnu ljubav, i mislim da je važno da ljudi shvate da možeš da budeš uspešan a da i dalje imaš predivan odnos.
Quindi noi abbiamo sempre un rispetto reciproco incredibile e un amore incredibile, e credo sia importante per le persone capire che si può avere successo e avere comunque uno splendido rapporto.
Pedeset petalja načini na jednom zavesu, a pedeset petalja načini na kraju drugog zavesa, gde će se sastavljati s drugim, a petlje da budu jedna prema drugoj.
Farai cinquanta cordoni al primo telo e farai cinquanta cordoni all'estremità della seconda sutura: i cordoni corrisponderanno l'uno all'altro
Pedeset petalja načiniše na prvom zavesu, i pedeset petalja načiniše na kraju svakog zavesa gde se sastavlja s drugim; petlje behu jedna prema drugoj.
Fece cinquanta cordoni al primo telo e fece anche cinquanta cordoni all'estremità del telo della seconda sutura: i cordoni corrispondevano l'uno all'altro
I stajaše vojska izrailjska i filistejska jedna prema drugoj.
Si disposero in ordine Israele e i Filistei: schiera contro schiera
1.0001051425934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai sempre detto che non c'erano dei doveri tra noi. 