Prevod od "je još vremena" do Italijanski

Prevodi:

'piu tempo

Kako koristiti "je još vremena" u rečenicama:

Ovoliko ti je još vremena preostalo.
È il tempo che ti rimane da vivere.
Žao mi je. Sigurno je nešto medicinski hitno, a potrebno mi je još vremena da naðem neke odgovore za Vašu ženu.
Scusatemi, dev'essere un'emergenza, e io ho bisogno di tempo per pensare a domande da fare a sua moglie.
Neznam koliko mi je još vremena ostalo.
Non so per quanto tempo sono stato via.
Potrebno nam je još vremena da bi se gore zatvorio otvor.
Abbiamo ancora tempo per salire per tirare la tela catramata sull'asse.
Trebalo mi je još vremena da završim sa smeštanjem Tomu.
Mi serviva piu' tempo per riuscire ad incastrare Tom.
Da, pa, trebalo mi je još vremena ovde zato što sam duboko u ovoj istrazi i nisam mogao oboje, pa sam doneo odluku.
Si', beh, avevo bisogno di restare qui, sono immerso in quest'indagine, e... non potevo fare entrambe le cose, quindi ho dovuto prendere una decisione.
Ne znaju koliko joj je još vremena ostalo.
Non sanno quanto tempo le rimane
Potrebno mi je još vremena izvan ovog mesta.
Ehm... ho bisogno di un po' piu' di tempo... fuori di qui.
Ali, ako si za malo ludila... Ostalo ti je još vremena.
Ma, se ti va di fare un qualcosa di folle, hai ancora un po' di tempo disponibile.
Mislim, koliko ti je još vremena ostalo?
Ehi, insomma, quanto tempo ti resta?
ONO ŠTO MI TREBA JE JOŠ VREMENA.
Cio' che mi serve e' piu' tempo.
Podsjeti me koliko mi je još vremena ostalo.
Mi ricorda quanto tempo devo ancora scontare.
Osim toga, ne znam nam je još vremena preostalo, pa ne bih smeo da tražim da provedeš ijedan sekund gledajući unazad.
E poi, non so nemmeno cosa ci riservera' il futuro, ma non potrei mai chiederti di sprecare nemmeno un secondo a rimpiangere il passato.
Ev, ostalo ti je još vremena.
Ev, ti rimane ancora del tempo.
Sve što tražim je još vremena.
Quello che chiedo e' solo altro tempo.
Ne znam koliko mu je još vremena ostalo.
Non so quanto tempo gli resti.
0.57977700233459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?