Zane i Jo nikad nisu izlazili, ali Jo je šefica GD-ovog osiguranja.
Zane e Jo, mai usciti insieme. Ma Jo e' a capo della sicurezza della Global Dynamics.
Sa g-ðicom Valas ste, obièno, izlazili sredom i nedeljom.
Uscivi con la sig. Na Wallace il mercoledì e la domenica.
Èarli se tako povukao od sveta i isprièao mi prièu o popu koji je pozajmljivao auto jednom mladom paru kad su ovi izlazili na sastanke.
Charlie va al ritiro spirituale. Torna e racconta di un prete che diceva a due fidanzati di prendere la sua macchina per andare in giro. Quelli non avevano mai fatto l'amore.
Tri meseca smo izlazili svakog èetvrtka.
Siamo usciti ogni giovedì sera per tre mesi.
A kada su izlazili, iz kog ugla ste ih videli?
E quando se ne sono andati, da che angolazione li ha visti?
Rekli bi ste da ste ih bolje videli kada su ulazili nego kada su izlazili?
Quindi si potrebbe dire che li ha visti meglio quando entravano di quando uscivano.
Viki je spavala sa jednim tipom od kada smo mi izlazili.
Vicky è andata a letto con un solo ragazzo dopo di me.
Ko bi zaboravio kako su izlazili iz parka uz "Requiem Za Stranca"?
Chi può dimenticare come fecero meta... in Requiem per un giocatore di baseball?
O, Bože, seæaš se da kako smo ranije izlazili sedeli i prièali o tebi i Rosu?
Ricordi le nostre serate passate a parlare di te e Ross?
Mick i ja razgovaramo o nekim curama s kojima smo izlazili.
Cosa? parlavamo delle nostre ex ragazze.
Kara i ja smo tamo izlazili?
Kara e io ci andavamo sempre.
Tako da su ljudi ulazili... u njihovo donje rublje u oktobru... i izlazili u aprilu.
Cosi' la gente entrava nelle mutande ad ottobre e ne usciva ad aprile.
Izlazili smo pre nekoliko godina, smuvali se.
Uscivamo qualche anno fa, siamo stati insieme.
Ja i Amber smo ulazili i izlazili, ali Alex je imao oko... 17 razlièitih porodiènih smeštaja za 5 godina.
Beh, io ed Amber solo per poco, ma... Alex ha girato tipo... 17 famiglie affidatarie in 5 anni.
Svi su izlazili sa kretenom, pa je to na kraju dana, obièna stara i dosadna prièa.
Tutte hanno incontrato uno stronzo, percio' alla fine e' solo una vecchia storia noiosa.
Pravila mi posebnu hranu, a posle posla, kada su njeni prijatelji izlazili u provod, ona bi samo gluvarila i pričala sa mnom.
Lei... mi cucinava piatti speciali, e... dopo il lavoro, quando tutti i nostri amici erano pronti per andare a divertirsi, lei... rimaneva a chiacchierare insieme a me.
Proèitala sam sve èlanke koji su izlazili tokom godina.
Ho letto tutti gli articoli nel corso degli anni.
Svaki put kada smo nas troje izlazili, bilo je toliko jasno da bode oèi.
Ogni volta che usciamo tutti e tre insieme e' come se... ci fosse un elefante nella stanza.
Postao sam Ratnik kada su mi roditelji opljaèkani i ubijeni kada su izlazili iz opere.
Sono diventato Battle Guy quando i miei sono stati rapinati e uccisi tornando a casa dall'opera.
I onda smo imali scenu ispred zgrade, svi su izlazili.
Facciamo questa grossa litigata di fronte all'intero palazzo.
Izlazili ste, ono, nedelju dana u 8. razredu.
Siete usciti insieme per tipo una settimana in terza media.
Kad smo izlazili, išli smo svuda, i svi su nas voleli.
Quando uscivamo, ci inserivamo ovunque, e tutti ci amavano.
Elisa i ja smo izlazili kada smo bili mladi.
Io e Elisa siamo stati fidanzati ma eravamo dei ragazzini.
Kada smo Bil i ja izlazili rekao je da dobro izgledam pijana.
Quando Bill ed io ci frequentavamo, mi disse che ero bella da ubriaca.
Pobunjenici nisu nikada izlazili iz Ksijangjanga... osim da trguju i putuju.
I ribelli non hanno mai messo piede fuori Xiangyang se non per commerciare e viaggiare.
Izlazili samo na kraj sa ljudima poput Nigana.
Abbiamo avuto a che fare con gente come Negan.
Kada danas budete izlazili, ispred æe Vas èekati izvestitelji i snimatelji.
Oggi, quando se ne andra', ci saranno dei reporter e dei cameraman la' fuori.
Ali to je vodilo seriji drugih "ne", koji su izlazili iz knjige kao municija, dodavala sam im poruke i počela da ih ispisujem po zidovima.
ma quello portò a una serie di no che uscirono dal libro come delle munizioni, e all'aggiunta di messaggi che iniziai a scrivere sui muri con lo spray.
Ako neko negde već radi istu stvar i možemo da učestvujemo virtuelno, zašto bismo izlazili iz kuće?"
Dopo tutto, se qualcuno, da qualche parte, compie un'impresa, e possiamo parteciparvi virtualmente, allora perché preoccuparsi di uscire di casa?"
U životu svako mora da savlada svoje bure i okeane. Makar u prenesenom smislu, svima bi bilo bolje kad bismo izlazili napolje malo češće, samo treba prikupiti hrabrosti.
Nella vita, abbiamo tutti tempeste da cavalcare e poli verso cui andare, e credo che, almeno metaforicamente, potremmo tutti beneficiare dall'uscire di casa un po' più spesso, se solo potessimo farci coraggio.
(Smeh) Kad budete izlazili iz operske dvorane videćete Brajeve oznake u liftovima.
(Risate) Quando uscite dal teatro dell'opera troverete il linguaggio braille negli ascensori.
Neki pacijenti su odlazili na terapiju sa jednim problemom - možda depresijom ili poremećajem ishrane - a sa terapije izlazili sa drugim problemom.
Alcuni pazienti entravano in terapia con un problema - depressione, disturbi alimentari - ed uscivano dalla terapia con un problema diverso.
Svi smo ga voleli, i ljudi su ulazili i izlazili iz njegove sobe sve vreme.
Tutti gli volevamo bene e c'era sempre un viavai di persone nella sua stanza.
U redu, pre 30 godina izlazili smo iz '70-ih.
Ok, 30 anni fa uscivamo dagli anni '70.
Ljudi bi parkirali svoje automobile, izlazili napolje i zurili u znak, češali se po glavama i zurili u njega, slikali ga i slikali se pored njega, i sve to mi je bilo veoma uzbudljivo i htela sam da to uradim sa svakim STOP znakom u kraju.
La gente parcheggiava usciva dalla macchina e lo guardava, si grattava la testa e lo guardava, e lo fotografa e si faceva fotografare vicino, e tutto ciò era molto emozionante per me e volevo ricoprire ogni palo dello stop nel vicinato.
Tako da, kad smo izlazili, odlučila sam da mu dam bakšiš.
Così, quando stavamo tornando a casa, ho deciso di lasciargli una mancia.
(Smeh) Venčali biste se s prvom devojkom s kojom ste izlazili i bili ste majstor, ako ste mogli da popravite karburator na autu.
(Risate) Sposavi la prima ragazza con cui uscivi, ed eri un tecnico se potevi aggiustare il carburatore dell'auto.
Sećam se da sam, dok smo izlazili iz bioskopa, iznenada postajao svestan te činjenice, dok smo se držali za ruke i razmišljali o tim istim pitanjima.
Quando? Mi ricordo di essere uscito dal cinema e rendermi conto all'improvviso di questo fatto. Mentre camminavamo mano nella mano mi sono fatto queste stesse domande.
U Kini ljudi nisu izlazili napolje šest nedelja, tako nešto je teško održati, moramo da mislimo na ovakve ustupke, na to šta sve možemo da tražimo od ljudi da urade, šta će zapravo imati najveći uticaj na smanjenje tog tereta.
In Cina le hanno osservate per sei settimane, ma sono dure da mantenere, per cui bisogna valutare dei compromessi tra tutto ciò che chiediamo alle persone di fare e quali avranno maggiore impatto sulla effettiva diminuzione dei disagi.
Ali dok su izlazili iz sobe, on je upalio radio na njegovom stolu.
Ma quando lasciarono la stanza egli accese la radio appoggiata sulla scrivania.
1.6588070392609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?