Izvor tačka je centar grada glavna autobuska stanica.
Il punto d'origine è la stazione degli autobus.
Vodila je centar mladih prije nego što je postala šef osoblja.
dirigeva un centro giovanile prima di essere a capo della mia squadra.
Da li je centar tamo ili ovamo?
Il centro e' da questa parte o da quella?
Nakon što je Centar 4400 zatvoren, jedini posao koji sam našla je volontiranje u ovoj klinici za razvoj djece.
Dopo che il Centro dei 4400 e' stato chiuso, l'unico lavoro che sono riuscita ad ottenere, e' stato come volontaria qui, alla Clinica per lo sviluppo dell'infanzia.
CDC je Centar za kontrolu bolesti, a NIH je Nacionalni... nešto zdravlja.
Ahm... il C.D.C. è il centro per il controllo delle malattie, e N.I.H. sta per Nazionale... qualcosa della Salute.
Da li bi bilo taèno reæi da je centar sukoba u vašem životu vaš sin?
Sarebbe esatto dire che il conflitto centrale della sua vita e' suo figlio?
Ako želite da naðete nekoga, najbolje mesto za poèetak... je Centar za registraciju vera.
Se si deve cercare qualcuno, il miglior posto per iniziare e' il "Centro di Registrazione della Fede".
Slijedeæe i posljednje zaustavljanje je centar Washingtona.
Prossima fermata: Washington Center. Prossima fermata, capolinea.
Poslednja poznata adresa je Centar za rehabilitaciju?
L'ultimo indirizzo conosciuto e' un centro di disintossicazione?
Ovdje je centar za tretman plodnosti koji povezuje donatorice jajašca sa parovima.
C'e' un centro per la fertilita' qui che esamina i donatori di ovuli con le coppie.
Nakon što vas je Marie nazvala u srijedu, napustila je centar.
Mercoledi', dopo aver chiamato lei, Marie ha lasciato il centro.
Matthew Williams je centar savezne istrage.
Matthew Williams e' al centro di un'indagine federale.
Madison 25 je centar cijelog razvoja.
Il Madison 25 e' la colonna portante del complesso.
Reæi æeš da je uzimanje novca od jednog zloæe kao je što je Mbarga vredno cene, jer je centar za izbeglice ostao otvoren?
Ora come se la vuole giocare? Ci dira' che vale la pena prendere soldi da uno cattivo come Mbarga... perche' permette di tenere aperto il centro dei rifugiati?
Ali imamo izbora sada, jer koga je briga što je Centar naredio?
C'e' un'altra scelta che possiamo fare ora, perche' a chi importano gli ordini del Centro?
Na mostu Riverfront je centar za pomoæ.
C'e' un centro di soccorso a Riverfront Bridge.
Preporuèio je centar za rehabilitaciju u Filadelfiji.
Ha suggerito un centro di riabilitazione a Filadelfia.
Jedina agencija koja koristi oznaku "UD" je Centar za kontrolu bolesti.
L'unico dipartimento che usa il prefisso UD e' il centro per il controllo delle malattie.
Ovo je centar za premeštaje, ne zatvor.
Siamo in un centro di ricollocamento. Non in una prigione.
To je centar za civilnu odbranu u hitnim sluèajevima.
E' il centro di difesa di Greypoint.
Pa ona je baš u domaæinovom telu koje je centar veze.
Ma lei è proprio nel corpo ospite, che a sua volta è proprio al centro del legame.
Ovde u centru tornja je centar mog života.
Qui nel centro della torre c'è il centro della mia vita.
Naša kopija je centar za njegovo prihvatanje novog identiteta.
La nostra copia e' necessaria per fargli accettare la sua nuova identita'.
Džozef Bauer, èovek za kojeg je Robijev ujak rekao da je centar svega ovoga, bio je u komi sve ove godine.
Joseph Bauer. L'uomo che lo zio di Robbie ritiene al centro di tutto. È stato in coma tutti questi anni.
Nekada je centar za socijalni rad imao Jarvisove na brzom biranju.
All'epoca, i servizi sociali avevano i Jarvis fra le chiamate rapide.
Kuća, ponovo, zbog raspodeljene procene - komunikacije, postaje centar življenja, ona je centar proizvodnje, učenja, kupovine zdravstvene brige i svih ovih stvari za koje smo mislili da se dešavaju van kuće.
La casa, ancora una volta, grazie all'informatica distribuita -- le comunicazioni diventano il centro della vita, è un centro di produzione, di apprendimento, di acquisto e assistenza sanitaria e tutte quelle cose che eravamo abituati ad avere fuori casa.
Sledeća stvar koju smo otkrili je oblast koja je bila preaktivna, oblast 25, koja je obojena u crveno, i oblast 25 je centar za tugu.
Un'altra scoperta è stata quest'area iperattiva, l'area 25, qui è in rosso, e quest'area è quella dell'infelicità.
To je centar za tugu u mozgu.
Questo è il centro dell'infelicità nel cervello.
Nikola Kopernik je rekao da Zemlja zapravo nije središte svemira, Sunce je centar Sunčevog sistema, Zemlja se okreće oko Sunca.
Quando Niccolò Copernico disse che in realtà non era la Terra il centro dell'universo, ma che il sole stava al centro del sistema solare e che la Terra si muoveva intorno al sole,
I inače, kažu da su troškovi zemljišta, jer je centar grada, tri puta veći nego što društveno stanovanje uglavnom može da priušti.
E comunque, dicevano, il costo del terreno, dato che è nel centro della città, è tre volte superiore a quello che l'edilizia popolare può normalmente permettersi.
Ovo je centar grada Pajns na ostrvu Fajer u državi Njujork.
È il centro di una città chiamata Pines, a Fire Island nello stato di New York.
Otvara se, i pozadi je centar za učenje. (Aplauz) Možete videti celokupni efekat!
Si apre è dietro c'è l'aula Qui si vede bene!
Njihovo naslućeno objašnjenje bilo je da Zemlja mora da je centar univerzuma.
La loro supposta spiegazione era che la Terra deve essere al centro dell'Universo.
Ako imate puno nejednakosti, makrogeografske nejednakosti mogu biti teže za rešavanje na dugi period nego ako je nejednakost unutar oblasti, gde je centar rasta relativno blizu mesta gde žive siromašni ljudi.
Se hai molta ineguaglianza, quella macrogeografica è più difficile da risolvere, nel lungo periodo, che non se essa è nella stessa area dove c'è un centro di crescita, relativamente vicino a dove abitano i poveri.
8.8642218112946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tutta questa zona è un centro di energia mistica. 