Non c'e' niente di meglio di una doccia fredda al mattino.
Eto mene, pun para izjutra... a do noæi izbeglica bez prebijene pare... sa samo ovim krpama i svojim jadnim telom.
Stamani ero un milionario e stasera un povero rifugiato padrone solo di questi stracci e della sua carne.
Tako je to postala moja rutina, treniranje Bernarda izjutra a posle podne, prièanje tajni familije Vingo njegovoj majci.
Questa divenne la mia routine. Allenavo Bernard la mattina e il pomeriggio svelavo a sua madre i segreti della famiglia Wingo.
Obožavam miris... asfalta koji gori izjutra!
Adoro il profumo dell'asfalto che brucia!
Za to vreme bismo se odmorili, opskrbili, i tako spremili za put izjutra.
Il tempo per riposare, rifornirci, ed essere pronti a ripartire domattina.
Rekli su mi da pozovem mrtvaènicu izjutra.
La polizia mi ha defto di chiamare l'ufficio del Coroner domani maftina.
Stari Grci su znali da samim tim što ste se rodili i podneli sva ta sranja, što ste ustajali izjutra i legali uveèe, samim tim što živite, zaslužili ste veèni život.
Ma i greci, loro capirono. Solamente vivendo, solamente attraversando la pura e semplice merda di svegliarsi e passare l'intero giorno era abbastanza per guadagnare la ricompensa eterna.
Bude velika zabava do osam izjutra.
Una grande festa, dura fino alla mattina.
Želim da mi Morganova podnese izveštaj odmah izjutra u vezi njene tuèe u baru.
Voglio che Morgan mi faccia rapporto come prima cosa domani riguardo quella sua rissa nel bar.
Kad ustaneš izjutra, spakovaæeš se i otiæi æeš kuæi.
Domattina per prima cosa, farai i bagagli e andrai a casa.
Ne znam, ovo ne lièi na njih, tek je jedan izjutra.
Non credo, non è da loro, è solo l'una di notte.
Pozvao si je ponovo u 11:10 uveèe, a onda u 3:01 i 3:08 izjutra.
L'hai richiamata alle 23:10. Poi alle 3:01 e alle 3:08 del mattino.
Otišao si tamo u 3:00 izjutra.
Tu eri la', alle 3 del mattino.
Morate da skupite Jessicu, decu, ostale žene- i da ih odvedete u podrum neposredno pre 3:00 izjutra.
Voglio che raduni Jessica, i bambini, le altre donne... e che li porti nel seminterrato appena prima delle 3:00. Perche' mi dici questo?
Ne raèunajte na mene prije 11 izjutra.
Non rendo molto prima delle 11:00.
Oko 3h izjutra, oni su budni bez ikakvog razloga i kada se probude, prestrašeni su, uplašeni, uspanièeni, kao da æe se nešto dogoditi.
Alle 3:00 circa del mattino, sono svegliati senza alcuna ragione apparente, e si svegliano apprensivi, spaventati, allarmati, come se qualcosa stesse per accadere.
Dr. Bailey, zvali ste me hitno u 2:30 izjutra, da bi èavrljali?
Dottoressa Bailey, lei mi ha chiamata d'urgenza, alle 2 e mezza del mattino, per chiacchierare?
Kasno je moji gospodari, prieacemo jos izjutra,
È tardi miei Lord, parleremo meglio domattina,
A jedne noæi, nije došla do 4:00 izjutra.
Una notte, lei non torno' a casa fino alle 4:00 del mattino.
U redu, da li ti slaže odeæu izjutra kao da imaš devet godina?
Molto bene... Ti prepara ancora i vestiti al mattino, come se avessi ancora 9 anni?
Aaa, stari šef je voleo da samo nas nekoliko radi izjutra.
Uh, al vecchio capo piaceva dare dei permessi al mattino e cominciare con pochi elementi.
Znam da budem smešan plemic, onaj koji voli pehar cistog vina, onaj koji se nocu raspravlja sa zadnjicama, više nego li sa glavama izjutra.
Sono noto come un patrizio bizzarro, uno che ama una coppa di vino caldo senza neanche una goccia d'acqua uno che ha piu' confidenza con le natiche della notte che con la fronte del mattino.
6 izjutra ili prijatelj vam je mrtav.
Sei del mattino, o il vostro amico crepa.
Izjutra, stvorenje je umrlo, po mojoj pretpostavci, velika dehidracija.
Oh, wow. "All'alba di questa mattina la creatura mori', immagino per la forte disidratazione."
Sve što radiš je pravljenje palaèinki izjutra.
Non fai altro che preparare pancake per colazione!
Samo vreme, 10:23 izjutra, i mesto, Bruklinski park.
C'erano scritti soltanto un orario, le 10:23 del mattino, e un luogo, la Brooklyn Promenade.
Obièna Lo izjutra, Lola u pantalonama.
Semplicemente Lo al mattino, Lola in pantaloni.
Dok si ti pio ili spavao, ili šta god da si mislio da ti je potrebno u ponedeljak izjutra, zvao je Fil Larson.
Mentre tu bevevi, dormivi o facevi non so cosa di tanto importante di lunedì mattina, ha chiamato Phil Larson.
Triskelion nekad tako lepo izgleda izjutra.
Sì, ci sono delle mattine in cui il Triskelion è proprio un bel vedere.
I kao što se desilo, pročitao sam je bez zaustavljanja od ponoći do pet izjutra.
E fu così che lo lessi da mezzanotte alle cinque del mattino, tutto d'un fiato.
To je veoma depresivno mesto izjutra, prepuno je ljudi.
Quindi ho deciso di mettere in scena qualcosa
Imala sam jednu od ovih epizoda u 3 sata izjutra u nedelju - paralisana strahom od govora ovde pred vama.
Domenica ho avuto uno di questi attacchi delle 3 del mattino -- ero paralizzata dalla paura di venire qui a parlarvi.
Krenuli smo od smanjivanja svetla pre odlaska u krevet, ali izjutra je izlaganje svetlu veoma dobro za podešavanje biološkog sata na cikluse svetlosti i tame.
Abbiamo parlato di ridurre l'esposizione alla luce prima di andare a letto ma l'esposizione alla luce la mattina è ottima per regolare l'orologio biologico sul ciclo luce-buio.
da počnu to da rade izjutra, prvog časa u danu.
che iniziano a farlo per le prima ora del mattino.
I sav narod dolažaše izjutra k Njemu u crkvu da Ga slušaju.
E tutto il popolo veniva a lui di buon mattino nel tempio per ascoltarlo
7.2529580593109s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non c'e' niente di meglio di una doccia fredda al mattino. 