Prevod od "je predstava" do Italijanski


Kako koristiti "je predstava" u rečenicama:

Znam da je predstava umetnièke vrednosti.
So che lo spettacolo ha un valore artistico.
Za 21 sat je predstava, a ja postajem sve gori.
Mancano 21 ore alla prima e io sto facendo sempre più schifo.
Ako krenete tim putem gotovo je, predstava je završena.
Una volta sulla strada della rovina, chiuso. Fine spettacolo.
Spavajte sa njim u svoje slobodno vreme, ovo je predstava.
Se vuoi portartelo a letto, fallo nel tuo tempo libero. Questa è una commedia!
Gospodja Barrie me je zamolila, da vas podsetim da je predstava pocela.
Mrs Barrie voleva ricordarvi che lo spettacolo è iniziato.
Charles, zašto mi nisi rekao da je predstava loša?
Perchè non l'hai detto? Sapevi che era orribile.
James, zašto mi nisi rekao da je predstava loša?
Perchè non me l'hai detto tu, James? Sapevi che era orribile.
Znam da je predstava samopožrtvovanja tebi nepoznata.
Lo so che il concetto di sacrificio personale ti risulta estraneo.
Ko je rekao da je predstava?
Cosa le fa credere che fosse una performance?
Sve ovo je predstava, zar ne?
Tutta questa storia e' una messinscena, vero?
To je predstava o prihvaæanju i muške i ženske strane.
E' un'esibizione sull'abbracciare sia il nostro lato maschile che quello femminile.
Ne, ne, to je predstava, predstava je.
No, no, e' uno spettacolo. Uno spettacolo.
Ma, nema titlove, to je predstava.
Non ci sono i sottotitoli, e' uno spettacolo.
Hteo to ti da priznaš ili ne, tamo je predstava nakaza.
Voglio dire, che tu lo voglia ammettere o meno, Quello che sta succedendo li' dentro e' innaturale.
To je predstava koju nisam gledao.
Questo e' un gioco che non avevo ancora visto. Gia'.
Da, znaš, pošto je predstava završena izgledalo je pravo vreme i znaš... shvatila sam da živeti sa mojom bakom u Arkansasu biæe bolja situacija.
Si', beh, sai, visto che lo spettacolo e' quasi finito, mi sembra il momento giusto... Sai, ho capito che vivere con mia nonna in Arkansas sarebbe stata la cosa migliore.
I, sad kad je predstava završena, kakav je plan u vezi kostima pèela?
Quindi adesso che lo spettacolo e' finito, cosa ne faremo di quei costumi da ape?
'Kamere su svuda, kao da je predstava.' '..., kao da je predstava.'
Ci sono telecamere ovunque, e' come uno spettacolo. E' come uno spettacolo.
Seæam se kada je predstava gotova, potrèala sam tamo samo da vidim šta mi je doneo.
Ricordo che quando fini', corsi giu' dal palco solo per vedere cosa ne pensasse.
Oni vièu kako smo bešæutne ubojice, no to je predstava, eskiviranje.
Urlano all'omicidio, ma e' una finta, per salvarsi la faccia.
Ovo ovdje je predstava Micaha, i ti se trebaš pomiriti s tim, možeš li?
Questo e' lo show di Micah. E tu devi essere convinto... di tutto questo. Ma lo sei?
Zato što je predstava ispunila svoju svrhu.
poiché il suo scopo è stato raggiunto.
Ovo je predstava površine Titana kakvu smo imali pre nego što je tamo došla Kasini, i mogu vam reći da je ono što smo pronašli na Titanu, iako ne do detalja isto, podjednako fascinantno kao ova priča.
Questa è l'immagine che avevamo della superficie di Titano prima che vi arrivasse la sonda Cassini e quello che abbiamo scoperto su Titano, sebbene non corrisponda nei dettagli a questa storia, è altrettanto affascinante.
"U Džeksonu baš sporo igraju". To je predstava o devojci sa cerebralnom paralizom.
È una commedia su una ragazza con la paralisi cerebrale.
Tu je predstava Ujedinjenih nacija o populaciji, stoga znamo da je nesigurna.
Qui uso le proiezioni sulla popolazione delle Nazioni Unite, quindi ovviamente sono incerte.
To je predstava o sudbini ili jednom pravom pozivu, predstava o tome da svi imamo jednu važnu stvar kojom nam je suđeno da se bavimo dok smo na zemlji i da morate da pronađete šta je to i da tome posvetite svoj život.
È l'idea di destino o dell'unica vera vocazione. L'idea che tutti hanno un'unica grande cosa che sono destinati a fare nella vita su questa Terra, e bisogna capire quale sia quella cosa e dedicarvi la vita.
Mentalni model je predstava koju imamo o načinu na koji svet funkcioniše.
Un modello mentale è un concetto che abbiamo per cui il mondo funziona in quel modo.
0.4445469379425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?