To ne samo da je bila laž, veæ i uvreda palim herojima.
Era non solo una menzogna ma addirittura un insulto ai caduti di guerra e a chi li ha amati.
Znaèi onaj deo, da je ovo moja soba, je bila laž?
Allora quando dicevi che questa era la mia stanza, era una bugia?
Sve što sam ti ikad rekao je bila laž.
Tutto quello che ti ho detto sono bugie.
Ono što sam rekao na plaži je bila laž.
Quello che ho detto in spiaggia... era una bugia.
Ali to je bila laž, osim toga, ionako nisam mogao govoriti.
Ma era una bugia. E poi non riuscivo a parlare.
Svaki put kada smo vodili ljubav, sve one prièe što si prièao, je bila laž?
Quando facevamo l'amore, tutti quei discorsi... Mi hai sempre mentito?
Sve što si mi rekao, svaka reè je bila laž!
Tutto quello che mi hai raccontato, ogni parola era una bugia.
Ali to je bila laž, zar ne?
Ma era una bugia, vero? Ti stava fornendo un alibi.
Sve je bila laž, zar ne?
Era tutto falso, non e' vero?
Onda je plan, dijamanti mi, sve je bila laž?
Quindi il piano, i diamanti noi erano tutte bugie?
Sve ono o našem prijateljstvu je bila laž.
Tutte quelle cose sulla nostra amicizia erano una bugia.
Jer sve što je ikada rekao je bila laž.
Perche' ogni cosa che abbia mai detto e' una menzogna.
Sve što je rekao o bratstvu, sve je bila laž.
Tutto cio' che mi ha detto sull'essere fratelli... era una menzogna.
Ali jebote, to je bila laž!
Ma era una bugia del cazzo!
Sve što si nam rekao je bila laž.
Tutto quello che ci hai detto erano bugie.
Sve što si mi ikada rekao je bila laž.
Non mi hai raccontato altro che bugie.
Ne govoreæi mi o njoj je bila laž.
Non parlarmi di lei e' stata una bugia.
Vas mogu proèitati, to je bila laž.
Guarda che tu sei facile da leggere. Quella era una balla.
Znaèi kad si mi rekla da me voliš... to je bila laž?
Quindi quando hai detto di amarmi... Era tutta una menzogna? No...
Sve što si mi rekla je bila laž?
Non c'era niente di vero, in quello che mi hai detto!
Pitali smo vas, da li znate nekoga ko bi želeo vašeg partnera mrtvog, i vi ste rekli ne, ali to je bila laž, zar ne?
Ehi. Le abbiamo chiesto se conosceva qualcuno che voleva morto il suo socio, e lei ha detto di no, ma era una bugia, non è così?
Znam da su ti njegove reči pomogle da razumeš svoj život i to kroz šta smo oboje prošli, ali to je bila laž.
So che quello che Jones ti ha detto ti ha aiutato a dare un senso alla tua vita, e a tutto quello che hai passato. Che noi tutti abbiamo passato. Ma, Nick, quella che ti ha raccontato era una menzogna.
Nik je primorao Tima na to, sve je bila laž.
E' stato Nick, ha spinto Tim a farlo. Era tutta una menzogna.
Cijela stvar oko Randalla je bila laž.
Tutta la faccenda di Randall era una bugia.
Da budemo pošteni, izvestio je o ratnom zloèinu demokratskog predsednika, što je bila laž.
In tutta onestà, ha presentato un servizio su un presidente Democratico che ha commesso crimini di guerra, e non era neanche vero. Era l'elefante nella stanza.
Dušo, sve je bila laž, trudnoæa i pobaèaj.
Tesoro, era tutta una bugia. La gravidanza... l'aborto...
Prvo što mi je Alison rekla o sebi je bila laž.
La prima cosa che Alison mi ha detto su di se' e' stata una bugia.
Znači, sve ovo je bila laž.
Quindi tutto questo... era una bugia.
Sve je bila laž, ali sada imam priliku da to ispravim.
Perché non sei un'assassina... ma io sì.
Sve što si mi rekao je bila laž.
Tutto ciò che mi avete detto era una menzogna.
A, pa to je bila laž koju su proturili Šaboganci.
Ah, be', era una bugia messa in giro dagli Shabogans.
Navlaèila si me celo ovo vreme, i celo vreme to je bila laž.
Mi hai attirata fin qui e per tutto il tempo era solo una bugia.
Sve ono sranje o tvojoj prošlosti, i to je bila laž?
Mi hai detto stronzate sul tuo passato.
To su ugledni umetnici s druge strane Gvozdene zavese kojima sam obeæala sponzorstvo, što je bila laž.
E' un gruppo di artisti famosi in tutto il mondo, scappati dalla Cortina di Ferro perche' io ho promesso di sponsorizzarli. - Ma era una bugia!
Sve što nam je rekao je bila laž.
Tutto quello che ci ha detto era un bugia.
U mojoj izjavi, rekla sam policiji da je žrtva zakoraèila u saobraæaj i da nisam imala dovoljno vremena da zakoèim, ali to je bila laž.
Nella mia dichiarazione, ho detto alla polizia che la vittima era sbucata nel traffico e che non avevo avuto abbastanza tempo per frenare, ma era una bugia.
To je bila laž, ali je to bila moja stvarnost, baš kao i te ribe koje plivaju unazad u umu malene Doroti.
Era una bugia, ma era la mia realtà, proprio come quei pesci che nuotano all'indietro nella mente di Dorothy.
0.94514608383179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Era non solo una menzogna ma addirittura un insulto ai caduti di guerra e a chi li ha amati. 