Sile mraka i izdajnièki crvi... koji saraðuju sa njima moraju, mogu i biæe... izbrisani sa lica zemlje.
Le forze oscure e i vermi traditori che collaborano con loro, devono e possono essere spazzati dalla faccia della terra, e lo saranno.
Podaci bi bili pogrešni ako su senzorski programi izbrisani.
Se i programmi chiave dei sensori fossero danneggiati o cancellati, i database sarebbero compromessi.
Ovdje postoji neprijatelj toliko napredan, toliko zao da je èudo da još nismo izbrisani ili porobljeni.
quello che c'è qui fuori è un nemico così avanzato, così malvagio E' un miracolo che non siamo ancora stati spazzati via o resi schiavi fino ad ora siamo stati molto fortunati
Ova datoteka je trebalo da sadrži sve materijale važne za istragu ubistva, ali veliki delovi liènog dosijea dr Verik su izbrisani.
Abbiamo un problema. Questo archivio doveva contenere tutto il materiale rilevante ai fini dell'investigazione sull'omicidio, ma gran parte dei diari personali della Dottoressa Varrick sono stati cancellati.
Svi su samo nestali, izbrisani preko noæi.
Se ne sono andati tutti, cancellati in una notte.
Pa, gasio sam svoj sistem iz probnog rada, juèe, i uoèio sam da su svi rezultati testova izbrisani.
Beh, stavo chiudendo il mio sistema dopo il giro di prova ieri, e ho notato che i risultati diagnostici sono stati tutti cancellati.
Njezin doktor, njezin stric, svi, koji su je poznavali su bili sistematièno izbrisani sa svijeta, jedan po jedan.
Il suo dottore, suo zio... Uno alla volta, chiunque la conoscesse e' stato sistematicamente fatto sparire.
Samo znam da je Alpha pristupio otiscima koji su trebali biti izbrisani.
Tutto quello che so e' che Alpha ha avuto accesso a numerosi imprinting, personalita' che avrebbero dovuto essere cancellate.
Zašto su onda bili izbrisani na dopisu koji ih je odbio?
Allora perche' gli e' arrivata una lettera di rifiuto del pagamento?
Oèajnièki pokušaji g. Gejla skidanja gas maske su izbrisani i zamenjeni frazom:
I disperati tentativi del Sig. Gale di togliersi la maschera a gas, sono stati cancellati e sostituiti dalla frase:
Nestaæe sa lica zemlje, uništeni i izbrisani!
Li faremo sparire dalla faccia della terra, annientati e cancellati!
Kao da su svi podaci izbrisani.
E' come se si fossero cancellati tutti i dati.
Kasapi, tupavci, svi koji su ikad bili izbrisani ili otisnuti... vratili bi se svojim originalnim identitetima.
Macellai, mimi, tutti quelli che sono stati azzerati o programmati torneranno alle loro identita' originarie.
Svaki centar je ugašen i svi podaci su izbrisani.
Ogni centro di ricerca e' stato chiuso e i dati cancellati.
Kao da su nam identiteti nekako izbrisani.
E' come se le nostre identita' fossero state... cancellate, in qualche modo.
U njihovom je interesu da ne skreću pažnju na sebe, pogotovo nakon što budu izbrisani iz Crne Kutije.
E' nel loro interesse tenere un basso profilo, specialmente quando le loro identità saranno cancellate dalla scatola.
Svi tvrdi diskovi, memorijske kartice i memorija su uklonjeni, izbrisani.
Tutti i dischi fissi, le schede di memoria e parti di memoria sono stati rimossi, cancellati.
Pokušala sam da doðem do sigurnosnih snimaka sa mesta zloèina, ali su izbrisani svi snimci na glavnom serveru.
Ciao. Ho cercato di recuperare i video di sorveglianza dalla scena del delitto, ma tutte le telecamere confluiscono in server centrali che sono stati ripuliti.
Ti zloèini biæe oprošteni, a vaši podaci izbrisani.
quei crimini saranno perdonati, la vostra fedina penale ripulita.
Mora da su izbrisani iz zgrade i parcela, što znači da nije ovdje.
Devono aver perlustrato l'edificio e le zone circostanti, significa che non e' qui. - Chi?
Ali svi zapisi su bili izbrisani.
Ma tutti i documenti sono andati distrutti.
Jedne noći, uh, nas sve izbrisani iz tog prokletog olovkom.
Una notte... ci fecero uscire da quel dannato recinto.
Da, izgleda da jeste, ali isto dva tjedna su izbrisani.
A quanto pare si'. Ma le stesse due settimane sono state cancellate anche qui.
Kao što rekoh, svi unutrašnji prenosi kamera su izbrisani, ali pomoæni sistem za sletanje u hangaru je odvojen.
Fitz. Come ho già detto, tutte le riprese interne sono state cancellate, ma il sistema di atterraggio assistito dell'hangar è separato.
Upao sam u server, ali dokumenti su izbrisani.
Sono entrato nei sistemi di sorveglianza ma i file erano stati cancellati.
Kad odu, biæemo izbrisani sa svih mapa.
Quando non ci saranno più, saremo cancellati dalla mappa.
Ali svi snimci u stanici bili su izbrisani.
Però le telecamere del distretto sono state tutte ripulite.
Egipat i njegov kralj deèak biæe izbrisani iz istorije.
L'Egitto... E il suo re bambino... Stanno per essere cancellati dalla storia.
Ali smo bili izdani, proterani, izbrisani.
Ma siamo stati traditi, cacciati, cancellati.
Odgovori su izbrisani i promenjeni, svi do jednog.
Le risposte sono state cancellate e cambiate... tutte quante.
Tvoja krv, kao oružije, pomoæi æe da se stvore dnevni šetaæi, tako æe se eliminisati potreba za svim ovim odvatnostima i otpadima koji æe biti izbrisani od sunca.
Il tuo sangue, come un'arma, ci aiutera' a creare dei diurni, eliminando cosi' la necessita' di tutto questo... inquinamento e dei rifiuti per nascondere il sole.
Ležaæeš s ostatkom svoje vrste u zemlji, tvoji snovi zaboravljeni, tvoji užasi izbrisani.
E giacerai nella terra insieme ai tuoi simili. I tuoi sogni dimenticati, gli orrori commessi cancellati.
Neki delovi tvoje prièe zazidani su ili izbrisani.
Alcuni ricordi, alcune parti della tua storia sono state schermate o cancellate.
Ali u Hirošimi, neki ljudi su bili izbrisani sa lica mesta, ostavljajući samo ručni sat ili stranicu dnevnika.
Ma a Hiroshima alcune persone sono state cancellate lasciando solo un orologio da polso o una pagina di diario.
Moji potezi četkicom bili bi jednostavno izbrisani poput nevidljivog mastila.
Cancellava le mie pennellate come se fosse inchiostro invisibile.
Znate da je ovo zadnje skretanje pre izlaza, no, vaši tragovi su izbrisani, i niko se ne seća puta.
Sapete che questo è l'ultimo bivio prima dell'uscita, ma le vostre tracce sono state cancellate, e nessuno ricorda la strada.
Dinosaurusi su izumrli tokom petog masovnog izumiranja na svetu, izbrisani su u kosmičkoj nesreći bez sopstvene krivice.
I dinosauri morirono nella quinta estinzione di massa del mondo, fatti fuori in un incidente cosmico non per loro colpa.
Ali najgore je prošao moj um zato što su mi iz pamćenja bili izbrisani svi brojevi telefona, adrese, imena veoma bliskih ljudi, čak i bitni životni događaji.
Ma il peggio capitò nella mia testa perché dalla mia memoria si cancellarono tutti i numeri di telefono gli indirizzi, i nomi di persono molto vicine, anche fatti significativi della mia vita.
Svi se oni prilično razlikuju od onoga što radimo danas, sa tim ogromnim kamenjem, poređanim na složene ali naizgled nelogične načine, i svi tragovi njihove izgradnje su izbrisani, obavijajući ih misterijom.
Sono tutte molto diverse da ciò che costruiamo oggi, con quelle pietre immense, assemblate in modi complessi ma apparentemente illogici, e con tutte le tracce della loro costruzione cancellate, che le avvolgono nel mistero.
1.0331740379333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le forze oscure e i vermi traditori che collaborano con loro, devono e possono essere spazzati dalla faccia della terra, e lo saranno. 