Beše ih izbrojanih od plemena Ruvimovog četrdeset i šest hiljada i pet stotina.
i registrati della tribù di Ruben risultarono quarantaseimilacinquecento
Beše ih izbrojanih od plemena Simeunovog pedeset i devet hiljada i tri stotine.
i registrati della tribù di Simeone risultarono cinquantanovemilatrecento
Beše ih izbrojanih od plemena Gadovog četrdeset i pet hiljada, šest stotina i pedeset.
i registrati della tribù di Gad risultarono quarantacinquemilaseicentocinquanta
Beše ih izbrojanih od plemena Judinog sedamdeset i četiri hiljade i šest stotina.
i registrati della tribù di Giuda risultarono settantaquattromilaseicento
Beše ih izbrojanih od plemena Isaharovog pedeset i četiri hiljade i četiri stotine.
i registrati della tribù di Issacar risultarono cinquantaquattromilaquattrocento
Beše ih izbrojanih od plemena Zavulonovog pedeset i sedam hiljada i četiri stotine.
i registrati della tribù di Zàbulon risultarono cinquantasettemilaquattrocento
Beše ih izbrojanih od plemena Jefremovog četrdeset hiljada i pet stotina.
i registrati della tribù di Efraim risultarono quarantamilacinquecento
Beše ih izbrojanih od plemena Manasijinog trideset i dve hiljade i dvesta.
della tribù di Manasse i registrati risultarono trentaduemiladuecento
Beše ih izbrojanih od plemena Venijaminovog trideset i pet hiljada i četiri stotine.
i registrati della tribù di Beniamino risultarono trentacinquemilaquattrocento
Beše ih izbrojanih od plemena Danovog šezdeset dve hiljade i sedam stotina,
i registrati della tribù di Dan risultarono sessantaduemilasettecento
Beše ih izbrojanih od plemena Asirovog četrdeset i jedna hiljada i pet stotina.
i registrati della tribù di Aser risultarono quarantunmilacinquecento
Beše ih izbrojanih od plemena Neftalimovog pedeset i tri hiljade i četiri stotine.
i registrati della tribù di Nèftali risultarono cinquantatremilaquattrocento
I svega beše sinova Izrailjevih izbrojanih po domovima otaca svojih od dvadeset godina i više, svih što mogahu ići na vojsku,
Tutti gli Israeliti dei quali fu fatto il censimento secondo i loro casati paterni, dall'età di vent'anni in su, cioè tutti gli uomini che in Israele potevano andare in guerra
A u vojsci njegovoj sedamdeset i četiri hiljade i šest stotina izbrojanih.
il capo dei figli di Giuda è Nacason, figlio di Amminadab, e la sua formazione è di sessantaquattromilaseicento registrati
A u vojsci njegovoj pedeset i četiri hiljade i četiri stotine izbrojanih.
e la sua formazione è di cinquantaquattromilaquattrocento registrati
A u vojsci njegovoj pedeset i sedam hiljada i četiri stotine izbrojanih.
e la sua formazione è di cinquantasettemilaquattrocento registrati
A u vojsci njegovoj četrdeset i šest hiljada i pet stotina izbrojanih.
e la sua formazione è di quarantaseimilacinquecento registrati
A u vojsci njegovoj pedeset i devet hiljada i tri stotine izbrojanih.
e la sua formazione è di cinquantanovemilatrecento registrati
A u vojsci njegovoj četrdeset i pet hiljada i šest stotina i pedeset izbrojanih.
e la sua formazione è di quarantacinquemilaseicentocinquanta registrati
A u vojsci njegovoj četrdeset hiljada i pet stotina izbrojanih.
la sua formazione è di quarantamilacinquecento registrati
A u njegovoj vojsci trideset i dve hiljade i dvesta izbrojanih.
e la sua formazione è di trentaduemiladuecento registrati
A u vojsci njegovoj trideset i pet hiljada i četiri stotine izbrojanih.
e la sua formazione è di trentacinquemilaquattrocento registrati
A u vojsci njegovoj šezdeset i dve hiljade i sedam stotina izbrojanih.
e la sua formazione è di sessantaduemilasettecento registrati
A u vojsci njegovoj četrdeset i jedna hiljada i pet stotina izbrojanih.
e la sua formazione è di quarantunmilacinquecento registrati
A u njegovoj vojsci pedeset i tri hiljade i četiri stotine izbrojanih.
e la sua formazione è di cinquantatremilaquattrocento registrati
A izbrojanih medju njima, kad se izbroja sve muškinje od meseca dana i više, beše ih izbrojanih svega sedam hiljada i pet stotina.
Coloro che furono registrati, contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano settemilacinquecento
I beše ih izbrojanih, kad se izbroja sve muškinje od meseca dana i više, šest hiljada i dvesta.
Coloro che furono registrati, contando tutti i maschi dall'età di un mese in su, erano seimiladuecento
I svega prvenaca muških, kad se izbrojaše po imenima od jednog meseca i više, beše izbrojanih dvadeset i dve hiljade i dvesta i sedamdeset i tri.
Tutti i primogeniti maschi che furono registrati, contando i nomi dall'età di un mese in su, furono ventiduemiladuecentosettantatrè
I beše ih izbrojanih po porodicama njihovim dve hiljade i sedam stotina i pedeset.
Quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie furono duemilasettecentocinquanta
A sinova Girsonovih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,
I figli di Gherson, di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni
Beše ih izbrojanih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih dve hiljade i šest stotina i trideset.
quelli di cui si fece il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni, furono duemilaseicentotrenta
A iz porodica sinova Merarijevih po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih beše izbrojanih,
Quelli delle famiglie dei figli di Merari dei quali si fece il censimento secondo le loro famiglie e i loro casati paterni
Beše ih izbrojanih po porodicama njihovim tri hiljade i dvesta.
quelli di cui si fece il censimento, secondo le loro famiglie, furono tremiladuecento
A svega beše izbrojanih Levita, koje izbroja Mojsije i Aron s knezovima Izrailjevim po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih,
Tutti i leviti dei quali Mosè, Aronne e i capi d'Israele fecero il censimento secondo le loro famiglie e secondo i loro casati paterni
Svega ih beše izbrojanih osam hiljada i pet stotina i osamdeset.
tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomilacinquecentottanta
To su porodice Ruvimove; a izbrojanih beše medju njima četrdeset i tri hiljade i sedam stotina i trideset.
Tali sono le famiglie dei Rubeniti: quelli che furono registrati erano quarantatremilasettecentotrenta
To su porodice sinova Gadovih, a medju njima beše izbrojanih četrdeset hiljada i pet stotina.
Tali sono le famiglie dei figli di Gad. Ne furono registrati quarantamilacinquecento
To su porodice Judine, a medju njima beše izbrojanih sedamdeset i šest hiljada i pet stotina.
Tali sono le famiglie di Giuda. Ne furono registrati settantaseimilacinquecento
To su porodice Isaharove; a medju njima beše izbrojanih šezdeset i četiri hiljade i tri stotine.
Tali sono le famiglie di Issacar. Ne furono registrati sessantaquattromilatrecento
To su porodice Zavulonove, a medju njima beše izbrojanih šezdeset hiljada i pet stotina.
Tali sono le famiglie degli Zabuloniti. Ne furono registrati sessantamilacinquecento
To su porodice Manasijine, a od njih beše izbrojanih pedeset i dve hiljade i sedam stotina.
Tali sono le famiglie di Manàsse: gli uomini registrati furono cinquantaduemilasettecento
To su sinovi Venijaminovi po porodicama svojim, a medju njima beše izbrojanih četrdeset i pet hiljada i šest stotina.
Tali sono i figli di Beniamino secondo le loro famiglie. Gli uomini registrati furono quarantacinquemilaseicento
U svim porodicama Samejevim beše izbrojanih šezdeset i četiri hiljade i četiri stotine.
Totale per le famiglie dei Suamiti: ne furono registrati sessantaquattromilaquattrocento
To su porodice sinova Asirovih; a medju njima beše izbrojanih pedeset i tri hiljade i četiri stotine.
Tali sono le famiglie dei figli di Aser. Ne furono registrati cinquantatremilaquattrocento
To je rod Neftalimov po porodicama svojim, a medju njima beše izbrojanih četrdeset i pet hiljada i četiri stotine.
Tali sono le famiglie di Nèftali secondo le loro famiglie. Gli uomini registrati furono quarantacinquemilaquattrocento
I beše ih izbrojanih dvadeset i tri hiljade, svega muškinja od jednog meseca i više; i ne biše brojani medju sinove Izrailjeve, jer im nije dano nasledstvo medju sinovima Izrailjevim
Gli uomini registrati furono ventitremila: tutti maschi, dall'età di un mese in su. Non furono compresi nel censimento degli Israeliti perché non fu data loro alcuna proprietà tra gli Israeliti
I braće njihove po svim domovima Isaharovim, hrabrih ljudi, beše osamdeset i sedam hiljada, svega izbrojanih.
I loro fratelli, appartenenti a tutti i clan di Issacar, uomini valorosi, nel censimento erano ottantasettemila in tutto
I izbrojanih po porodicama svojim, po poglavarima otačkog doma svog, beše ih dvadeset hiljada i dvesta hrabrih ljudi.
Il loro censimento, eseguito secondo le loro genealogie in base ai capi dei loro casati, indicò ventimiladuecento uomini valorosi
1.2942090034485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
i registrati della tribù di Ruben risultarono quarantaseimilacinquecento 