Sunce se èini sablasno kada je tiho, a izmaglica na vodi.
Il sole sembra un fantasma quando c'è foschia sul fiume e c'è quiete.
Ta ruzicasta izmaglica tamo remeti balans.
Vedi questa vela rosa dissonante a sinistra, che squilibra tutto?
Mora da mu izmaglica pomaže da vidi te stvari.
Il gas gli dà le allucinazioni.
Bože, izmaglica... prokleta izmaglica vam utièe na glave.
Oh, dio, il gas... questo dannato gas ci fa sragionare!
Izmaglica mora biti na svakoj palubi.
Ii vapore dovrebbe essere su ogni livello della nave.
Smrt požele to dvorište. Kroz prozor prohuja sumorna izmaglica - to se Smrt povlaèila.
La morte sentì nostalgia del suo giardino.....e fuori dalla finestra si levò una fredda nebbia bianca.....quando essa se ne andò.
Ostala je samo ružièasta izmaglica na jutarnjem vazduhu.
Non resta altro che polvere insanguinata sospesa nell'aria mattutina.
Ja bih voleo da dam Bazu veliku rundu aplauza za dobijanje ovih vodenih izmaglica što idu.
Vorrei girare a Buzz un gran numero di applausi... Per aver fatto lavorare tutti questi signori.
Te noći, sećam se, zaustavili smo se... u tom naizgled izolovanom delu Detroita na samoj obali Detroit reke, i mogla se videti izmaglica kako dolazi sa reke.
Così quella sera, ricordo, ci spingiamo fino a questa sorta di luogo isolato di Detroit lungo il Detroit River, e si poteva vedere la nebbia nell'aria salire dal fiume. La potevamo sentire.
Izađete iz izmaglice uđete u ovo mesto, a unutra, sve je puno dima, tako da je izmaglica i unutra.
Cammino fuori dalla nebbia ed entro in questo posto, ed è tutto pieno di fumo quindi anche dentro c'è nebbia.
Kao da je izmaglica, ne znam, želja?
E' come essere annebbiati dal... non so... desiderio?
Crvena izmaglica je bilo ime za superheroja.
Red Mist era il mio nome da supereroe.
Oèigledno, Geoff Nevins je roza izmaglica, a septembar je prvi mjesec jeseni.
Ovviamente Geoff Nevins e' Foschia Viola, e Settembre... e' il primo mese dell'autunno!
Dok se hladna izmaglica uzdiže sa pakovanja odleðenog mesa za pljeskavice, kompjuterski gladijator Mardž Simpson sprema se da povede muževljev tim u borbu protiv neporaženog pljuvaèa Moa Sizlaka.
Si alza una nebbia ghiacciata, da un pacchetto di macinato messo a scongelare. La gladiatrice del desktop, Marge Simpson, e' pronta per guidare la squadra del marito contro l'imbattuto campione di trash-talking Moe Szyslak.
Neka kovitlajuæa izmaglica je prošla pored mene.
C'era un vortice di vapore che mi e' passato davanti.
Ova izmaglica, nadaš se da æe ponovo nestati.
Quindi... questa nebbia... - speri possa scomparire di nuovo?
Treæi dan kad je izmaglica došla, nije mogla spavati.
Il terzo giorno, dopo l'arrivo della nebbia, non riusciva a dormire.
Osim ako nešto nije u redu s djevojkom, osim ako djevojku izmaglica ne želi da takne.
A meno che non abbia qualcosa che non va. A meno che non sia la ragazza a cui la nebbia non farebbe del male.
Bio sam užasnut mogućnošću da ovaj grad sa jarkim i živopisnim zalascima sunca prekrije tmurna izmaglica.
Intravedevo la possibilità che i tramonti vividi e luminosi di questa città venissero sostituiti da una nebbia vagante.
Ova izmaglica je sveobuhvatna; u potpunosti prekriva Titan.
Questa foschia è onnipresente e avvolge completamente Titano.
Do tada, mačka je izmaglica mogućnosti, pola jedna, a pola druga stvar.
Fino ad allora, il gatto è una probabilità confusa, per metà una cosa, per metà un'altra.
0.96238398551941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?