" I u podnevnoj svijetlosti i noæu kada je tama Bog te nikada neæe napustiti èak iako nije zadovoljan tobom.
" Nello splendore del mezzogiorno e nelle tenebre della notte il tuo Dio non ti ha dimenticato e non è in collera con te.
Pomraèenje emocija je konaèno bacilo svoju senku kad je tama nasledila...
L'eclissi delle emozioni alla fine getta la sua ombra...
Zašto ste rekli da je tama naš neprijatelj?
Perché il buio è il nostro nemico?
Za mene je tama jasnija od dana.
Per me. le tenebre sono chiare come la luce del giorno.
I ako me je tama progutala dok ovo èitaš, ne smeš misliti da je postojala moguænost neke tajne intervencije, nešto što si mogao uèiniti.
E se mentre leggi queste righe il buio mi avrà già inghiottita, non pensare mai che qualche possibilità sia rimasta intentata, che avresti potuto fare di più.
Govorimo o tome kako ti je tama zamjenila chakru u grlu, gdje bi ti glas trebao biti, jer ono što ti se dogodilo, bilo je toliko ružno i trajalo je toliko dugo da o tome ni ne prièaš.
Stiamo parlando del fatto che lei ha dell'oscurita' al chakra della gola, dove dovrebbe trovarsi la sua voce, perche' qualunque cosa le sia successa e' stata cosi' brutta, ed e' durata cosi' tanto tempo che non ne parla mai.
Volim te, " dobilo je sasvim drugu dimenziju, gde je tama nekada bila svetlost..
"Ti amo" e' andato tutto verso un'altra direzione, questo posto... oscuro... Dove la posta in gioco e' alta.
U tebi je tama, kao i velika moæ.
Dov'e'? Dentro di te si trovano oscurita' e un grande potere.
U tebi je tama i velika moæ.
Dentro di te si trovano oscurita' e un grande potere.
Od jednom mi svi govore da je tama u meni, ali ja ne razumem šta je to ili kako da to promenim.
All'improvviso tutti mi dicono che ho quest'oscurita' dentro di me, ma non capisco cosa sia o come dovrei cambiarla.
Mislim da je Omega znak korupcije, znak da je Tama potpuno obuzela nekog.
Penso che l'omega sia un simbolo di corruzione. Un marchio che significa che l'Oscurita' ha preso possesso totalmente di qualcuno.
A zatim, sve èega se seæam je tama.
Poi, non ricordo altro che l'oscurita'.
Neka ti ne bude žao što ti je tama nestala.
Non dispiacerti del fatto che la tua oscurità non c'è più.
Klark, te Omege koje smo videli kod kapije... izgleda da je Tama svugde.
Clark, quelle omega che abbiamo visto al portale... sembra che l'Oscurita' sia ovunque.
Kada je tama oko tebe, moraš se usredsrediti na svetlo.
D'accordo. Va bene, allora... Quando non c'è che oscurità, devi concentrarti sulla luce.
U redu, ovde je-- ovde je tama koja izvire iz ovog mesta, Henri.
C'e'... c'e' qualcosa di oscuro che proviene da questo posto, Herny.
Majka i ja znamo šta je tama.
Io e mia madre non siamo estranee ai momenti bui.
Osim na nekoliko brodova, svuda je tama.
A parte qualche barca, la' fuori e' buio pesto.
I da je tama probala tebe.
E' l'oscurita' ad aver assaggiato te.
To je tama koja æe te progoniti zauvek.
E' un'ombra che ti perseguitera' per sempre. Molto bene.
Ali u svetlošæu, postojala je tama.
Ma nella luce, si fece buio.
U onih par grèevitih sekundi sna, sve što vidim je tama, vrvi iza mojih kapaka.
Nei pochi spasmodici attimi di sonno che riesco a racimolare... tutto cio' che vedo e'... l'oscurita' che brulica dietro alle mie palpebre.
Tražim obalu, a sve što vidim je tama.
Cerco la riva, ma vedo solo oscurita'.
... Što u mi je tama Osvet...
"Quanto... in me... c'è... di oscuro... ri... risch..."
"Bez obzira koliko brzo svetlost putuje, uvek otkrije da je tama prva stigla." Teri Praèet.
"Per quanto veloce viaggi la luce... scopre che l'oscurità arriva sempre prima." Terry Pratchett.
Privukla me je tama koju sam oseæala prema njemu.
Fui attratta dall'oscurità che sentivo in lui.
Mislim, mislio sam da je tama zena, a ne dete.
Pensavo che l'Oscurità fosse una donna... non una bambina.
I sada kada je tama u tebi, važnije je no ikada da èuješ ostatak mog upozorenja.
E ora che l'oscurita' e' in te... e' piu' importante che mai che ascolti il resto del mio avvertimento.
Kada je ukrao od Majke ostrva. Pala je tama.
Quando ha rubato dall'isola della Madre, è venuta l'oscurità.
Meðutim mudri ljudi na svom kraju znaju da je tama pravedna." Tomas.
"Anche se i saggi alla fine riconoscono che il buio ha ragione." Thomas.
Barem sam još jednom osetila tvoju ljubav pre nego što je tama došla.
Almeno ho sentito ancora il tuo amore dentro di me prima che cada l'oscurita'.
Izjeda tvoju dušu dok sve ne uništi... to je tama.
E ti divora l'anima... finché non ti rimane altro... che oscurità.
Sve što vidim u njemu je tama.
Tutto ciò che vedo è oscurità.
0.71542000770569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?