E da allora è estremamente doloroso per lui suonare il violino.
Tako jako boli, ne mogu da izdržim.
(SADA) Vorrei provare piacere, ma sento solo dolore.
Aha. Nadam se da jako boli.
Gia', spero che sia molto doloroso.
Jer kad bi prièala, kad bi ti rekla da se Tucker odselio, kad bi ti rekla da nisam sama spavala 12 godina, kad bi ti rekla da me srce ponekad toliko jako boli da ga poželim išèupati iz prsa svojim malim rukama... raspala bih se.
Perche' se lo facessi, se ti dicessi che Tucker e' andato via di casa, se ti dicessi che non dormivo sola da 12 anni, se ti dicessi che il cuore mi fa talmente male che a volte vorrei strapparmelo dal petto con le mie stesse mani...
Njega jako boli, uplašen je i treba nekoga koga zna da ga drži za ruku.
Ehi, lui sta soffrendo, e' impaurito e ha bisogno di qualcuno che conosce che gli tenga la mano.
Znaš, kada me nazivaš moronom, to me jako boli, iznutra.
Sai, quando mi chiami "scemo", mi ferisci nell'intimo.
Popio sam, ali me još uvijek jako boli.
L'ho preso, sto ancora male. Ti prego.
Mesto ujeda me još uvek jako boli ali sve ostalo je bolje.
Il morso mi fa ancora un male dell'inferno, ma il resto... va meglio.
Mesto ujeda me još uvek jako boli ali sve ostalo je bolje. Moguæe je.
Il morso mi fa ancora un male dell'inferno, ma il resto... va meglio...
Noga me još uvijek jako boli.
La gamba mi fa ancora malissimo.
Samo to odradi brzo, jer jako boli.
Stai zitto e prendilo. Fai in fretta.
To jest, sem odeæe, nešto nakita i kuka koji me jako boli.
Cioè, ho un po' di vestiti qualche gioiello e un'anca che mi tormenta.
Molly, znam da te jako boli, ali mi æemo ti pomoæi.
Molly, so che prova un dolore incredibile, ma siamo qui per aiutarla.
Ja sam mu samo kao neka posuda u kojoj je ta naša beba, a to jako boli.
Insomma, stiamo per avere un bambino insieme e mi sembra di essere solo un contenitore, cosa che mi ferisce davvero, sai?
Izvinite što vas ponovo zovem, ali gðu Aèison jako boli.
della signora Atchison. - Si'. Mi dispiace chiamarla nuovamente, ma...
Ne želite da ih vade jer vas to jako boli, ali moraju da se izvade.
Non vuoi che escano perche' fa davvero male, ma... Devono uscire.
Jako boli što nisu pronašli ostatke našeg oca.
Peccato che non abbiano mai trovato il corpo di mio padre.
Mislim, u poèetku kad te bodu iglom jako boli, ali, nekako, nakon nekog vremena se navikneš na to.
Si', all'inizio, quando l'ago ti punge, fa malissimo, pero'... dopo un po' e' come se ti ci abituassi.
Osetila sam da te jako boli.
Ho sentito che stavi soffrendo molto.
Jedne noæi, posle jezive borbe, doveli su mladog poruènika. Jako boli.
Una notte, dopo un insolito e orribile scontro a fuoco, si imbatte' in un giovane tenente.
Voltere, znam da jako boli, ali moraš ostati priseban.
Walter, so che fa un male cane, ma cerca di restare cosciente.
Ne u svom nežnom srcu, još uvek me jako boli.
E non intendo dire che nel mio cuore ancora mi addolora.
Ali bol možete samo da ublažite, i kad dejstvo lekova oslabi... jako boli.
Ma puoi fermare il dolore solo temporaneamente, e quando i farmaci terminano il loro effetto... Fa davvero male.
1.6731960773468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Immagino che ciò sia inevitabile, ma mi addolora. 