Prevod od "je odgajio" do Italijanski


Kako koristiti "je odgajio" u rečenicama:

Bukvalno sam je odgajio ovom jednom rukom.
L'ho letteralmente cresciuta con questo unico braccio
Jake Kane bi mogao biti moj otac, ali bez obzira da li jeste ili nije, da li bih ga stvarno prihvatila i odbacila èoveka koji me je odgajio?
Jake Kane potrebbe essere mio padre, ma che lo sia oppure no potrei davvero chiamarlo tale e rinnegare l'uomo che mi ha cresciuta?
Jason, taj èovek te je odgajio, moraš da ideš.
Jason, - rimanda le riunioni, devi andare.
Sveštenik, koji me je odgajio... poprilièno se napio do smrti kada mi je bilo 16.
Il prete che mi ha cresciuto... Si e' praticamente ammazzato dal bere quando avevo 16 anni.
Sam je odgajio sestru posle smrti roditelja.
Ha tirato su la sorellina dopo la morte dei genitori.
Kato me je odgajio u planinskom selu.
Kato mi ha cresciuta, in un villaggio di montagna.
Tako je, ali kada je Piter otkrio da njegov otac nije Frensis, èovek koji ga je odgajio, nego èovek iz Irske, Piter je rešio da ga poseti.
Ma quando Peter scopri' che suo padre non era Francis, l'uomo che l'aveva cresciuto, ma un uomo che viveva in Irlanda, decise di andarci.
Ko god da te je odgajio uradio je brilijantnu stvar!
Chi ti ha cresciuta ha fatto un ottimo lavoro!
Sam sam je odgajio nakon što joj je mama umrla.
Da quando e' morta sua madre sono io ad occuparmi di lei.
Nemam mnogo indicija, ali ako i naðem biološkog oca, naglašavam da je tata koji me je odgajio bio divan otac.
Beh, non ho molti indizi. Ma anche se dovessi trovare il mio padre naturale voglio mettere in chiaro che il padre che mi ha cresciuto e' stato un ottimo padre.
Zato što me je odgajio èopor vukova.
Perche' sono stato cresciuto da un branco di lupi.
A ja.... Mene je odgajio par astronauta lezbijki.
Io invece sono stato cresciuto da una coppia di astronaute lesbiche.
Ali ti nisi "drugi ljudi", a Carson me je odgajio.
Ma voi non siete "gli altri" e Carson mi ha cresciuta.
Prièa se da je odgajio napušteno dete koje je postalo brilijantan èovek.
Si dice che abbia cresciuto un bambino abbandonato, facendolo diventare un grande uomo.
Znam da deluje blesavo da odrastao èovek menja prezime, ali on je bio èovek koji me je odgajio kad me je otac napustio.
So che sembra ridicolo che un uomo adulto cambi nome, ma è stato l'uomo che mi ha cresciuto quando mio padre se n'è andato.
Ne samo otac koji je podigao ovu veliku naciju, nego kao moj otac, koji je odgajio mene i mog brata.
Non solo il padre che ha cresciuto questa grande nazione... ma mio padre... che ha cresciuto me... e mio fratello.
Da je èovek kog nikad nisi upoznala, bio povezan sa èovekom koji te je odgajio?
E' la verita'. Che l'uomo che dice di non aver mai incontrato, un noto criminale, aveva una misteriosa relazione con l'uomo che l'ha cresciuta?
Nicka Jamisona je odgajio njegov otac.
Nick Jamison e' stato cresciuto dal padre.
Mene je odgajio bezoseæajni skot. O slamanju ljudi uèio sam od najboljih.
Mi ha cresciuto uno stronzo senza remore, quindi quando si tratta di piegare la volontà delle persone, ho imparato dal migliore.
Ko ju je odgajio, i šta je jela?
Chi l'ha allevato e cos'ha mangiato?
1.752149105072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?