Oèigledno je vaš klijent hteo da prevari pokrajinske vlasti na neoštrouman naèin.
È chiaro che il suo cliente ha tentato di truffare la contea e in maniera piuttosto grossolana.
Ako je vaš klijent završio sa brbljanjem, objasnite joj.....da žena ne dobija kuæu automatski.
Quando la sua cliente ha finito le spieghi che la moglie non ha automaticamente diritto alla casa.
Gospodine Miler, vaša nagaðanja i fantazije iz svlaèionice neæe sakriti èinjenicu da je vaš klijent samo radio kad to želi,
Mr. Miller, continui pure a provocarmi con le sue insinuazioni e le sue fantasie da spogliatoio. Ma la veritàè... che il suo cliente lavorava quando ne aveva voglia, dicendoci solo quello che pensava dovessimo sapere sulla sua vera natura.
Ali je Vaš klijent bio prisutan.
Ma il suo cliente era presente.
Medaljon koji je vaš klijent spomenuo bio je poklon od mene.
Il medaglione di cui parla il tuo cliente era un mio regalo.
Ako to nešto znaèi, sluèajno znam da je, vaš klijent, G. Navarro, imao pristup mojoj kancelariji.
Oh, nessun problema, Russel. Per quello che vale, ho saputo che il suo cliente, il Signor Navarro, ha accesso al mio ufficio.
Bojim se da je vaš klijent potrošio sve moje rezervne minute.
Mi spiace ma il suo cliente ha gia' esaurito tutti i miei minuti liberi.
G. Norton, kada ste došli kod mene tražeæi uzorke krvi od mene i mog sina, pitala sam ko je vaš klijent...
Signor Norton... quando e' venuto a casa mia per chiedere dei campioni di sangue da me e da mio figlio, - le ho chiesto chi era il suo cliente...
Vjerojatno ima veze s teroristièkim napadom kojega je vaš klijent isplanirao.
Forse e' a causa dell'imminente attentato che il suo cliente sta preparando.
Da li znate da je vaš klijent u diretnom kršenju tenderskog zakona i to u obe države.
Lo sa che il suo cliente viola le leggi antitrust federali e di stato?
Posljednji puta kada je vaš klijent bio u knjižnici bilo je prije tjedan dana.
L'ultima volta che il vostro cliente e' stato li' era una settimana fa.
Moj klijent još uvijek ima pravo na pola para koji je vaš klijent zaradio za 17 godina braka.
La mia cliente è ancora interessata a lasciare metà dei soldi che il suo cliente ha guadagnato durante i 17 anni di matrimonio
Zastupnièe, vidim da je vaš klijent radio na svom reèniku.
Avvocato Denis, il suo cliente ha imparato bene la sua lista!
Da, jer ga je vaš klijent ubio!
Si', perche' il suo cliente lo ha ucciso!
Što je vaš klijent meni uèino to je bilo namjerno.
Quello che mi ha fatto il vostro cliente e' intenzionale.
Da li je vaš klijent ubio bebu?
Signor McDeere, la sua cliente ha ucciso il bambino?
Branitelju, kada je vaš klijent bio na razgovoru za dadilju, da li je planirala da ukrade bebu?
Avvocato, quando la sua cliente ha fatto il colloquio per diventare la tata di Heather, aveva gia' in mente di rubare il bambino o l'idea le e' venuta dopo?
Verujemo da je vaš klijent bio njihov kurir.
Crediamo che la sua cliente facesse da corriere.
Da se zna, dobili ste nagodbu samo zato što je vaš klijent prvi doveden.
Per la cronaca, ha ottenuto l'accordo solo perche' il suo ragazzo e' arrivato prima.
Izuzev spota koji je vaš klijent postavio na Jutjub.
Tyler vs Hasserbach... - Si', ad eccezione del promo messo in internet su YouTube dal vostro cliente.
Dokaz toga da je vaš klijent planirao oružanu pljaèku.
Prova che il suo cliente ha pianificato delle rapine a mano armata.
Dokazao sam da je vaš klijent nevin.
Ascolti, ho dimostrato l'innocenza del suo cliente.
Žao mi je, ne mogu da vam kažem, ali ako je vaš klijent legitiman, znaæe o èemu govorim.
Temo di non poterlo dire, ma se il so cliente e' legittimo, sapra' di cosa sto parlando.
Da li je vaš klijent svestan da je gospodin McKenna vodio sina na hipodrom da se kockaju?
La sua cliente sa che il signor McKenna porta suo figlio all'ippodromo e che scommettono?
Moji partneri neæe odustati bez obzira što je vaš klijent rekao Lloydu da kaže.
I miei soci terranno duro, qualsiasi cosa il suo cliente...
Gledajte, znam da je vaš klijent.
Senta, so che e' un suo cliente.
A to ne menja èinjenicu da je vaš klijent ubio 200 ljudi.
E non cambia il fatto che il vostro cliente ha ucciso duecento persone.
Gðica Pejs je dala izjavu gde tvrdi da je vaš klijent uèestvovao u nelegalnoj partiji pokera sinoæ.
La signora Pace ha dichiarato che il suo cliente ha preso parte ad una partita illegale di poker, la scorsa notte.
Zapravo, gðice Ziskin, nismo rekli da je vaš klijent otišao pre pucnjave.
A dire il vero, non abbiamo detto che se n'è andato prima della sparatoria.
Istina je da je vaš klijent finansirao to putovanje kao podsticaj da senator povuèe svoj zakon.
La verita' e' che il suo cliente ha finanziato questo viaggio per incentivare il senatore a ritirare il suo disegno di legge.
Da li je vaš klijent ikad donirao toj neprofitnoj?
Il suo cliente ha mai fatto donazioni a questa non-profit?
Dobro se seæam da je vaš klijent ubio Gðu Bikman.
Il mio ricordo della sua cliente che uccide la sig.ra Beakman è chiarissimo.
Ustvari, prilièno smo sigurni da je vaš klijent bio prva osoba koje je kontaktirana nakon što je pištolj ukraden.
E, in effetti, siamo piuttosto sicuri che il suo cliente sia stato il primo a essere contattato dopo il furto della pistola.
3.3059689998627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È chiaro che il suo cliente ha tentato di truffare la contea e in maniera piuttosto grossolana. 