On je išao u Hollywood... raditi na jednom od tih spektakla... i obeæao mi je ugovor sa jednim studijem... ali to se nije dogodilo.
Doveva andare a Hollywood... per uno di quei drammoni... e mi promise di farmi avere un ingaggio. Ma non è mai successo.
Podsjeæaš me na tvog oca kad je išao u školu.
Mi ricordi tuo padre quando veniva qui.
Hardi je Išao u osnovnu školu sa Kabrizijevom.
AI liceo Hardy se Ia faceva con Ia Cabrizzi.
Moj bivši je bio veliki lovac, uvijek je išao u lov s svojim prijateljima, pa sam mu rekla jednom da povede i mene.
II mio ex era un grande cacciatore. Andava sempre via con i suoi amici, e una volta gli dissi: "Portami con te".
On je kršten kao katolik, 8 godina je išao u katolicku školu.
Lui è stato battezzato da cattolico, ha fatto otto anni d'educazione parrocchiale.
Pa Jake Kane je išao u Camelot sinoæ naæi se sa nekom fuficom.
Dunque, Jake Kane la scorsa notte è andato al Camelot ed ha incontrato una squillo.
Pa, da li je išao u šetnju više od jednom sedmièno ili je ovo bilo prvi put?
Camminava più volte la settimana o Io faceva ogni tanto?
Harryjev djed je išao u Sandhurst...
Ii bisnonno di harry è andato alla sandhurst,
Ma daj, on je išao u školu sa gomilom privilegovane dece.
E' andato a scuola con un sacco di ragazzi privilegiati.
Mislim, tip je išao u medicinsku školu.
Cioe', quel tipo ha frequentato Medicina.
Istina je da je išao u Svetu zemlju i pokušao da ubije kralja.
La verita' e' che e' venuto in Terra Santa, dove ha tentato di assassinare il Re.
Eric je išao u medicinsku školu.
Eric e' andato alla scuola di medicina.
Da li ste videli da li je išao u prednji deo voza sa sanduèiæem, gospoðice White?
E non ha affatto visto se veniva dalla parte anteriore del treno con il baule da viaggio, singorina White?
Gonzo je išao u policiju da me cinkari!
Gonzo... e' andato a far la spia con la polizia!
Pa, njegov tata je išao u školu sa Roarkom, možda ima neka istorija...
Suo padre e' andato a scuola con Roark potrebbero esserci ancora dei rancori.
Znam da je išao u kupovinu umesto tebe, kada si ga lagala preko telefona.
So che fa la spesa al posto suo. Quando gli ha mentito al telefono, dicendogli di essere al supermercato,
U Kolumbiji, Manny je išao u osnovnu školu Pablo Escobar.
In Colombia, Manny e' andato alla scuola elementare "Pablo Escobar".
Ispada da imaju sina koji je išao u istu školu kao i Victor.
Hanno un figlio che andava nella stessa scuola di Victor.
Ignorira stjuarde i stjuardese i odbio je bilo što za jesti i piti, ali je išao u wc veæ skoro 4 puta.
Ignora le assistenti di volo e non ha voluto niente da mangiare ne' da bere, ma e' gia' andato al bagno quattro volte.
Sigurno je išao u lov na njih.
Era andato sicuramente a caccia d'aragoste.
Kada je išao u Samanthino susjedstvo, nije uopæe lovio za sebe.
Quindi quando girava per il quartiere di Samantha non stava cacciando per se'.
Roddy Geiger je išao u našu školu.
Roddy Geiger veniva alla nostra scuola.
Stefan je išao u potragu za njom, kada je tražio moju ruku.
Stefan ha cercato il suo una volta, quando mi ha chiesto di sposarlo.
Ironièno, s obzirom na to koliko daleko je išao u prošlosti.
Il che... è ironico, visto fin dove si è spinto, in passato.
Sharp je zadnji put viðen na svom motociklu dok je išao u pustinju iza svoje kuæe.
Prima della scomparsa Sharp era uscito con la moto da cross nel deserto dietro casa sua.
Mogu da kažem da sam ja taj koji je išao u Vilmington.
Potrei dirgli che sono andato io a Wilmington.
Njegov otac je bio nasilan, pa su ga njeni roditelji primili kada je išao u srednju školu.
Suo padre era violento e, quindi, l'hanno ospitato l'ultimo anno del liceo.
Miller, tvoj sin je išao u školu sa Dannyjem.
Miller, suo figlio andava a scuola con Danny.
Sledeæeg jutra je išao u crkvu.
In mattinata, e' andato in chiesa.
Mislim da je išao u istu kuæu.
Penso fosse diretto alla stessa casa.
Legenda kaže, tvoj tata je išao u crkvu pre nego što se oženio.
Secondo la leggenda, papà ci andava prima di sposarmi.
I zašto je išao u Peking?
E perche' si e' recato a Pechino?
Želim znati je sve što se može znati o ovom Grimm... gdje je rođen,, gdje je išao u školu, tko su mu roditelji, njegovi baka i djed, njegov prijatelji.
Voglio sapere tutto il possibile su questo Grimm. Dov'e' nato, dov'e' andato a scuola, chi sono i suoi genitori, i suoi nonni, i suoi amici...
On je išao u ovu školu?
È venuto a scuola qui? - Sì.
Je li ti rekao da je išao u Denijev stan u Majami?
Ti ha detto di essere andato a casa di Danny a Miami?
nerv koji je išao u ruku je presečen, isečen, recimo, u nesreći s motociklom.
il nervo del braccio era stato danneggiato, tagliato da, diciamo, un incidente in moto.
[Neurogeneza] E, sad, Robert nije neuronaučnik, a kada je išao u medicinsku školu, nisu ga učili onome što sada znamo - da mozak odraslih može da proizvede nove nervne ćelije.
[Neurogenesi] Robert, che non è un neuroscienziato, durante gli studi non ha imparato ciò che noi sappiamo adesso e cioè che il cervello adulto può generare nuove cellule nervose.
Moj stariji brat je išao u školu i, sto mu muka, ja sam bila na redu.
Mio fratello maggiore era a scuola, e caspita, era il mio turno.
I ovo mi je ispričala, "Bili smo u vozu koji je išao u Aušvic, pogledala sam i videla da moj brat nema cipele.
E mi disse, mi disse, "Eravamo sul treno per Auschwitz e ho notato che mio fratello non aveva le scarpe.
Potom neka opet udje Aron u šator od sastanka i svuče haljine lanene koje je obukao kada je išao u svetinju, i onde neka ih ostavi.
Poi Aronne entrerà nella tenda del convegno, si toglierà le vesti di lino che aveva indossate per entrare nel santuario e le deporrà in quel luogo
1.9561109542847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doveva andare a Hollywood... per uno di quei drammoni... e mi promise di farmi avere un ingaggio. Ma non è mai successo. 