Prevod od "je preterao" do Italijanski


Kako koristiti "je preterao" u rečenicama:

Kada sam osetio da je preterao protiv želja Sekona.
Quando ho visto che andava troppo in là, contro il volere dei Secona.
Rekla sam mu da je preterao u svom odnosu prema tebi... da nisi ludi usamljenik, imaš puno prijatelja.
Gli ho detto che e' stato fuori luogo il modo in cui ti ha trattata... Che non sei un tipo solitario e strano, che hai un sacco di amici.
Veæ je preterao stavljajuæi Rawlsa na dužnost.
E' gia' andato oltre mettendo a capo Rawls.
Znam da je preterao, ali ipak, morate se nekako diviti tom liku.
Ha superato il limite. Eppure, bisogna ammirarlo.
Malo je preterao sa ovim Božiænim ugoðajem?
Quest'atmosfera di Natale è andata un pò troppo oltre, non pensi?
Prostorne i vremenske anomalije i dinosaurusi, neko je preterao sa playstationom.
Anomalie spazio-temporali e dinosauri, mi sa che qualcuno qui ha passato troppo tempo davanti alla Playstation.
Moj otac je preterao kada te je uhapsio.
Mio padre ha superato il limite quando ti ha fatto arrestare.
Ali to jutro, Don je preterao.
Ma quel mattino, Don si spinse troppo in la'.
Da, to ne mogu da osporim, ali sada je preterao.
Si', non posso negarlo, ma adesso ha oltrepassato il limite.
Dovoljno pametan da me obmane, a onda je preterao.
È stato abbastanza intelligente da convincermi. Poi si è spinto oltre.
Pazi, ja nisam drukara, ali razlog zbog kog Jake i ja ne prièamo više je što sam mu rekao da je preterao sa tim.
Senti, non sono una spia, ma io e Jake non ci parliamo piu' perche' gli ho detto che s'era spinto troppo oltre con questa storia.
Ali, kada sam mu rekla da mislim da je preterao sa inovativnim naèinom naplate, rekao je da mogu ili da dam ostavku ili æe on morati da me otpusti.
Ma quando gli dissi che pensavo stesse andando troppo oltre con la fatturazione innovativa, disse che potevo andarmene o mi avrebbe licenziato.
Shvatio sam da bih mogao da osetim ponovo pa sam zamolio ovog lika da me iznabada par puta, i, malo je preterao.
Mi sono accorto che avevo di nuovo la sensibilita', quindi ho chiesto a un tipo di prendermi a pugni un paio di volte e... lui ha esagerato un po'.
UD-4126 je preterao ovog puta. Baš je preterao.
UD-4126 ha superato i limiti questa volta, veramente, secondo me.
Otrovao ju je da je oslabi, da je razboli, da zavisi od njega kako ne bi mogla da ode, ali je preterao.
L'ha avvelenata per indebolirla, farla stare male, dipendente da lui cosi' che non lo lasciasse, ma si e' spinto troppo in la'.
Predsednik je preterao uzimajuæi novac od FIMA-e, ali kad nešto radi, onda radi.
Magari il Presidente ha esagerato prendendo i soldi della FEMA, ma quando qualcosa funziona, funziona.
Ali je onda shvatio da je preterao i da je ovo šansa da svi budemo kao ranije.
Sì. Ma poi ha capito di aver esagerato e che questa era l'occasione per tutti di tornare a dove eravamo.
Ako je preterao ili uvredio, imate moje izvinjenje.
Se ha esagerato o l'ha offesa in qualche modo, le porgo le mie scuse.
Alek, Klev je preterao. Moraš to da vidiš.
Alec, il Conclave si e' spinto troppo oltre.
Znaèi druga moguænost je da je preterao sa Sarom Mahmud i ona... ona mu je vratila, i on je umro tako što se ona pokušala nekako odbraniti.
Quindi, un'altra possibilità è che abbia esagerato con Sara Mahmoud e che lei... lo abbia aggredito, e lui sia morto mentre lei cercava di difendersi in qualche modo.
Tvoja majka je to otkrila kad je preterao sa svojim eksperimentom.
Tua madre lo ha scoperto quando esagero' con i suoi esperimenti.
Mislim da je preterao sa svojim dugovanjem, tako da je sinoæ u neko vreme njegov diler naplatio dug sa kamatom.
Credo che sia rimasto un po' indietro col suo conto-droga, e, quindi, ieri sera il suo spacciatore ha deciso di saldare il conto.
2.3640270233154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?