Non rinuncio a Tara! Dovessi lottare per lei fino al mio ultimo respiro.
Dosta mi je života ovde, ovog posla...
Sono stufo di vivere qui e sono stufo di questo lavoro.
Mudar je, života mi, i kradom ode kuæi spavat'.
Credimi, è furbo ed è tornato a casa a dormire.
Mnogo je života na kocki pa sam zato pristao ugroziti brod.
E' solo perchè sono in gioco tante vite, che sono disposto a mettere a rischio l'equipaggio.
Ova genijalna i nezavisna mlada žena celoga je života bila na koristi društvu.
Questa giovane brillante ed indipendente non ha fatto altro nella vita che contribuire alla sua società.
Kad sam se probudio, od toga mi je života ostala... samo frula koju sam nauèio svirati.
E quando mi svegliai tutto ciò che mi rimaneva era il flauto che avevo imparato a suonare.
Pitanje je života i smrti, a treba mi i gramofon.
E' una questione di vita o di morte. - Mi serve anche un grammofono.
Da se setite Moldera kada ste ga upoznali, koliko je obeæavao, koliko je života bilo pred njim.
Pensi a Mulder quando l'ha incontrato. Pensi alla promessa e alla vita davanti a lui.
Kad postavljam zastavu, ne dozvoljavam da dodirne zemlju jer znam koliko je života izgubljeno i krvi proliveno da bih ja bila ovde i imala zastavu.
perchè so delle vite spese e del sangue versato perchè io possa avere una bandiera
Koštao ga je života. Ali je mene održao živim kroz nevjerovatne kušnje.
Gli e' costato la vita, ma mi ha mantenuto vivo in enormi difficolta'.
Nik, molim te, pitanje je života i smrti.
Scusa. Nick, ti prego. Si tratta di vita o di morte.
Morate je viditi poslije Ijetne kiše, puna je života.
Dovreste vederlo dopo le piogge estive, quando diventa in piena.
Pitanje je života i smrti i zato moramo vidjeti Harlana, sada.
Dobbiamo vedere subito Harlan, è questione di vita o di morte.
Znaš li koliko je života na kocki?
Lo sai quante vite sono in gioco?
Sada znaš koliko je života ostalo Demetriju.
Ora sai quanto resta da vivere a Demetri.
Kovanje ovoga koštalo je života nekoliko nižih shiftera.
Gia', i miei sforzi sono costati vite ai mutaforma minori.
Željeli su da ona vidi koliko je života dodirnula.
Volevano mostrarle quante vite avesse aiutato.
Veæinu je života proživio bez ljubavi svoga života, Viviane, koja je otišla puno prerano.
Ha passato la maggior parte della sua esistenza senza l'amore della sua vita, Viviane, scomparsa davvero troppo presto.
Dosta mi je života u nemaštini!
Sono stanco di vivere in poverta'!
Ne samo kuvanje meta, nego koliko je života uništio.
Perche' oltre a produrre droga... ha distrutto la vita a tantissime persone.
Koliko je života izgubljeno u èovekovoj potrazi za letenjem?
Quante vite sono andate perdute prima che l'uomo imparasse a volare?
Ne želim da te plašim, ali pitanje je života ili smrti.
Non voglio spaventarti, ma... è questione di vita o di morte.
Puna je života, kako je se i seæam.
Piena di vita, come la ricordavo.
Kad vidite šta može da se uradi bez opšte anestezije ne sumnjam da æemo jednog dana svi shvatiti, koliko je života spaseno na današnji dan.
Nel momento in cui vi siete riuniti qui, per vedere cosa puo' essere fatto senza anestesia generale... Sono certo che guarderemo al passato rendendoci conto di quante vite sono state salvate quest'oggi.
Davno se to desilo, mnogo je života izgubljeno.
E' successo tanto tempo fa... Ci furono tantissime perdite.
I koštalo ga je života i celog posla.
Sì, gli è costata la vita e il lavoro di una vita.
Da vidimo koliko ti je života stvarno ostalo.
Vediamo quante vite ti sono rimaste.
Dosta mi je života u tvojoj senci.
Ho finito di vivere nella tua ombra.
1.564838886261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, Rossella, tu sei piena di vita. 