Znam da je kliše da ti prva Melvilova knjiga bude Mobi Dik, ali...
So che e' un cliche' prendere Moby Dick come primo libro di Melville, ma...
Znam da je kliše, ali tako je romantièno.
So che e' un cliche', ma e' cosi' romantico.
Postoji samo "manje neprijatno." Kliše je kliše, sa razlogom.
Esiste solo il "meno orrendo". Un cliché e' un cliché per un motivo.
Uostalom, razmazivanje torte je kliše, zar ne?
E poi, buttarmi la torta in faccia e' un luogo comune, ricordi?
Zakljucani u sobi sa vinom, to je kliše.
Venire chiusi in una cantina e' un cliche.
Ne reci "ološ", to je kliše.
La parola "punk" e' un cliche'.
Gubljenje moje nevinosti na maturskoj veèeri je kliše nad klišejima.
Perdere la verginita' la notte del ballo e' il piu' cliche' dei cliche'.
Reè "srodna duša" je kliše i nije realna. Ili sam ja bar tako mislio.
La frase "anima gemella" e' tanto un cliche' quanto irreale, almeno come la pensavo io.
Ponekad je kliše najbolji naèin da istakneš poantu.
Certe volte un clichè è il modo migliore per esprimere un punto di vista.
Znam da je kliše ali svima namje mnogo znaèio.
So che puo' sembrare una frase fatta, ma... lui era molto importante.
Znam da je kliše, ali biti bogat?
So che e' un cliche', ma... essere ricchi...
Slažem se da je kliše, ali ona ima odreðeni...
Concordo sul fatto che sia un cliche', ma possiede un certo...
Znam da je kliše za prvi sastanak, ali tradicija mi je bitna.
E' un cliche' da primo appuntamento, lo so ma le tradizioni sono importanti per me.
Ne samo da je kliše, nego je i razlog što su milioni žena nesretne i same.
Non solo e' un cliche', ma e' il motivo per cui milioni di donne sono infelici e single.
Zaboravio si? - Ne, rekao sam da je kliše.
No, ho detto che era un cliche'.
Zadnje... Znam da je kliše, ali nikako da saznam odgovor.
Okay, l'ultima, so che è un cliché, ma non ho mai avuto una risposta seria.
Znam da je kliše, ali ona je bila i ostala ljubav mog života.
Capisco che e' un cliche', ma lei era ed e' ancora, l'amore della mia vita.
To je kliše. Ali, kao i svi, istinit je.
E' un cliche... ma come per tutti i cliche, si tratta della verita'.
Neki ljudi æe možda reæi da je kliše voziti se u koèijama kroz Central Park, ali reæi æu da je to kao u prièi Edith Wharton.
Qualcuno direbbe che sia un cliche' attraversare Central Park in una carrozza trainata da un cavallo. Ma io dico che e' come vivere in un romanzo di Edith Wharton.
Mislim, pomalo je kliše zaljubiti se u osumnjièenu.
Voglio dire, e' proprio un cliche', innamorarsi del sospettato.
Znam da je kliše, ali svi ljudi što ostavljaju te religiozne stvari, mislim, zašto smatraju da bi Bog uèinio tako nešto maloj devojèici poput nje?
So che e' un cliche', ma... tutte le persone che mettono quella roba religiosa... Cioe', perche' pensano che Dio farebbe una cosa cosi' a una bambina?
Znam da je kliše, ali u moru stvarno ima tona drugih riba.
Ok, so che e' un cliche', ma il mare e' pieno di pesci, amico.
Znam da je kliše, ali koji slobodan to ne bi hteo?
So che e' un cliche', ma... Quale ragazzo etero non lo vorrebbe?
Nek je kliše, obožavam prikladnost minisendvièa.
Non mi importa se e' solo un cliche', adoro la comodita' delle mini quiche.
Mogu li potpisati ovu stvar ili je kliše?
Ehi, posso scriverci sopra? E un cliché?
Genije koji nije priznat praktièno je kliše.
II genio non riconosciuto è ormai un cliché.
To je kliše na koji tužilac raèuna da æete poverovati.
È un cliché a cui l'accusa spera che voi crediate.
Dosadilo nam je to staklo; postalo je kliše.
Ci hanno stancati, ormai è una specie di cliché.
A onda je kliše počeo da nas proganja.
Ed arrivarono anche i cliché ad assediarci.
Možda je kliše pričati o njima.
Va bene, forse è un po' un cliché parlarne.
1.1999320983887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So che e' un cliche' prendere Moby Dick come primo libro di Melville, ma... 