Od tada se selimo iz jedne iznajmljene kuæe u drugu.
Da allora ci siamo trasferiti da un appartamento in affitto all'altro.
Ja, Boris, i šestoro iznajmljene dece.
Io, Boris e sei figli in affitto.
Motaš se sa narko dilerima i sa homoseksualcima, imaš honorarni posao, voziš iznajmljene limuzine... sve u svemu, rekao bih da si ti verovatno, najneupeèatljiviji svedok kojeg sam ikad video.
Lei ha a che fare con spacciatori e travestiti, ha un lavoro part-time e gira su limousine a noleggio. Probabilmente è il testimone meno attendibile che abbia mai visto.
Šta je sa tobom, guraš tog tipa u bazen tvoji jebeni prijatelji mi lome iznajmljene stolove?
Perché butti la gente in piscina? - I tuoi amici rompono i tavolini che ho preso in affitto. - Vai a cagare!
Tebe pale iznajmljene cipele? Nije stvar u tome.
Ma per venire al punto, addio.
Znaš, Chris je odlièan igraè, ali ima iznajmljene klizaljke.
Sai che Chris e' un gran giocatore, ma ha pattini a noleggio.
Trebamo pretražiti cijelu oblast. Provjeriti iznajmljene brodove, znate postupak.
Quindi dobbiamo perlustrare tutta l'area, controllare gli affitti di barche, conoscete gia' la procedura.
Ako radite u BBC-u i vozite svoje ili iznajmljene automobile, morate da idete na program bezbedne vožnje.
Se siete dipendenti BBC e guidate auto aziendali o auto a noleggio, dovrete frequentare un corso di guida sicura.
Otkad ljudi iz telekoma voze iznajmljene aute ili nose jeftina odela?
Da quando uno dei telefoni guida un'auto a noleggio oppure... indossa un abito scadente?
Tan Jiu upozorio me juèer, tri upražnjene nekretnine bile su iznajmljene isti dan.
Tan Jiu mi ha avvisato ieri che tre proprieta' vuote sulla Queen Road sono state affittate nello stesso giorno.
Sreæne iznajmljene cipele, sreæna staza broj 12, njegova sreæna košuljica, sreæna krigla za pivo.
Le sue scarpe in prestito fortunate, la sua pista numero 12 fortunata, la sua magliettina fortunata, il suo bicchiere da birra fortunato.
Rekao sam ti, imam iznajmljene ture cele nedelje.
Gliel'ho detto, ho prenotazioni per tutta la settimana.
Ovi iznajmljene smokinge je nosilo stotine oznojenih stranaca.
Leonard, questi smoking in affitto sono stati indossati da centinaia di sconosciuti sudaticci.
Glupe iznajmljene palice me koštaju 2 udarca po strani.
Queste stupide mazze a noleggio mi costano due colpi in piu' per volta.
Uspela sam da pratim kod bankomata do iznajmljene kuæe koja koristi server univerziteta Karlajl.
Sono riuscita a rintracciare il codice sorgente del bancomat a una casa in affitto che usa il server della Carlisle University.
Evakuišu ostrvo, Finè, ali sam uspeo da doðem do Rolinsove iznajmljene kuæe.
Stanno evacuando l'isola, Finch. Ma ho trovato la casa in affitto di Rollins.
Samo sam sreæna što odlazim iz iznajmljene gostinske kuæe.
Sono felice di lasciare la dependance con accesso esterno che avevo in affitto.
Osumnjièeni je zvao iz one iznajmljene kuæe, plaæene u kešu.
Ci ha rimandato a questa casa in affitto. Secondo i proprietari, l'affitto è stato prepagato in contanti.
Iznajmljene kuæe i hoteli su nezgodni.
Gli affitti per un breve periodo e gli hotel sono... un po' una zona grigia.
Mislim, razlog zašto treba da imamo slobodne škole ili iznajmljene škole jeste da bismo ih učinili inovativnijim bez da ih učinimo opterećujućim tom teškom rukom državnog nastavnog plana ili čime već.
Voglio dire, forse il motivo per cui abbiamo bisogno di scuole pubbliche o scuole private è renderle più innovative senza essere aggravate da questa pesante incombenza del programma statale, o qualcosa del genere.
(Smeh) I tako sam ostatak odmora proveo uglavnom sedeći uveče ispred male iznajmljene kuće, na trotoaru još toplom od sunca, i posmatrao nebo u potrazi za NLO-ima.
(Risate) Quindi passai il resto della vacanza principalmente a sedere di notte all'esterno della nostra casetta, il marciapiede ancora caldo dal sole, a cercare gli UFO nel cielo.
0.60285902023315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da allora ci siamo trasferiti da un appartamento in affitto all'altro. 