Prevod od "je na slobodi" do Italijanski


Kako koristiti "je na slobodi" u rečenicama:

Demon je na slobodi, a ja još uvek moram naæi tu ženu.
Come, c'è un demone in libertà, e io devo trovare quella donna.
Znaèi, jedan od Pauèina je na slobodi u velikom gradu, a?
Così uno dei Gossamer è a piede libero nella grande città, eh?
Ubilaèki virus je na slobodi, a ti se brineš o otiscima?
C'è in giro un virus letale... e ti preoccupi delle impronte.
Odbegli kriminalac je na slobodi, koju jedinu može da izgubi.
Ora, un criminale rinnegato e' a piede libero, e non ha nulla da perdere.
Negde u gradu, ubica je na slobodi.
In qualche parte della citta', un assassino e' in circolazione.
Ili je nesreæa i mi smo završili, ili je ubistvo, i ubica je na slobodi.
O si tratta di un incidente, e abbiamo chiuso il caso, o si tratta di omicidio, e c'e' un assassino in liberta'.
Tek kad sam se vratila sama saznala da je na slobodi.
E' stato solo quando sono ritornata che ho scoperto che era in liberta'.
Èovek koji je ubio mog oca Pitera Petrelija je na slobodi.
L'uomo che ha ucciso mio padre e Peter Petrelli e' ancora la' fuori.
Bože, medved je na slobodi u Koloseumu!
O mio Dio, c'e' un orso libero nel Coliseum!
Nicci je na slobodi sa najmocnijim Hanom ikad vidjenim?
Che Nicci sia la' fuori con l'Han piu' potente mai conosciuto?
Opasan abnormalni je na slobodi i moramo to da rešimo.
C'e' un pericoloso anormale in liberta'... che necessita della nostra attenzione.
Genc je na slobodi i planira ko zna šta.
Ganz e' li' fuori ad organizzare solo Dio sa cosa.
Èak i sada kad je na slobodi, zahteva da ostanete ovde.
Persino adesso... mentre lei stessa e' libera... vi chiede di rimanere qui. E per cosa?
Ubojica je na slobodi, a najbolji trag nam je deportiran.
C'e' un omicida la' fuori, e la nostra unica pista viene rimpatriata.
Alfonso Napuljski još je na slobodi.
Alfonso di Napoli e' ancora in liberta'.
Spelcer je na slobodi i Deb æe uèiniti sve što može da ga naðe.
Speltzer è a piede libero... e Deb farà tutto ciò che è in suo potere per trovarlo.
Opasna èarobnica je na slobodi Merline, da ne spominjemo Saksonce.
C'e' una potente strega in liberta', Merlino. Per non parlare dei Sassoni.
Ubica je na slobodi, a nemamo ništa.
L'assassino e' li' fuori da qualche parte e non abbiamo alcuna pista.
Osumnjièeni Oliver Saxon i dalje je na slobodi i možda vozi oteti plavi pikap kamionet.
Il sospettato, Oliver Saxon, e' ancora a piede libero e potrebbe aver rubato un camioncino blu.
Sastavljam spisak svakog prestupnika koga je Fridlender zatvorio a sad je na slobodi.
Sto mettendo insieme una lista di tutti i criminali... che Friedlander ha catturato e che adesso sono di nuovo in liberta'.
Razgovarao sa sudijom, pogodi ko je na slobodi?
Ho appena parlato con il giudice e penso che presto sarai una donna libera.
I dalje je na slobodi... u mom srcu!
E' ancora latitante... nel mio cuore!
Majkl je na slobodi s kolcem, Kami je talac, a ja sam nenaoružan i hitno mi je potrebno pojaèanje.
Mikael e' scappato con il paletto e ha Cami in ostaggio. Io sono disarmato e ho bisogno di rinforzi... al piu' presto.
Ubica je na slobodi, bio je èlan Vafen-SS u Aušvicu.
La storia ce l'ho gia' da molto, capo procuratore. Ma la' fuori c'e' un assassino. Un membro delle SS.
Ubica je na slobodi, i moramo da ga pronaðemo!
C'e' un assassino la' fuori e dobbiamo trovarlo subito!
Bilo mu je teško što je na slobodi, da se prilagodi, pa sam htela da mu pomognem.
Era dura per lui essere fuori di prigione e cambiare, ok? Per cui volevo aiutarlo.
Ubica je na slobodi i kažete da grad nema policijsku zaštitu?
C'e' un killer a piede libero e lei ci sta dicendo che questa citta' non ha forze di polizia?
Ubica je na slobodi, a ja sedim i èekam da me istrulela ruka odvede do njega.
C'e' un killer a piede libero e io sto seduta qui aspettando che questa mano decomposta mi conduca a lui.
Još uvek je na slobodi i smatra se ekstremno opasnim.
Ancora in liberta' ed e' considerato estremamente pericoloso.
Pošto je Tommy nestao a Willov napadaè je na slobodi, tražili su od nas da to istražimo i pripremimo procenu pretnje.
Con Tommy disperso e gli aggressori di Will in liberta', ci hanno chiesto di indagare e preparare una valutazione della minaccia.
I koliko još ovakvih begunaca je na slobodi?
E quanti altri fuggitivi sono latitanti? - Parliamo di 20? 30?
Ostao je na slobodi, zaštiæen bandom plaæenika... u gradu koji je odbijao da ga preda.
Sempre a piede libero, protetto da un esercito di sicarios in una città che rifiutava di tradirlo.
Kraljica je na slobodi i ima još želja!
La Regina è là fuori e ha altri desideri.
Neko ti doðe u kuæu, upuca ti muža i još je na slobodi, tako da ne, ne želim.
Qualcuno viene a casa tua, spara a tuo marito, ed è ancora a piede libero. No.
Loša vest je, ko god je organizovao beg još je na slobodi.
La cattiva notizia è che chiunque abbia organizzato l'evasione è ancora in libertà.
Èet je na slobodi, tako da još nije gotovo.
Beh, Chet è ancora là fuori, perciò non è ancora finita.
6.097021818161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?