Prevod od "je bio zauzet" do Italijanski


Kako koristiti "je bio zauzet" u rečenicama:

Pre nam je uvek telefonirao ako je bio zauzet, zar ne Dženet?
Quando c'ê qualche contrattempo telefona sempre, vero Janet?
U toliko smo zemalja planirali putovati... ali on je bio zauzet svojim poslom.
Avevamo progettato di fare tanti viaggi... ma il suo lavoro lo impegnava molto.
Ali zašto? Nije mi stigao objasniti jer je bio zauzet pucanjem u mene...
Non mi ha dato molte spiegazioni quando mi ha sparato.
Njegov dan je bio zauzet kao i noæ.
Giornata piena, per lui, come ieri sera.
Ali on je bio zauzet pribadanjem novca na dupe, da se omeo i tad je šraf pukao.
Ma era occupato a farsi attaccare soldi su per il culo si è distratto ed un bullone è saltato.
Pokušavala sam da dobijem penthaus, ali je bio zauzet.
Ho chiesto della penthouse suite, ma era presa.
Zatim Marshall, koji je bio zauzet varajuci na Zitch Dog, nas je totalno izgubio.
Poi Marshall, che era troppo impegnato a imbrogliare a "Ecco un cane", ci ha fatto sbagliare strada.
Mac, Adam je bio zauzet, jer je radio nešto za mene.
Mac, Adam era occupato a fare qualcosa per me.
Tata je bio zauzet... otimanjem nevinih osoba.
Papa' e' stato un po' occupato... a rapire gente innocente.
Radila sam neke kodove kad je bio zauzet, ali ništa ozbiljno.
Mi sono occupata del Brute Force Coding quando era troppo occupato, ma niente di importante.
Znate, u godinama kada je trebalo da bude dete,...on je bio zauzet brinuæi o jednom detetu.
E in un età in cui si dovrebbe essere solo bambini, lui si prendeva cura di un bambino.
Ok, znaš, to nije baš moj forte, ali Tony i Ziva nisu tu, a McGee je bio zauzet, stoga...
Ok, questo non e' proprio il mio forte ma Tony e Ziva sono fuori, e McGee e' stato molto occupato, quindi... - Abby.
Jednom sam se bila zagrejala za tipa koji je bio zauzet, misleæi da æe me izabrati, ako stalno budem uz njega, misleæi da nam je suðeno.
Una volta io mi sono innamorata di un tipo che non era propriamente disponibile. Pensavo che se avessi insistito a lungo, alla fine mi avrebbe scelta. Che eravamo fatti per stare insieme.
Ti se nisi javljao na telefon...a čika čarli je bio zauzet slanjem svojih pantalona poštom.
Non rispondevi al telefono e zio Charlie stava tentando di spedire i suoi pantaloni.
I onda mi kaže da je razlog zbog kojeg je propustio moj prvi studentski teniski meè to što je bio zauzet tražeæi kladionicu da bi se kladio protiv mene.
E allora mi disse che il motivo per cui era mancato alla mia prima partita di tennis al college era perche' era troppo impegnato a trovare un allibratore per scommettere contro di me.
Znaš, Rick, pojavio se poslije jer je bio zauzet samoubilaèkom akcijom zbog nièega.
Vedi, Rick... e' arrivato tardi perche' era andato...
Taj èovek me je pozdravio levom rukom jer je njegovu desnu ruku raznela bomba dok je bio zauzet èuvajuæi nas sigurnim.
Quell'uomo mi ha salutato con la mano sinistra perche' la destra gli era saltata a causa di un IED mentre era impegnato a proteggerci.
A i majstor je bio zauzet veæ tri dana.
E il tuttofare e' occupato per i prossimi 3 giorni, per cui...
Zbog posla sam jako zauzeta, a i on je bio zauzet istražujuæi Mars.
Sai, la clinica mi tiene molto occupata, e lui era molto occupato a esplorare Marte.
Onda svima reci da je bio zauzet.
Ok, allora dirai a tutti che e' occupato.
Džek je bio zauzet životom rok zvezdeo.
Jack era impegnato a fare quello che le rock star fanno.
Toliko je bio zauzet spasavanjem sveta i svojim dužnostima... ne smej se... da nikad nije imao vremena za nas.
Era talmente concentrato a salvare il mondo, e fare il suo dovere, non ridere! Che non aveva mai tempo per noi.
Toliko je bio zauzet to veèe nabacivajuæi mi se da nije mogao primetiti sa kim sam bila.
Beh, era cosi' impegnato a provarci con me quella sera che... in nessun modo avrebbe potuto notare chi c'era in mia compagnia.
Hteo je da poðe, ali je bio zauzet.
Si', voleva venire, ma aveva da fare.
On je bio zauzet poslom, imao je svrhu, a ja sam bila izgubljena.
Lui era impegnato con il lavoro, aveva qualcosa da fare, mentre io... ero persa.
Propustio je sastanak jer je bio zauzet s damom.
Non si è presentato all'incontro perché era impegnato con una donna.
Fil je bio zauzet i Bobi je koristio svaku priliku da bude s Voni.
Con Phil occupato, Bobby usò ogni scusa per passare il tempo con Vonnie.
Moj lièni advokat je bio zauzet drugim sluèajevima.
Si'. Ma il mio primo difensore d'ufficio era troppo sovraccaricato dagli altri casi.
Wc u prizemlju je bio zauzet.
Il bagno di sotto era occupato.
Stojala sam po strani i dozvoljavala tu aferu zato što je to svima nama odgovaralo. On je bio zauzet, zahvaljujuæi tebi.
Sono rimasta e ho permesso che tutto continuasse perche' andava bene per tutti.
1.0629320144653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?