Rodrigo e' qui per vedere le conseguenze del tradimento.
Imao je sreæe što ga nisu optužili za izdaju.
Fu fortunato a non essere processato per alto tradimento.
Možeš saèuvati te prièe za onoga koga kosti još ne izdaju.
Puoi lasciare queste storie per quelli le cui ossa non stiano cedendo
Moji stari prijatelji, tu su da me izdaju.
I miei vecchi amici, qui per tradirmi.
čekali su da ona napiše reči... koje bi, u mojim očima, potvrdile njenu izdaju.
Aspettavano soltanto che scrivesse le parole che mi avrebbero confermato il suo tradimento.
Ti lažljiva veštice, kada se vratimo u Andalasiju i kada svi budu saznali za tvoju izdaju tvoji dani kraljice æe biti gotovi.
silenzio! Bugiarda, maligna, assassina! Tutta andalasia saprà del tuo tradimento!
Znam da bez obzira na njenu izdaju, jos uvek imate osecanja prema Lisi.
So che, nonostante il tradimento, prova ancora dei sentimenti per Lisa.
Moram vas upozoriti, moja Ledi da oni koji kriju istinu od onih koje je Kralj ovlastio da je otkriju, su lièno krivi za izdaju, i verovatno æe biti obešeni.
Devo avvisarvi, che coloro che occultano la verita' agli incaricati dal Re, sono essi stessi colpevoli di tradimento, e molto probabilmente saranno impiccati.
Oèekivao sam takvu izdaju od Jedija.
Mi aspettavo un inganno del genere da parte di un jedi.
Oèe, kovaè je priznao zloèin, ali ne znamo sa sigurnošæu da li je kanio izdaju?
Padre, il fabbro ha commesso un crimine... ma non sappiamo per certo che si tratti di tradimento.
Potrebna su dva potpisa da se izdaju ta sredstva.
Servono due firme per avere quei soldi.
Gospodine Burnet, biæe vam suðeno za izdaju, poglavlje 18, odeljak 2381, po zakonu UN-a.
Signor Burnett, sara' accusato di tradimento, secondo il titolo 18 sezione 2831 del Codice degli Stati Uniti.
Advokati sutra izdaju sudski nalog protiv Longsona.
Gli avvocati stanno preparando un mondato contro Longson.
Baš kao što je naš Gospod, Spasitelj, bio izdat za 30 srebrnih novèiæa, nekoliko grama srebra mogu da izdaju dete Satane, svetu!
Proprio come il nostro Signore Salvatore fu tradito per 30 pezzi d'argento, qualche grammo di argento puo' tradire e rivelare al mondo un figlio di Satana!
Slušajte, ja æu riješit O'Neilla, SAMBEL æe se pobrinuti za izdaju ali moramo požuriti i ubiti Jimmyja.
Sam Bell si occupera' del tradimento, ma dobbiamo sbrigarci e uccidere Jimmy.
Ne izdaju pištolje laboratorijskim šmokljanima, pa nemaš pojma o èemu prièam.
Ma ai geek di laboratorio non danno le pistole, quindi non hai idea di cosa parlo.
Noæ pre nego mi je kuæa odletela u vazduh, èuo sam glasinu da ti je Tomi Sinito ponudio pare za moju izdaju.
La notte prima che la mia casa esplodesse, ho sentito una voce che Tommy Sinito e' venuto da te e ti ha offerto di fare il Giuda.
Pripazite, nepokoravanjem ovoj zapovijedi bit æete proglašeni krivom za izdaju i vaši æe posjedi biti zaplijenjeni.
Siete avvertita. La mancata obbedienza a questo ordine vi vedra' colpevole di tradimento e la vostra dimora sara' confiscata.
Zaista misliš da je sposoban za takvu izdaju?
Davvero lo credete capace di questo tradimento?
Zastarele informacije te izdaju, slavna Crna Udovice.
Informazioni superate. Ti sei tradita. La famosa Vedova Nera.
Dok mi Enomaj nije oprostio izdaju.
Finché... Oenomaus non ha perdonato il tradimento.
Oni ne mogu da izdaju meðunarodnu poternicu za hapšenje.
Non possono emanare un mandato di cattura internazionale.
Kompromitirani covjek ne moze planirati izdaju.
Orbene, un uomo compromesso non puo' architettare il tradimento.
Što sam ti ikad napravila da sam zaslužila ovu izdaju?
Cos'ho fatto per meritare questo tradimento?
Ali oni mi više ne izdaju nareðenja.
Ma loro non stanno con me.
"Ako te izdaju nervi, prevaziði svoje nerve".
'Se il tuo coraggio ti tradisce, imponiti sul coraggio.'
Biæeš pogubljen za ubistvo i izdaju.
Sarai condannato a morte per omicidio e per tradimento.
Optužuješ mog strica, Kanovog brata, za izdaju?
Stai accusando mio zio, fratello del Khan, di tradimento?
Ti si zvanièno odveden u pritvor i optužen za izdaju.
Vieni preso ufficialmente in custodia, e accusato di tradimento.
Ako se otkrije, da je tvoj doušnik a ti si ga štitio, pobrinuæu se da ti sude za izdaju.
Se si scopre che... Era un tuo informatore e lo stai proteggendo... Mi assicurero' tu venga processato per tradimento.
Ove godine moja dva sina, Hakim i Džamal Lajon, izdaju nove albume!
Quest'anno i miei due figli, Hakeem e Jamal Lyon, faranno uscire i loro nuovi album!
Pametan si, hladnokrvan, izuzetno odan, što iznenaðuje, uzimajuæi u obzir da si optužen za izdaju.
E' intelligente, calmo, estremamente leale. Il che e' sorprendente, dato che e' stato accusato di tradimento.
Neka mi tvoja majka oprosti, i neka ti bude oprošteno za izdaju.
Possa tua madre perdonarmi... E possa tu essere perdonato per il tuo tradimento.
Gde je ta revakcinacija koju ti je Sends obeæao ako poèiniš izdaju?
Dov'e' la seconda dose che ti ha promesso Sand in cambio del doppio gioco?
Optužiæe te za špijunažu, izdaju, sauèesništvo u ubistvu, i baciæe te u zatvor do kraja života, ako imaš sreæe.
Sarà accusata di spionaggio, tradimento, complicità in omicidio e sbattuta in prigione per il resto della sua vita, se sarà fortunata.
Džounsovi nisu oni za koje se izdaju.
I Jones non sono chi dicono di essere.
Ali agencija je primila dojavu da neko koristi tvoj kompjuter na poslu da poèini izdaju protiv SAD.
Ma la nostra agenzia ha scoperto che qualcuno ha usato il tuo computer per tradire gli Stati Uniti d'America.
Aleksandar Veliki je pošao da osvoji do tad znani svet, a Hiperida su optužili za izdaju.
Alessandro Magno continuò la conquista del mondo conosciuto; Iperide venne processato per tradimento.
I verovatno to neću dobro predstaviti ovde, ali moja predstava je da to funkcioniše tako što se bitkoin novčići izdaju kroz proces rudarenja.
E probabilmente dirò qualcosa di non corretto, ma la mia interpretazione di come funziona è che i Bitcoin vengono rilasciati da questo processo di 'mining'.
Ovaj vodič je pružao detaljan opis svakog koraka koji ste morali da napravite, ako ste želeli da ubedite ljudska bića da izdaju svoju sabraću.
Linee guida davano una descrizione dettagliata di ogni passo che dovevano compiere per convincere le persone a tradire i propri concittadini.
Ako u nekoj većoj knjižari odete na odeljenje s knjigama iz oblasti "sam svoj psiholog", što ja ponekad činim, i proanalizirate knjige iz te oblasti koje se danas izdaju, videćete da se one, u suštini, mogu svrstati u dve vrste.
Quando si va in una grossa libreria, nella sezione di crescita personale, come faccio io a volte, se si analizzano i manuali di crescita personale prodotti nel mondo di oggi, ne esistono di due tipi.
I ne tražahu računa od ljudi kojima predavahu novce da izdaju poslenicima, jer verno radjahu.
Esso era consegnato solo agli esecutori dei lavori, che l'usavano per restaurare il tempio
1.6248700618744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rodrigo e' qui per vedere le conseguenze del tradimento. 