Koju nedelju kasnije, moji izumi, poèinju da se pojavljuju na crnom tržištu.
Un paio di settimane dopo, i miei monelli sono comparsi sul mercato nero.
Videæete. Ovde se spravljaju moji najtajniji izumi.
Tutte le mie invenzioni sono cucinate e bollite qui dentro.
Sviðali su mu se njegovi izumi?
Gli piacevano le invenzioni di Waxflatter?
Znaš, Thomas Edison je 2.000 puta pokušao i nije uspeo da izumi sijalicu s ugljenom niti.
Thomas Edison tentò e fallì almeno 2000 volte prima di ideare il filo della lampadina a incandescenza. Edison?
Zaustavili su ih, uništili, nakon što svi Ijudski izumi i oružja nisu uspeli, najmanja stvorenja koja je Bog u svojoj mudrosti stavio na ovaj svet.
Furono annientati, distrutti, dopo che tutte le armi e gli stratagemmi umani avevano fallito, dai più piccoli organismi che Dio, nella Sua saggezza, aveva creato.
U mom podruèju se tehnološki izumi èesto smatraju umetnošæu.
Nella mia area di studi, le invenzioni tecnologiche sono spesso viste come opere d'arte.
Mnogi znaèajni izumi naèinjeni su od rolni toalet papira.
Un sacco di invenzioni importanti sono state fatte con i rotoli di carta igienica
Moji izumi trunu ovdje 12 godina èekajuæi njih da se odluèe.
Le mie invenzioni sono rimaste nel dimenticatoio per 12 anni aspettando che le loro menti le accettassero.
Da te nisam upoznao, i postao partner sa tobom, moji izumi bi još uvek èamili kod Barnaklovih, umesto toga, koriste se u svakoj fabrici zapadno od Urala, i obojici nam donose bogatstvo!
Se non vi avessi incontrato, e non fossi diventato vostro socio, la mia invenzione starebbe ancora languendo tra i Barnacle, invece di galvanizzare ogni fabbrica ad ovest degli Urali, e farci diventare entrambi ricchi!
Njihovi su izumi pronašli praktiènu primjenu.
Le loro invenzioni sarebbero state usate.
Telepercepcija i psihološki rat nisu izumi tabloida, nego su deca uvaženih fizièara sa Stanforda.
Ora, la visione a distanza, la guerra psichica... queste non sono state inventate dai tabloid, ma sono invenzioni di rispettati fisici di Stanford.
Pa, svi tvoji izumi, su završili katastrofalno.
Beh, tutta la tua roba tecnologica, finisce in un disastro.
Prsten, putovanje kroz vreme... sve su to moji izumi.
L'anello, i viaggi nel tempo... tutte mie creazioni.
"Ako ijedan, od nas dvojice, izumi putovanje kroz vrijeme, " "slažemo se da æe naše prvo zaustavljanje biti ovaj današnji sastanak" "za taèno pet sekudni."
"Se uno di noi due dovesse mai inventare il viaggio nel tempo concordiamo che la prima fermata sara' l'incontro di oggi, tra esattamente cinque secondi".
Moja prijateljica Izumi i ja smo fanovi jednog benda odande.
Io e la mia amica Izumi siamo, tipo, nel fan club di una band che viene di li'.
Kažu da su izumi ogledala svojih izumitelja, a tvoje je u haosu, Zak.
Dicono che le invenzioni rispecchiano i propri inventori e le tue sono un disastro, Zak.
On je Izumi Shinichi, i sa njim Migi.
Lui è Izumi Shinichi, e quello è Migi.
Šuška se da je visoko na lancu u Izumi klana od Okinawa.
Si'. Secondo delle voci, e' ai vertici del clan Izumi, ad Okinawa.
Vidi da li postoji veza između Jade i Michio Saito ili Izumi klana iz Japana.
Controllate se c'e' un collegamento tra Jade e Michio Saito o il clan Izumi in Giappone.
Sadistièki izumi mirotvoraca kojima je svrha da naprave sport od naše smrti.
Sadiche invenzioni di strateghi che ci uccidono per svago.
Tvoji izumi su bolji od tebe, brate.
I tuoi prodotti sono migliori di te, bello.
Ovo su prokleti izumi g. Starka.
E' colpa delle maledette invenzioni del signor Stark.
I dalje veruje da se nijednoj vladi... èak ni ovoj našoj ne mogu poveriti ti odreðeni izumi.
E' convinto che non ci sia nessun governo, nemmeno il nostro, a cui si possa affidare queste sue particolari invenzioni.
Draga gðice Izumi Hideko, grof Fuðivara me je obavestio da vam je potrebna sluškinja.
"Cara Signora Izumi Hideko, "Il conte Fujiwara mi ha informato del tuo urgente bisogno di una domestica.
Draga gðice Izumi Hideko, grof Fuðivara me je obavestio da vam treba nova sluškinja.
"Cara Signora Izumi Hideko, "Il Conte Fujiwara mi ha detto che stavi cercando una domestica.
A izumi, oni zbog kojih ubija, gde su?
E le invenzioni per cui sta uccidendo, dove sono?
Npr. kako se izumi i nauèna otkriæa dešavaju istovremeno u svetu.
Tipo, come invenzioni e scoperte scientifiche accadono allo stesso tempo in tutto il mondo.
Izumi, kreativnost, razvoj nalazi korene ne u našem izolovanom umu.
Innovazione, creatività, sviluppo, non vengono solo dalle idee che abbiamo in mente.
Njegovi izumi su i dan-danas najčešće korišćene vrste grafikona.
I grafici che hai inventato sono ancora i più usati oggi.
Neki znaci počinju kao jaki, pre nego što izgube popularnost i iščeznu, dok su drugi znaci kasniji izumi.
Alcuni si diffusero molto, prima di perdere popolarità e sparire, mentre altri furono inventati più tardi.
Naravno, ne možemo tačno predvideti kako će izgledati budućnost, niti kakvi novi izumi će je nastaniti.
Ovviamente non possiamo sapere esattamente come sarà il futuro o quali nuove invenzioni lo popoleranno,
Jedna milijarda ljudi živi u najudaljenijim zajednicama na svetu i uprkos napretku koji smo postigli u modernoj medicini i tehnologiji, naši izumi ne stižu do najudaljenijih mesta.
Un miliardo di persone vive nei posti più remoti al mondo, e nonostante i progressi che abbiamo fatto in medicina moderna e tecnologia, le innovazioni non raggiungono l'ultimo miglio.
(Smeh) To su sve izumi koji su stvoreni zahvaljujući jeziku.
(Risate) Sono tutte invenzioni create grazie alla lingua.
2.0837550163269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un paio di settimane dopo, i miei monelli sono comparsi sul mercato nero. 