Prevod od "jajne" do Italijanski


Kako koristiti "jajne" u rečenicama:

To su moje jajne æelije i odluèila sam.
Sono i miei ovuli... Sono i miei ovuli e decido io.
Opiti su poèeli sa rakovima i žabama, kod kojih se jajne æelije oploðuju van tela.
I nostri esperimenti sono cominciati con gli animali più semplici, gamberi e rane, animali in cui gli ovuli delle femmine sono fecondati esternamente.
Imamo razloga da verujemo da je radila s genetskim materijalom oploðene jajne æelije pre implantiranja.
Abbiamo motivo di credere che la dott. Kendrick interferisse sui geni degli ovuli fecondati prima dell'innesto.
Uzete su ti jajne celije, nalazile su se u vladinoj laboratoriji.
I tuoi ovuli sono stati espiantati e immagazzinati in un laboratorio governativo.
Doktor je rekao da jajne celije ne bi mogle dati zivot.
Beh, il dottore ha detto che gli ovuli non erano vitali.
Hoæemo da izvadite jajne æelije bebi i oplodite ih donorskom spermom.
Le stiamo chiedendo di rimuovere un'ovaia alla bambina e di fecondare i suoi ovuli con lo sperma di un donatore.
Moje jajne æelije su dobre, Jim zdrav, ali sam stalno imala pobaèaje.
I miei ovuli andavano bene e Jim e' sano, ma continuavo ad avere degli aborti.
Znaš šta ti treba da dobiješ ove jajne æelije?
Sai quanto ci vuole per ottenere questi ovuli?
Nisam video da neko žuri u banku po tvoje jajne æelije.
Non mi pare di vedere corse alla banca per i tuoi ovuli.
Razmišljam o tome da zamrznem moje jajne æelije.
Sto pensando di congelare i miei ovuli.
Možda moram na operaciju, i možda... da zaledim jajne æelije ako želim da imam decu.
E non so se voglio fare il test. Forse dovro' sottopormi a un intervento... e forse... dovro' congelare i miei ovuli se voglio avere figli.
Ali mislila sam da ona može da ima dacu i kasnije ako zamrne jajne æelije.
Ma credevo che potesse avere figli piu' avanti congelando gli ovuli.
Kako, dodjavola, misliš jajne æelije moje vrste?
Che diavolo vuol dire un ovulo del mio tipo?
Testiraju mi krv i sad moraju da mi izvade jajne æelije.
Mi hanno dato degli anticoagulanti e... ora devono prelevare gli ovuli.
Sigurno želiš da prodaš svoje jajne æelije? Da.
E sei sicura di voler vedere i tuoi ovuli, giusto?
To se dogodi kad dva spermija oplode dvije jajne stanice.
Succede quando due spermatozoi fecondano due ovuli diversi.
Abnormalni spermatozoidi imaju nedostatke koji mogu uticati da spermatozoidi ne prodru do jajne æelije.
Gli spermatozoi anormali hanno difetti che possono influenzare la loro capacita' di raggiungere e penetrare un ovulo.
Ti si bila samo donator jajne æelije za Harisa.
Tu per Harris non eri altro che una donatrice di ovuli.
Ja æu skuvati svoje jajne æelije.
Prendo un po' di uova dalle ovaie e le faccio sode.
Mogla bih da radim nešto kao... recimo, da prodajem moje jajne æelije.
Faro' qualcosa tipo... - Non so, vendero' i miei ovuli. - Cosa?
Ne možeš tek tako da prodaješ svoje jajne æelije.
Non puoi vendere i tuoi ovuli cosi'.
Ja prodajem moje jajne æelije i one su potpuno sveže, jer dolaze iz jedne malene farme unutar mog tela.
Perche' io vendo i miei ovuli, e sono freschissimi. E vengono da una piccola fattoria nel mio corpo.
"Gonadotropini u vidu injekcija regulišu rast jajne æelije."
'La gonatropine iniettabile 'regola lo scatto finale della crescita degli ovuli.
TADA SMO ODUÈILI DA NAÐEMO DONATORA JAJNE ÆELIJE.
In quel momento abbiamo deciso di cercare una donatrice di ovuli.
Pazi, to su tvoje jajne ćelije možeš da odustaneš kad god želiš.
Ehi, sono i tuoi ovuli. Puoi cambiare idea.
Da, pa, u pitanju su moje jajne ćelije i odlučila sam tako da moram to sad da uradim.
Sì, sono i miei ovuli, ho scelto io, voglio farlo.
Tiče se para koji je planirao da iskoristi vaše jajne ćelije.
Ha a che fare con la coppia che aveva deciso di usare i tuoi ovuli.
A to znači da im neće trebati vaše jajne ćelije koje smo već izvadili.
Ciò significa che non avranno bisogno dei tuoi ovuli, che abbiamo già prelevato.
Žao mi je, ali to je jedinica u kojoj su bile vaše jajne æelije.
Mi dispiace, ma era la cella in cui erano depositati i tuoi ovuli.
Znaš, neko bi uradio sve to samo da bi uzeo moje jajne æelije.
Cioè, qualcuno ha fatto tutto questo solo per rubare i miei ovuli.
Ona koja èuva moje jajne æelije radi ucene... i uništi frižider pun potencijalnig beba samo da bi ih uzeo.
Quello che tiene i miei ovuli in ostaggio... e ha distrutto un freezer pieno di potenziali bambini solo per averli.
Èaèkala sam medveda i medved je ukrao Emiline jajne æelije.
Ho svegliato il cane che dormiva, e il cane ha rubato gli ovuli di Emily.
Ne, moramo da stignemo tamo pre nego što Sara uspe da uzme Emiline jajne æelije iz mini bara.
No, dobbiamo arrivare prima che Sara possa togliere gli ovuli di Emily dal mini-bar.
Jajnici mi cvetaju, jajne æelije samo naviru, i ja sam potpuno funkcionalna i plodna, imam reproduktivni sistem 16-godišnjakinje.
In pratica, le mie tube sono perfettamente funzionanti, continuo a produrre ovuli... tutto funziona benissimo, sono ancora fertile e... come dicevo, ho l'apparato riproduttivo di una sedicenne.
Èetrdeset hiljada za tri jajne æelije.
40 mila dollari per tre ovuli.
A.D. je ukrala Emiline jajne æelije iz banke za donacije oplodila ih i onda ih iskoristila da zatrudni Ali.
"A.D." ha rubato gli ovuli di Emily dalla banca delle donazioni, li ha fecondati e li ha usati per mettere incinta Ali.
Procenjujem da æemo moæi da skupimo njene jajne æelije za 24 sata.
Ho fatto una stima e dovremmo... poter raccogliere i suoi ovuli entro 24 ore.
Rejèel, znam šta planirate da uradite sa Kirom, da planirate da joj uzmete jajne æelije i da je odvedete.
Rachel, so... cosa avete intenzione di fare a Kira. Cosa avete intenzione di fare con i suoi ovuli e portarla via.
Izvadiæemo fetalne jajne æelije i zapoèeti proces tvog leèenja istog trenutka.
Preleveremo le cellule staminali e inizieremo a preparare una cura per te.
Najuzbudljivije za Boba Lanzu je sposobnost da sada može da uzme bilo koju vrstu ćelija sa indukovanim pluripotnentnim matičnim ćelijama i pretvori ih u germinativne ćelije, kao što su spermatozoidi i jajne ćelije.
La cosa più esaltante per Bob Lanza è la capacità di prendere qualsiasi tipo di cellula con cellule staminali pluripotenti indotte e trasformarla in cellule germinali, come spermatozoi o ovuli.
Možete zamrnuti spermu, i jajne ćelije, zamrznutu oplođenu jajnu ćeliju.
Si possono congelare lo sperma, gli ovuli, si possono congelare ovuli fecondati.
0.83725881576538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?