Prevod od "je objavila" do Italijanski


Kako koristiti "je objavila" u rečenicama:

Policija je objavila da se u našem komšiluku... ne nalazi opasni ludak koji je pobegao iz Grin Menorsa...
È risultato dalle accurate ricerche della polizia che il pazzo fuggito da Villa Verde non si trova nel nostro distretto.
Bela kuæa je objavila da predsednik ima... manje probleme s cirkulacijom u mozgu.
Secondo la Casa Bianca i! Presidente soffre... di un lieve problema circolatorio alla testa.
MSNBC je saznao da sekretar Ritenhaus nije otišao zbog razloga koje je objavila vaša administracija.
La MSNBC ha appreso che il ministro Rittenhouse non si è dimesso per le ragioni illustrate dal suo portavoce.
Porodica je objavila da je Wilijams nestala juèe nakon što se nije javljala na svoj mobilni veæ tri dana.
La famiglia ne ha denunciato la scomparsa ieri, dopo averla chiamata invano al cellulare per tre giorni.
Policija je objavila snimak sigurnosne kamere koja potvrðuje izjavu oèevica.
Il filmato di videosorveglianza confermerebbe la testimonianza oculare.
Neko ju je zamolio da izvadi spis pre nego je objavila knjigu.
Qualcuno le ha chiesto di ritirarlo prima che fosse pubblicato.
Policija je objavila ovu sliku èovjeka koji je tražen radi ispitivanja u vezi ove dvije radnje.
La polizia ha diffuso la foto di un uomo ricercato per interrogarlo in relazione ad entrambe le questioni.
ABA je objavila da æe se èetiri najbolja tima pridružiti NBA posle ove sezone.
La ABA ha annunciato che le prime 4 squadre si uniranno alla NBA, alla fine di questa stagione.
Osjeæam se grozno, ali Blair je objavila glasinu koja mi može uništiti karijeru, buduænost.
Mi sento malissimo, ma Blair ha postato un pettegolezzo che minaccia di distruggere la mia carriera, il mio futuro.
Nadajmo se da je moja zatvorska slika zadnje što je objavila o meni.
Ok, speriamo solo che la mia foto segnaletica sia l'ultima cosa che scrive su di me.
Policija u Honoluluu je objavila fotografiju ubica.
La polizia di Honolulu ha diramato una foto degli assassini.
Kompanija koja je objavila "Anðeo ratnik", je ukrala ideju od prijatelja Zataninog oca.
La societa' che pubblicava i fumetti di Warrior Angel rubo' l'idea da un amico del padre di Zatanna.
Pre nekoliko godina vlada je objavila kako se rešila likana.
Qualche anno fa il governo ha dichiarato "Missione compiuta" con i Licantropi.
Policija je objavila ovu fotografiju o navodnom večerašnjem bombašu.
La polizia ha diffuso questa foto della presunta attentatrice.
Nakon što je pregledala snimke kamera, policija je objavila sliku osumnjièene.
Dopo aver visionato le registrazioni delle telecamere di sicurezza, la polizia ha reso pubblica una foto del sospettato.
Policija je objavila video snimak žrtve ubistva Sare Kej.
La Polizia ha diffuso alcune riprese della vittima di omicidio Sarah Kay.
Zoi Barns je objavila pre 10 minuta.
Zoe Barnes ha postato dieci minuti fa.
Dr. Evelin Vogel, neuropsihijatar, predavaèica, upravo je objavila treæu knjigu.
Dottoressa Evelyn Vogel, neuropsichiatra, docente universitario, ha da poco pubblicato il suo terzo libro.
Sada nije bio Murfield, ali je objavila tu sliku.
Non c'era la Muirfield stavolta, ma ha postato quella foto.
Kopirala sam je sa servera pre nego što je završena, reprogramirala je da odražava moja vatrena liberalna uverenja, i onda sam je objavila zabadava.
L'ho copiato dal server di una ditta di videogiochi prima che fosse finito, riprogrammato per riflettere le mie ardenti idee liberali, e poi l'ho rilasciato per il download gratuito.
Policija je objavila sliku broda koji je pronaðen potopljen u Öresundu.
La polizia oggi ha rilasciato una foto dellabarcaaffondatanel Öresund
Najnovije vesti, policija je objavila identitet tri zatvorenika koji su pobegli iz državnog...
Ultima ora, la polizia ha rivelato l'identita' dei tre evasi dalla prigione di massima sicurezza
Vlada Kazahstana je objavila da æe nastaviti s planovima za prisilnom kupovinom nekoliko milijuna jutara obradive zemlje u Kazahstanu, od koje je veæina u vlasništvu Kine i SAD-a.
Il governo kazako ha annunciato che continueràa seguire il piano... d'acquisto sistematico di diversi milioni di acri di terreni arabili in Kazakistan, molti dei quali appartengono alla Cina e agli Stati Uniti.
Paterson je objavila poternicu za Džemom.
Stamattina la Patterson ha emesso un mandato di ricerca per Gemma.
Vlada je objavila da graðani ne smeju da napuštaju zemlju bez odobrenja.
Il governo ha emanato nuove leggi per l'espatrio. Nessun cittadino austriaco puo' lasciare il Paese senza permesso.
Rano jutros u Abudinu, vlada je objavila da je Bassam Al Fayeed smaknut.
Questa mattina ad Abbudin... il governo ha annunciato che Bassam Al Fayeed è stato giustiziato.
NJSP je objavila tvoju sliku policiji.
L'ATCU ha inviato la tua foto alle forze dell'ordine.
Obožavateljka je objavila sliku sa njim na žurci pre 20 minuta.
Un'aspirante groupie ha postato una foto di loro due a una festa 20 minuti fa.
Veèeras, Kina je postala prva svetska sila koja je objavila rat vanzemaljcima.
La Cina è diventata la prima potenza mondiale a dichiarare guerra agli alieni.
Pre dve nedelje je objavila da æe u penziju, ali tvoj sluèaj je prihvatila.
Due settimane fa, doveva ritirarsi, ma ti ha preso come suo ultimo caso.
A onda, naravno NASA je objavila, i predsednik Klinton je imao konferenciju za štampu vezanu za ovo neverovatno otkriće života na marsovskom meteoritu.
E poi, ovviamente, la NASA fece un grande annuncio, e il Presidente Clinton tenne una conferenza stampa, su questa scoperta incredibile della presenza di vita su un meteorite marziano.
Svetska zdravstvena organizacija je upravo uradila veliku studiju koju je objavila ove godine.
L'Organizzazione Mondiale della Sanità ha condotto un vasto studio che è stato pubblicato quest'anno,
Onda je objavila svoj nacrt na internetu, a ako nemate vremena da sami napravite taj uređaj, možete da ga kupite.
Poi ha pubblicato il suo progetto sul web, e se non avete tempo per costruirvene uno, lo potete comprare.
Ovo je studija koju je objavila jedna istraživačka grupa kao uvodni članak u Njujork Tajmsu.
Ecco uno studio pubblicato da un team di ricercatori come editoriale nel The New York Times.
Kao što je to uradio Džordan i mnogi drugi, Hana je objavila svoje recepte i dozvoljava svakome da ih kopira i napravi.
Come Jordan e molti altri maker, Hannah ha pubblicato le sue ricette consentendo a chiunque di copiarle e riprodurle.
Prošle godine, NASA je objavila otkriće 517 novih planeta u orbiti oko obližnjih zvezda, skoro duplirajući preko noći broj planeta za koje znamo u našoj galaksiji.
Proprio il mese scorso, la NASA ha annunciato la scoperta di 517 nuovi pianeti in orbita attorno alle stelle vicine alla Terra, che vanno quasi a raddoppiare il numero dei pianeti a noi noti nella nostra galassia.
Aplikacija Podium, koju je objavila moja firma, AutismSees, može nezavisno da procenjuje i pomaže u razvoju veština komunikacije.
L'app Podium, della mia compagnia AutismSees, valuta in modo indipendente e sviluppa le competenze comunicative.
Svetska zdravstvena organizacija nedavno je objavila da 800 miliona ljudi pati zbog neuhranjenosti i manjka hrane, što je zbog one iste, rastuće globalne populacije i smanjenja pristupa izvorima poput vode, energije i zemlje.
L'OMS ha riportato di recente che 800 milioni di persone soffrono di malnutrizione e scarsità di cibo, il che è dovuto a quella stessa crescita popolazionale di cui parlavamo e alla riduzione dell'accesso a risorse come acqua, terra e energia.
Međutim, Uprava za hranu i lekove je objavila neverovatnu bazu podataka.
Ma l'FDA ha reso disponibile un fantastico database.
Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj je objavila izvesne brojke posmatrajući numeričku pismenost mladih, i predvodi SAD - približno 40 posto mladih u SAD-u ima nizak nivo numeričke pismenosti.
Quest'anno l'OECD ha pubblicato dei dati sull'abilità di calcolo dei giovani e in testa ci sono gli USA -- quasi il 40% di giovani negli USA ha scarse abilità di calcolo.
Zato zamislite moje iznenađenje kada sam stigao na predavanje i onog dana kada je trebalo da pređemo baš to poglavlje, moja profesorka je objavila: „Preskočićemo ovo poglavlje danas jer nemamo vremena da ga pređemo.“
Quindi, immaginate la mia sorpresa quando entro in classe e il giorno in cui avremmo dovuto trattare quel particolare capitolo, il mio professore annuncia: "Questo capitolo lo saltiamo oggi, perché non abbiamo abbastanza tempo per affrontarlo."
U junu, Svetska zdravstvena organizacija je objavila prvu globalnu pandemiju gripa u protekle četrdeset jednu godinu.
A giugno l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha dichiarato la prima epidemia globale di influenza in 41 anni.
0.52043104171753s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?